Back to #935

Genesis 42:21

Kata mereka sesama sendiri Sesungguhnya kita menanggung dosa kita terhadap adik kita Kita lihat betapa menderita hatinya ketika dia memohon belas kasihan kita tetapi kita tidak mahu mendengarkannya Itulah sebabnya penderitaan ini menimpa kita pula

<559> <376> <413> <251> <61> <818> <587> <5921> <251> <834> <7200> <6869> <5315> <2603> <413> <3808> <8085> <5921> <3651> <935> <413> <6869> <2063>

AV: And they said <0559> (8799) one <0376> to another <0251>, We [are] verily <061> guilty <0818> concerning our brother <0251>, in that <0834> we saw <07200> (8804) the anguish <06869> of his soul <05315>, when he besought <02603> (8692) us, and we would not hear <08085> (8804); therefore is this distress <06869> come <0935> (8804) upon us.

1 Samuel 2:34

Hal yang akan menimpa kedua-dua orang anakmu Hofni dan Pinehas akan menjadi tanda bagimu pada hari yang sama kedua-duanya akan mati

<2088> <0> <226> <834> <935> <413> <8147> <1121> <413> <2652> <6372> <3117> <259> <4191> <8147>

AV: And this [shall be] a sign <0226> unto thee, that shall come <0935> (8799) upon thy two <08147> sons <01121>, on Hophni <02652> and Phinehas <06372>; in one <0259> day <03117> they shall die <04191> (8799) both <08147> of them.

2 Samuel 19:7

Maka sekarang hendaklah tuanku bangun lalu keluar dan berbicara menenangkan hati hamba-hamba tuanku Hamba bersumpah demi Tuhan jika tuanku tidak keluar maka tidak ada seorang pun yang akan tinggal bersama tuanku malam ini dan hal itu akan menjadi hal yang terburuk bagi tuanku berbanding dengan segala malapetaka yang pernah menimpa tuanku sejak masa kecil tuanku sampai sekarang ini

<6258> <6965> <3318> <1696> <5921> <3820> <5650> <3588> <3068> <7650> <3588> <369> <3318> <518> <3885> <376> <854> <3915> <7451> <0> <2063> <3605> <7451> <834> <935> <5921> <5271> <5704> <6258> <0>

AV: Now therefore arise <06965> (8798), go forth <03318> (8798), and speak <01696> (8761) comfortably <03820> unto thy servants <05650>: for I swear <07650> (8738) by the LORD <03068>, if thou go not forth <03318> (8802), there will not tarry <03885> (8799) one <0376> with thee this night <03915>: and that will be worse <07489> (8804) unto thee than all the evil <07451> that befell <0935> (8804) thee from thy youth <05271> until now. {comfortably...: Heb. to the heart of thy servants}

2 Chronicles 20:9

Jika malapetaka iaitu pedang hukuman wabak penyakit atau bencana kebuluran menimpa kami maka kami akan berdiri di depan Bait ini dan di hadapan-Mu kerana nama-Mu ditegakkan di dalam Bait ini Kami akan berseru kepada-Mu dalam keperitan kami dan Engkau akan mendengar serta menyelamatkan kami

<518> <935> <5921> <7451> <2719> <8196> <1698> <7458> <5975> <6440> <1004> <2088> <6440> <3588> <8034> <1004> <2088> <2199> <413> <6869> <8085> <3467>

AV: If, [when] evil <07451> cometh <0935> (8799) upon us, [as] the sword <02719>, judgment <08196>, or pestilence <01698>, or famine <07458>, we stand <05975> (8799) before <06440> this house <01004>, and in thy presence <06440>, (for thy name <08034> [is] in this house <01004>,) and cry <02199> (8799) unto thee in our affliction <06869>, then thou wilt hear <08085> (8799) and help <03467> (8686).

