Back to #1320
Job 6:12
Adakah
kekuatanku
seperti
kekuatan
batu
Adakah
tubuhku
ini
gangsa
<518>
<3581>
<68>
<3581>
<518>
<1320>
<5153>
AV
: [Is] my strength <03581> the strength <03581> of stones <068>? or [is] my flesh <01320> of brass <05153>? {of brass: Heb. brasen?}
Job 19:26
Setelah
kulitku
dibinasakan
sedemikian
rupa
tanpa
tubuhku
juga
aku
akan
melihat
Allah
<310>
<5785>
<5362>
<2063>
<1320>
<2372>
<433>
AV
: And [though] after <0310> my skin <05785> [worms] destroy <05362> (8765) this [body], yet in my flesh <01320> shall I see <02372> (8799) God <0433>: {And...: or, After I shall awake, though this body be destroyed, yet out of my flesh}
Job 21:6
Jika
aku
mengingatnya
aku
tergoncang
Kengerian
mencengkam
tubuhku
<518>
<2142>
<926>
<270>
<1320>
<6427>
AV
: Even when I remember <02142> (8804) I am afraid <0926> (8738), and trembling <06427> taketh hold on <0270> (8804) my flesh <01320>.
Psalms 38:3
Seluruh
tubuhku
sakit
kerana
kemurkaan-Mu
tulang-tulangku
rapuh
kerana
dosaku
<369>
<4974>
<1320>
<6440>
<2195>
<369>
<7965>
<6106>
<6440>
<2403>
AV
: [There is] no soundness <04974> in my flesh <01320> because <06440> of thine anger <02195>; neither [is there any] rest <07965> in my bones <06106> because <06440> of my sin <02403>. {rest: Heb. peace, or, health}
Psalms 38:7
Kerana
pinggangku
penuh
radang
dan
seluruh
tubuhku
sakit
<3588>
<3689>
<4390>
<7033>
<369>
<4974>
<1320>
AV
: For my loins <03689> are filled <04390> (8804) with a loathsome <07033> (8737) [disease]: and [there is] no soundness <04974> in my flesh <01320>.
Psalms 109:24
Lututku
lemah
kerana
berpuasa
dan
tubuhku
tinggal
kulit
dan
tulang
<1290>
<3782>
<6685>
<1320>
<3584>
<8081>
AV
: My knees <01290> are weak <03782> (8804) through fasting <06685>; and my flesh <01320> faileth <03584> (8804) of fatness <08081>.
Ecclesiastes 2:3
Aku
memikir-mikirkan
betapa
air
anggur
merangsang
tubuhku
walhal
akal
budiku
terus
memimpinku
dengan
hikmah
dan
cara
menguasai
kebodohan
sampai
aku
mampu
menyedari
apa
yang
baik-baik
bagi
anak-anak
manusia
yakni
perkara
yang
seharusnya
dilakukan
mereka
dalam
ruang
lingkup
usia
mereka
hidup
di
bawah
langit
ini
<8446>
<3820>
<4900>
<3196>
<853>
<1320>
<3820>
<5090>
<2451>
<270>
<5531>
<5704>
<834>
<7200>
<335>
<2088>
<2896>
<1121>
<120>
<834>
<6213>
<8478>
<8064>
<4557>
<3117>
<2416>
AV
: I sought <08446> (8804) in mine heart <03820> to give <04900> (8800) myself <01320> unto wine <03196>, yet acquainting <05090> (8802) mine heart <03820> with wisdom <02451>; and to lay hold <0270> (8800) on folly <05531>, till I might see <07200> (8799) what [was] that good <02896> for the sons <01121> of men <0120>, which they should do <06213> (8799) under the heaven <08064> all <04557> the days <03117> of their life <02416>. {to give...: Heb. to draw my flesh with wine} {all...: Heb. the number of the days of their life}