Back to #559

Nehemiah 1:5
kataku Ya Tuhan Allah semesta langit Allah yang besar dan teramat hebat yang berpegang teguh pada perjanjian-Nya serta kasih abadi-Nya terhadap orang yang mencintai-Nya dan menuruti segala perintah-Nya
<559> <577> <3069> <430> <8064> <410> <1419> <3372> <8104> <1285> <2617> <157> <8104> <4687>
AV: And said <0559> (8799), I beseech <0577> thee, O LORD <03068> God <0430> of heaven <08064>, the great <01419> and terrible <03372> (8737) God <0410>, that keepeth <08104> (8802) covenant <01285> and mercy <02617> for them that love <0157> (8802) him and observe <08104> (8802) his commandments <04687>:
Nehemiah 5:9
Lalu kataku Apa yang kamu lakukan itu memang tidak baik Bukankah kamu patut hidup takut kepada Allah kita untuk menghindari celaan bangsa-bangsa lain yang merupakan musuh kita
<559> <3808> <2896> <1697> <834> <859> <6213> <3808> <3374> <430> <1980> <2781> <1471> <341>
AV: Also I said <0559> (8799), It [is] not good <02896> that <01697> ye do <06213> (8802): ought ye not to walk <03212> (8799) in the fear <03374> of our God <0430> because of the reproach <02781> of the heathen <01471> our enemies <0341> (8802)?
Nehemiah 6:11
Tetapi kataku Masakan orang seperti aku melarikan diri Adakah orang seperti aku ini akan masuk ke dalam Bait Suci untuk menyelamatkan nyawanya Aku tidak mahu pergi
<559> <376> <3644> <1272> <4310> <3644> <834> <935> <413> <1964> <2425> <3808> <935>
AV: And I said <0559> (8799), Should such <03644> a man <0376> as I flee <01272> (8799)? and who [is there], that, [being] as I [am], would go <0935> (8799) into the temple <01964> to save his life <02425> (8804)? I will not go in <0935> (8799).
Nehemiah 13:11
Maka berbantahlah aku dengan para pemimpin kataku Mengapakah Rumah Allah diabaikan Lalu kukumpulkan semua orang yang berkenaan itu dan kukembalikan ke tempat masing-masing
<7378> <854> <5461> <559> <4069> <5800> <1004> <430> <6908> <5975> <5921> <5977>
AV: Then contended <07378> (8799) I with the rulers <05461>, and said <0559> (8799), Why is the house <01004> of God <0430> forsaken <05800> (8738)? And I gathered them together <06908> (8762), and set <05975> (8686) them in their place <05977>. {place: Heb. standing}
Nehemiah 13:21
Lalu aku mengingatkan mereka kataku Mengapa kamu bermalam di depan tembok Kalau kamu berbuat begitu sekali lagi aku akan mengambil tindakan terhadap kamu Sejak masa itu mereka tidak datang lagi pada hari Sabat
<5749> <0> <559> <413> <4069> <859> <3885> <5048> <2346> <518> <8138> <3027> <7971> <0> <4480> <6256> <1931> <3808> <935> <7676> <0>
AV: Then I testified <05749> (8686) against them, and said <0559> (8799) unto them, Why lodge <03885> (8801) ye about <05048> the wall <02346>? if ye do [so] again <08138> (8799), I will lay <07971> (8799) hands <03027> on you. From that time <06256> forth came <0935> (8804) they no [more] on the sabbath <07676>. {about: Heb. before}
Ecclesiastes 6:3
Jika seorang lelaki mempunyai seratus orang anak dan berumur panjang yakni lama hidupnya tetapi dia tidak puas dengan segala kebaikan hidup malah dia tidak dikebumikan maka kataku anak yang gugur lebih baik daripada dia
<518> <3205> <376> <3967> <8141> <7227> <2421> <7227> <1961> <3117> <8141> <5315> <3808> <7646> <4480> <2896> <1571> <6900> <3808> <1961> <0> <559> <2896> <4480> <5309>
AV: If a man <0376> beget <03205> (8686) an hundred <03967> [children], and live <02421> (8799) many <07227> years <08141>, so that the days <03117> of his years <08141> be many <07227>, and his soul <05315> be not filled <07646> (8799) with good <02896>, and also [that] he have no burial <06900>; I say <0559> (8804), [that] an untimely birth <05309> [is] better <02896> than he.
