|
Hendaklah
pakaian
dan
kuda
itu
diserahkan
ke
tangan
seorang
daripada
para
pembesar
raja
iaitu
daripada
kaum
bangsawan
kemudian
orang
itu
harus
memakaikannya
kepada
orang
yang
raja
mahu
beri
kehormatan
itu
dan
seterusnya
mengarak
dia
berkuda
di
lapangan
kota
sambil
berseru
di
depannya
Beginilah
diperlakukan
kepada
orang
yang
dihormati
raja
|
|
<5414>
<3830>
<5483>
<5483>
<5921>
<3027>
<376>
<8269>
<4428>
<6579>
<3847>
<853>
<376>
<834>
<4428>
<2654>
<2654>
<3366>
<7392>
<5921>
<5483>
<5483>
<7339>
<5892>
<5892>
<7121>
<6440>
<3602>
<6213>
<6213>
<376>
<834>
<4428>
<2654>
<2654>
<3366>
|
| AV: And let this apparel <03830> and horse <05483> be delivered <05414> (8800) to the hand <03027> of one <0376> of the king's <04428> most noble <06579> princes <08269>, that they may array <03847> (8689) the man <0376> [withal] whom the king <04428> delighteth <02654> (8804) to honour <03366>, and bring <07392> (8689) him on horseback <05483> through the street <07339> of the city <05892>, and proclaim <07121> (8804) before <06440> him, Thus shall it be done <06213> (8735) to the man <0376> whom the king <04428> delighteth <02654> (8804) to honour <03366>. {bring...: Heb. cause him to ride} |