Back to #4514

Nehemiah 3:6

Pintu Gerbang Lama diperbaik oleh Yoyada anak Paseah dan Mesulam anak Besoja Mereka meletakkan galang-galangnya dan memasang segala pintunya berserta pengancing dan palangnya

<853> <8179> <3465> <2388> <3111> <1121> <6454> <4918> <1121> <1152> <1992> <7136> <5975> <1817> <4514> <1280> <0>

AV: Moreover the old <03465> gate <08179> repaired <02388> (8689) Jehoiada <03111> the son <01121> of Paseah <06454>, and Meshullam <04918> the son <01121> of Besodeiah <01152>; they laid the beams <07136> (8765) thereof, and set up <05975> (8686) the doors <01817> thereof, and the locks <04514> thereof, and the bars <01280> thereof.

Nehemiah 3:13

Hanun dan penduduk Zanoah memperbaik Pintu Gerbang Lembah Mereka membinanya semula dan memasang semua pintunya berserta segala pengancing dan palangnya Mereka juga memperbaik tembok sepanjang seribu hasta sampai ke Pintu Gerbang Sampah

<853> <8179> <1516> <2388> <2586> <3427> <2182> <1992> <1129> <5975> <1817> <4514> <1280> <505> <520> <2346> <5704> <8179> <830>

AV: The valley <01516> gate <08179> repaired <02388> (8689) Hanun <02586>, and the inhabitants <03427> (8802) of Zanoah <02182>; they built <01129> (8804) it, and set up <05975> (8686) the doors <01817> thereof, the locks <04514> thereof, and the bars <01280> thereof, and a thousand <0505> cubits <0520> on the wall <02346> unto the dung <0830> gate <08179>.

Nehemiah 3:14

Malkia anak Rekhab pemimpin wilayah Bet-Kerem memperbaik Pintu Gerbang Sampah dan dia membinanya semula dan memasang semua pintunya berserta segala pengancing dan palangnya

<853> <8179> <830> <2388> <4441> <1121> <7394> <8269> <6418> <0> <1021> <1931> <1129> <5975> <1817> <4514> <1280> <0>

AV: But the dung <0830> gate <08179> repaired <02388> (8689) Malchiah <04441> the son <01121> of Rechab <07394>, the ruler <08269> of part <06418> of Bethhaccerem <01021>; he built <01129> (8799) it, and set up <05975> (8686) the doors <01817> thereof, the locks <04514> thereof, and the bars <01280> thereof.

Nehemiah 3:15

Salum anak Kolhoze pemimpin wilayah Mizpa memperbaik Pintu Gerbang Air Pancut dan dia membinanya semula membuat atapnya dan memasang semua pintunya berserta segala pengancing dan palangnya Dia juga membina tembok Kolam Selah berdekatan dengan taman raja sampai ke tangga yang menurun dari Kota Daud

<853> <8179> <5869> <2388> <7968> <1121> <0> <3626> <8269> <6418> <4709> <1931> <1129> <2926> <5975> <1817> <4514> <1280> <853> <2346> <1295> <7975> <1588> <4428> <5704> <4609> <3381> <5892> <1732> <0>

AV: But the gate <08179> of the fountain <05869> repaired <02388> (8689) Shallun <07968> the son <01121> of Colhozeh <03626>, the ruler <08269> of part <06418> of Mizpah <04709>; he built <01129> (8799) it, and covered <02926> (8762) it, and set up <05975> (8686) the doors <01817> thereof, the locks <04514> thereof, and the bars <01280> thereof, and the wall <02346> of the pool <01295> of Siloah <07975> by the king's <04428> garden <01588>, and unto the stairs <04609> that go down <03381> (8802) from the city <05892> of David <01732>.