Isaiah 6:5
Lalu kataku Malangnya aku Aku binasa Sebabnya aku seorang yang najis bibir dan aku tinggal di tengah-tengah bangsa yang najis bibir Namun demikian mataku telah melihat Sang Raja Tuhan alam semesta
<559> <188> <0> <3588> <1820> <3588> <376> <2931> <8193> <595> <8432> <5971> <2931> <8193> <595> <3427> <3588> <853> <4428> <3068> <6635> <7200> <5869>
AV: Then said <0559> (8799) I, Woe <0188> [is] me! for I am undone <01820> (8738); because I [am] a man <0376> of unclean <02931> lips <08193>, and I dwell <03427> (8802) in the midst <08432> of a people <05971> of unclean <02931> lips <08193>: for mine eyes <05869> have seen <07200> (8804) the King <04428>, the LORD <03068> of hosts <06635>. {undone: Heb. cut off}
Isaiah 6:8
Setelah itu kudengar suara Tuhan berfirman Siapakah yang akan Kuutus Siapakah yang mahu pergi bagi kita Maka kataku Ini aku utuslah aku
<8085> <853> <6963> <136> <559> <853> <4310> <7971> <4310> <1980> <0> <559> <2005> <7971>
AV: Also I heard <08085> (8799) the voice <06963> of the Lord <0136>, saying <0559> (8802), Whom shall I send <07971> (8799), and who will go <03212> (8799) for us? Then said <0559> (8799) I, Here [am] I; send <07971> (8798) me. {Here...: Heb. behold me}
Isaiah 24:16
Dari hujung bumi kami dengar nyanyian Kemuliaan bagi Yang Maha Benar Tetapi kataku Merana aku Merana aku Malangnya aku Orang khianat berkhianat bahkan semakin berkhianat
<3671> <776> <2158> <8085> <6643> <6662> <559> <7334> <0> <7334> <0> <188> <0> <898> <898> <899> <898> <898>
AV: From the uttermost part <03671> of the earth <0776> have we heard <08085> (8804) songs <02158>, [even] glory <06643> to the righteous <06662>. But I said <0559> (8799), My leanness <07334>, my leanness <07334>, woe <0188> unto me! the treacherous dealers <0898> (8802) have dealt treacherously <0898> (8804); yea, the treacherous dealers <0898> (8802) have dealt very <0899> treacherously <0898> (8804). {uttermost...: Heb. wing} {My leanness: Heb. Leanness to me, or, My secret to me}
Jeremiah 4:10
Lalu kataku Aduh ya Tuhan Allah Sungguh Engkau telah mengabui bangsa ini dan penduduk Yerusalem dengan berfirman Kamu akan mendapat kedamaian padahal pedang mengancam jiwa
<559> <162> <136> <3069> <403> <5377> <5377> <5971> <2088> <3389> <559> <7965> <1961> <0> <5060> <2719> <5704> <5315>
AV: Then said <0559> (8799) I, Ah <0162>, Lord <0136> GOD <03069>! surely <0403> thou hast greatly <05377> (8687) deceived <05377> (8689) this people <05971> and Jerusalem <03389>, saying <0559> (8800), Ye shall have peace <07965>; whereas the sword <02719> reacheth <05060> (8804) unto the soul <05315>.
Ezekiel 4:14
Lalu kataku Aduh Tuhan Allah sesungguhnya aku belum pernah menajiskan diri Bangkai ataupun haiwan yang dicabik-cabikkan binatang buas belum pernah kumakan sejak masa mudaku sampai sekarang ini Belum pernah masuk ke mulutku sesuatu daging yang haram
<559> <162> <136> <3069> <2009> <5315> <3808> <2930> <5038> <2966> <3808> <398> <5271> <5704> <6258> <3808> <935> <6310> <1320> <6292> <0>
AV: Then said <0559> (8799) I, Ah <0162> Lord <0136> GOD <03069>! behold, my soul <05315> hath not been polluted <02930> (8794): for from my youth <05271> up even till now have I not eaten <0398> (8804) of that which dieth of itself <05038>, or is torn in pieces <02966>; neither came <0935> (8804) there abominable <06292> flesh <01320> into my mouth <06310>.
Ezekiel 9:8
Pada waktu mereka membunuh orang dan aku tertinggal sendirian aku pun bersujud dan berseru kataku Aduh Tuhan Allah apakah Engkau hendak memusnahkan seluruh saki-baki orang Israel dengan mencurahkan murka-Mu ke atas Yerusalem
<1961> <5221> <7604> <589> <5307> <5921> <6440> <2199> <559> <162> <136> <3069> <7843> <859> <853> <3605> <7611> <3478> <8210> <853> <2534> <5921> <3389>
AV: And it came to pass, while they were slaying <05221> (8687) them, and I was left <07604> (8737), that I fell <05307> (8799) upon my face <06440>, and cried <02199> (8799), and said <0559> (8799), Ah <0162> Lord <0136> GOD <03069>! wilt thou destroy <07843> (8688) all the residue <07611> of Israel <03478> in thy pouring out <08210> (8800) of thy fury <02534> upon Jerusalem <03389>?
Ezekiel 11:13
Sementara aku bernubuat matilah Pelaca anak Benaya Lalu aku sujud dan berseru dengan suara nyaring kataku Aduh ya Tuhan Allah apakah Engkau hendak memusnahkan saki-baki orang Israel
<1961> <5012> <6410> <1121> <1141> <4191> <5307> <5921> <6440> <2199> <6963> <1419> <559> <162> <136> <3069> <3617> <859> <6213> <853> <7611> <3478> <0>
AV: And it came to pass, when I prophesied <05012> (8736), that Pelatiah <06410> the son <01121> of Benaiah <01141> died <04191> (8804). Then fell I down <05307> (8799) upon my face <06440>, and cried <02199> (8799) with a loud <01419> voice <06963>, and said <0559> (8799), Ah <0162> Lord <0136> GOD <03069>! wilt thou make <06213> (8802) a full end <03617> of the remnant <07611> of Israel <03478>?
Daniel 10:19
Katanya Jangan takut wahai orang yang sangat dikasihi Sejahteralah engkau Jadilah kuat ya jadilah kuat Ketika dia berbicara denganku aku menjadi kuat Lalu kataku Berbicaralah tuanku kerana tuan telah menguatkan hamba
<559> <408> <3372> <376> <2530> <7965> <0> <2388> <2388> <1696> <5973> <2388> <559> <1696> <113> <3588> <2388>
AV: And said <0559> (8799), O man <0376> greatly beloved <02532>, fear <03372> (8799) not: peace <07965> [be] unto thee, be strong <02388> (8798), yea, be strong <02388> (8798). And when he had spoken <01696> (8763) unto me, I was strengthened <02388> (8694), and said <0559> (8799), Let my lord <0113> speak <01696> (8762); for thou hast strengthened <02388> (8765) me.