2 Chronicles 32:26

Kemudian Hizkia merendahkan diri daripada kesombongan hatinya begitu pula penduduk Yerusalem sehingga murka Tuhan tidak menimpa mereka pada zaman Hizkia

<3665> <2396> <1363> <3820> <1931> <3427> <3389> <3808> <935> <5921> <7110> <3068> <3117> <2396>

AV: Notwithstanding Hezekiah <03169> humbled <03665> (8735) himself for the pride <01363> of his heart <03820>, [both] he and the inhabitants <03427> (8802) of Jerusalem <03389>, so that the wrath <07110> of the LORD <03068> came <0935> (8804) not upon them in the days <03117> of Hezekiah <03169>. {pride: Heb. lifting up}

Ezra 9:13

Setelah segala yang menimpa kami akibat perbuatan kami yang jahat dan kesalahan kami yang besar sementara Engkau ya Allah kami tidak menghukum kami setimpal dengan kesalahan kami dan masih mengurniai kami sebanyak orang yang terselamat ini

<310> <3605> <935> <5921> <4639> <7451> <819> <1419> <3588> <859> <430> <2820> <4295> <5771> <5414> <0> <6413> <2063>

AV: And after <0310> all that is come <0935> (8802) upon us for our evil <07451> deeds <04639>, and for our great <01419> trespass <0819>, seeing that thou our God <0430> hast punished <02820> (8804) us less <04295> than our iniquities <05771> [deserve], and hast given <05414> (8804) us [such] deliverance <06413> as this; {hast punished...: Heb. hast withheld beneath our iniquities}

Nehemiah 9:33

Sememangnya Engkau maha adil dalam segala hal yang menimpa kami kerana Engkau telah berlaku setia walhal kami fasiq lagi mengkufuri Engkau

<859> <6662> <5921> <3605> <935> <5921> <3588> <571> <6213> <587> <7561>

AV: Howbeit thou [art] just <06662> in all that is brought <0935> (8802) upon us; for thou hast done <06213> (8804) right <0571>, but we have done wickedly <07561> (8689):

Job 21:17

Berapa seringkah pelita orang fasiq dipadamkan kemalangan menimpa mereka dan kesakitan dibahagikan Allah kepada mereka dalam murka-Nya

<4100> <5216> <7563> <1846> <935> <5921> <343> <2256> <2505> <639>

AV: How oft is the candle <05216> of the wicked <07563> put out <01846> (8799)! and [how oft] cometh <0935> (8799) their destruction <0343> upon them! [God] distributeth <02505> (8762) sorrows <02256> in his anger <0639>. {candle: or, lamp}

Psalms 35:8

biar kebinasaan menimpa mereka dengan tiba-tiba dan jerat yang disembunyikan mereka itu menjerat diri mereka sendiri biar mereka terjerumus lalu binasa

<935> <7722> <3808> <3045> <7568> <834> <2934> <3920> <7722> <5307> <0>

AV: Let destruction <07722> come <0935> (8799) upon him at unawares <03045> (8799) <03808>; and let his net <07568> that he hath hid <02934> (8804) catch <03920> (8799) himself: into that very destruction <07722> let him fall <05307> (8799). {at...: Heb. which he knoweth not of}

Psalms 44:17

Segala ini telah menimpa kami tetapi kami tidak melupakan-Mu dan tidak mengkhianati perjanjian dengan-Mu

<3605> <2063> <935> <3808> <7911> <3808> <8266> <1285>

AV: All this is come <0935> (8804) upon us; yet have we not forgotten <07911> (8804) thee, neither have we dealt falsely <08266> (8765) in thy covenant <01285>.

Proverbs 11:8

Orang benar dilepaskan daripada kesesakan yang lantas menimpa orang durjana

<6662> <6869> <2502> <935> <7563> <8478>

AV: The righteous <06662> is delivered out <02502> (8738) of trouble <06869>, and the wicked <07563> cometh <0935> (8799) in his stead.

Isaiah 66:7

Sebelum menggeliat sakit dia sudah beranak Sebelum rasa sakit menimpa dia sudah melahirkan anak lelaki

<2962> <2342> <3205> <2962> <935> <2256> <0> <4422> <2145>

AV: Before she travailed <02342> (8799), she brought forth <03205> (8804); before her pain <02256> came <0935> (8799), she was delivered <04422> (8689) of a man child <02145>.

