Genesis 42:38
Tetapi jawabnya Anakku itu tidak boleh pergi bersama-sama kamu kerana abangnya sudah mati dan dia sendirilah yang masih hidup Jika kemalangan menimpanya dalam perjalanan yang kamu tempuh maka kamu akan membuat aku yang beruban ini turun ke alam kubur dalam dukacita
<559> <3808> <3381> <1121> <5973> <3588> <251> <4191> <1931> <905> <7604> <7122> <611> <1870> <834> <1980> <0> <3381> <853> <7872> <3015> <7585>
AV: And he said <0559> (8799), My son <01121> shall not go down <03381> (8799) with you; for his brother <0251> is dead <04191> (8804), and he is left <07604> (8738) alone: if mischief <0611> befall <07122> (8804) him by the way <01870> in the which ye go <03212> (8799), then shall ye bring down <03381> (8689) my gray hairs <07872> with sorrow <03015> to the grave <07585>.
Deuteronomy 1:31
Begitu juga di gurun Di sana kamu telah melihat bagaimana Tuhan Allahmu mendukungmu di sepanjang jalan yang kamu tempuh seperti seseorang mendukung anaknya sampai kamu tiba di tempat ini
<4057> <4057> <834> <7200> <834> <5375> <3068> <430> <834> <5375> <376> <853> <1121> <3605> <1870> <834> <1980> <5704> <935> <5704> <4725> <2088>
AV: And in the wilderness <04057>, where thou hast seen <07200> (8804) how that the LORD <03068> thy God <0430> bare <05375> (8804) thee, as a man <0376> doth bear <05375> (8799) his son <01121>, in all the way <01870> that ye went <01980> (8804), until ye came <0935> (8800) into this place <04725>.
Deuteronomy 1:33
yang memimpin kamu dalam perjalanan dan mencari tempat bagimu untuk berkhemah walhal Dia hadir di dalam api pada malam hari dan di dalam awan pada siang hari untuk menunjukkan kepadamu jalan yang harus kamu tempuh
<1980> <6440> <1870> <8446> <0> <4725> <2583> <784> <3915> <7200> <1870> <834> <1980> <0> <6051> <3119>
AV: Who went <01980> (8802) in the way <01870> before <06440> you, to search you out <08446> (8800) a place <04725> to pitch your tents <02583> (8800) [in], in fire <0784> by night <03915>, to shew <07200> (8687) you by what way <01870> ye should go <03212> (8799), and in a cloud <06051> by day <03119>.
Joshua 3:4
Tetapi harus ada jarak di antara kamu dengan tabut itu sejauh kira-kira dua ribu hasta dan janganlah datang dekat supaya kamu dapat mengetahui jalan yang harus kamu tempuh kerana kamu tidak pernah melalui jalan ini sebelumnya
<389> <7350> <1961> <996> <996> <505> <520> <4060> <4060> <408> <7126> <413> <4616> <834> <3045> <853> <1870> <834> <1980> <0> <3588> <3808> <5674> <5674> <1870> <8543> <8032> <8032> <0>
AV: Yet there shall be a space <07350> between you and it, about two thousand <0505> cubits <0520> by measure <04060>: come not near <07126> (8799) unto it, that ye may know <03045> (8799) the way <01870> by which ye must go <03212> (8799): for ye have not passed <05674> (8804) [this] way <01870> heretofore <08543> <08032>. {heretofore: Heb. since yesterday, and the third day}
Joshua 24:17
Tuhan Allah kita Dialah yang telah memimpin kita dan nenek moyang kita keluar dari Tanah Mesir dari tempat perhambaan Dialah yang telah mengadakan tanda-tanda yang besar di hadapan mata kita dan yang telah memelihara kita di sepanjang jalan yang kita tempuh serta di antara segala bangsa yang kita lalui
<3588> <3068> <430> <1931> <5927> <853> <853> <1> <776> <4714> <1004> <5650> <834> <6213> <6213> <5869> <853> <226> <1419> <428> <8104> <3605> <1870> <834> <1980> <0> <3605> <5971> <5971> <834> <5674> <5674> <7130>
AV: For the LORD <03068> our God <0430>, he [it is] that brought us up <05927> (8688) and our fathers <01> out of the land <0776> of Egypt <04714>, from the house <01004> of bondage <05650>, and which did <06213> (8804) those great <01419> signs <0226> in our sight <05869>, and preserved <08104> (8799) us in all the way <01870> wherein we went <01980> (8804), and among all the people <05971> through <07130> whom we passed <05674> (8804):
Judges 18:5
Oleh itu mereka berkata kepadanya Tanyalah kepada Allah agar kami ketahui sama ada berhasil kelak perjalanan yang kami tempuh ini ataupun tidak
<559> <0> <7592> <4994> <430> <3045> <6743> <6743> <1870> <834> <587> <1980> <5921>
AV: And they said <0559> (8799) unto him, Ask counsel <07592> (8798), we pray thee, of God <0430>, that we may know <03045> (8799) whether our way <01870> which we go <01980> (8802) shall be prosperous <06743> (8686).
Judges 18:6
Kata imam itu kepada mereka Pergilah dengan selamat Perjalanan yang kamu tempuh ini dipandang baik oleh Tuhan
<559> <0> <3548> <1980> <7965> <5227> <3068> <1870> <834> <1980> <0> <0>
AV: And the priest <03548> said <0559> (8799) unto them, Go <03212> (8798) in peace <07965>: before <05227> the LORD <03068> [is] your way <01870> wherein ye go <03212> (8799).
Jeremiah 42:3
Mudah-mudahan Tuhan Allahmu menyatakan kepada kami jalan yang harus kami tempuh dan hal yang harus kami lakukan
<5046> <0> <3069> <430> <853> <1870> <834> <1980> <0> <853> <1697> <834> <6213> <6213>
AV: That the LORD <03068> thy God <0430> may shew <05046> (8686) us the way <01870> wherein we may walk <03212> (8799), and the thing <01697> that we may do <06213> (8799).