Back to #6440

Genesis 43:3
Tetapi Yehuda berkata kepadanya Orang itu bersungguh-sungguh mengingatkan kami Kamu tidak boleh melihat mukaku lagi kecuali ada adikmu bersama-samamu
<559> <413> <3063> <559> <5749> <5749> <0> <376> <559> <3808> <7200> <6440> <1115> <251> <854>
AV: And Judah <03063> spake <0559> (8799) unto him, saying <0559> (8800), The man <0376> did solemnly <05749> (8687) protest <05749> (8689) unto us, saying <0559> (8800), Ye shall not see <07200> (8799) my face <06440>, except <01115> your brother <0251> [be] with you. {did...: Heb. protesting protested}
Genesis 43:5
Tetapi jika ayah tidak mengizinkannya kami tidak akan pergi kerana orang itu telah berkata kepada kami Kamu tidak boleh melihat mukaku lagi kecuali ada adikmu bersama-samamu
<518> <369> <7971> <3808> <3381> <3588> <376> <559> <413> <3808> <7200> <6440> <1115> <251> <854>
AV: But if thou wilt not send <07971> (8764) [him], we will not go down <03381> (8799): for the man <0376> said <0559> (8804) unto us, Ye shall not see <07200> (8799) my face <06440>, except your brother <0251> [be] with you.
Genesis 44:23
Tetapi tuanku berkata kepada hamba-hambamu ini Jika adikmu yang bongsu itu tidak datang bersama-samamu maka kamu tidak boleh melihat mukaku lagi
<559> <413> <5650> <518> <3808> <3381> <251> <6996> <854> <3808> <3254> <7200> <6440>
AV: And thou saidst <0559> (8799) unto thy servants <05650>, Except <03808> your youngest <06996> brother <0251> come down <03381> (8799) with you, ye shall see <07200> (0) <03254> (0) my face <06440> no more <07200> (8800) <03254> (8686).
Exodus 10:28
Kata Firaun kepada Musa Nyahlah dari hadapanku Awas jangan pandang mukaku lagi kerana pada waktu engkau memandang mukaku engkau akan mati
<559> <0> <6547> <1980> <5921> <8104> <0> <408> <3254> <7200> <6440> <3588> <3117> <7200> <6440> <4191>
AV: And Pharaoh <06547> said <0559> (8799) unto him, Get <03212> (8798) thee from me, take heed <08104> (8734) to thyself, see <07200> (8800) my face <06440> no more <03254> (8686); for in [that] day <03117> thou seest <07200> (8800) my face <06440> thou shalt die <04191> (8799).
Exodus 10:28
Kata Firaun kepada Musa Nyahlah dari hadapanku Awas jangan pandang mukaku lagi kerana pada waktu engkau memandang mukaku engkau akan mati
<559> <0> <6547> <1980> <5921> <8104> <0> <408> <3254> <7200> <6440> <3588> <3117> <7200> <6440> <4191>
AV: And Pharaoh <06547> said <0559> (8799) unto him, Get <03212> (8798) thee from me, take heed <08104> (8734) to thyself, see <07200> (8800) my face <06440> no more <03254> (8686); for in [that] day <03117> thou seest <07200> (8800) my face <06440> thou shalt die <04191> (8799).
Job 29:24
Jika aku tersenyum kepada mereka mereka tidak dapat mempercayainya dan seri mukaku tidak dapat dimuramkan mereka
<7832> <413> <3808> <539> <216> <6440> <3808> <5307>
AV: [If] I laughed <07832> (8799) on them, they believed <0539> (8686) [it] not; and the light <0216> of my countenance <06440> they cast not down <05307> (8686).
Job 30:10
Mereka mengejikan aku menjauhkan diri daripadaku dan tidak segan-segan meludahi mukaku
<8581> <7368> <4480> <6440> <3808> <2820> <7536>
AV: They abhor <08581> (8765) me, they flee far <07368> (8804) from me, and spare <02820> (8804) not to spit <07536> in my face <06440>. {and...: Heb. and withhold not spittle from}
Psalms 44:15
Aku sentiasa sedar akan maruahku yang tercemar dan keaiban yang terpalit di mukaku
<3605> <3117> <3639> <5048> <1322> <6440> <3680>
AV: My confusion <03639> [is] continually <03117> before me, and the shame <01322> of my face <06440> hath covered <03680> (8765) me,
Psalms 69:7
Kerana-Mu aku telah menerima celaan keaiban telah menyaluti mukaku
<3588> <5921> <5375> <2781> <3680> <3639> <6440>
AV: Because for thy sake I have borne <05375> (8804) reproach <02781>; shame <03639> hath covered <03680> (8765) my face <06440>.
Isaiah 50:6
Aku menyerahkan belakangku kepada orang yang memukul aku dan pipiku kepada orang yang mencabut janggutku Tidak kusembunyikan mukaku apabila diaibkan dan diludahi orang
<1460> <5414> <5221> <3895> <4803> <6440> <3808> <5641> <3639> <7536>
AV: I gave <05414> (8804) my back <01460> to the smiters <05221> (8688), and my cheeks <03895> to them that plucked off <04803> (8802) the hair: I hid <05641> (8689) not my face <06440> from shame <03639> and spitting <07536>.