Jeremiah 2:3

Waktu itu Israel suci bagi Tuhan buah pertama daripada hasil tanah-Nya Semua yang memakannya dipandang bersalah malapetaka menimpa mereka demikianlah firman Tuhan

<6944> <3478> <3068> <7225> <8393> <3605> <398> <816> <7451> <935> <413> <5002> <3068> <0>

AV: Israel <03478> [was] holiness <06944> unto the LORD <03068>, [and] the firstfruits <07225> of his increase <08393>: all that devour <0398> (8802) him shall offend <0816> (8799); evil <07451> shall come <0935> (8799) upon them, saith <05002> (8803) the LORD <03068>.

Jeremiah 5:12

Mereka mengingkari Tuhan dan berkata Dia tidak akan berbuat apa-apa Malapetaka tidak akan menimpa kita pedang dan bencana kebuluran tidak akan kita lihat

<3584> <3068> <559> <3808> <1931> <3808> <935> <5921> <7451> <2719> <7458> <3808> <7200>

AV: They have belied <03584> (8765) the LORD <03068>, and said <0559> (8799), [It is] not he; neither shall evil <07451> come <0935> (8799) upon us; neither shall we see <07200> (8799) sword <02719> nor famine <07458>:

Jeremiah 23:17

Mereka selalu berkata kepada orang yang menista Aku Tuhan berfirman Kamu akan hidup damai Kepada semua orang yang menuruti kedegilan hatinya mereka berkata Malapetaka tidak akan menimpa kamu

<559> <559> <5006> <1696> <3068> <7965> <1961> <0> <3605> <1980> <8307> <3820> <559> <3808> <935> <5921> <7451>

AV: They say <0559> (8802) still <0559> (8800) unto them that despise <05006> (8764) me, The LORD <03068> hath said <01696> (8765), Ye shall have peace <07965>; and they say <0559> (8804) unto every one that walketh <01980> (8802) after the imagination <08307> of his own heart <03820>, No evil <07451> shall come <0935> (8799) upon you. {imagination: or, stubbornness}

Jeremiah 51:60

Dalam sebuah kitab Yeremia menulis segala malapetaka yang akan menimpa Babel iaitu segala firman yang tertulis di atas mengenai Babel

<3789> <3414> <853> <3605> <7451> <834> <935> <413> <894> <413> <5612> <259> <853> <3605> <1697> <428> <3789> <413> <894>

AV: So Jeremiah <03414> wrote <03789> (8799) in a <0259> book <05612> all the evil <07451> that should come <0935> (8799) upon Babylon <0894>, [even] all these words <01697> that are written <03789> (8803) against Babylon <0894>.

Hosea 13:13

Rasa sakit wanita yang bersalin kelak menimpa dia tetapi dia bukan anak yang bijak Apabila waktunya tiba dia tidak juga muncul daripada rahim

<2256> <3205> <935> <0> <1931> <1121> <3808> <2450> <3588> <6256> <3808> <5975> <4866> <1121>

AV: The sorrows <02256> of a travailing woman <03205> (8802) shall come <0935> (8799) upon him: he [is] an unwise <02450> son <01121>; for he should not stay <05975> (8799) long <06256> in [the place of] the breaking forth <04866> of children <01121>. {long: Heb. a time}

Micah 3:11

Para ketuanya memutuskan hukum demi rasuah para imamnya mengajar demi bayaran dan para nabinya menenung demi wang Tetapi mereka juga bersandar kepada Tuhan dan berkata Bukankah Tuhan ada di tengah-tengah kita Tidak ada malapetaka yang akan menimpa kita

<7218> <7810> <8199> <3548> <4242> <3384> <5030> <3701> <7080> <5921> <3068> <8172> <559> <3808> <3068> <7130> <3808> <935> <5921> <7451>

AV: The heads <07218> thereof judge <08199> (8799) for reward <07810>, and the priests <03548> thereof teach <03384> (8686) for hire <04242>, and the prophets <05030> thereof divine <07080> (8799) for money <03701>: yet will they lean <08172> (8735) upon the LORD <03068>, and say <0559> (8800), [Is] not the LORD <03068> among <07130> us? none evil <07451> can come <0935> (8799) upon us. {and say: Heb. saying}