Back to #870

Ezra 5:15

Titah raja kepadanya Ambillah segala kelengkapan ini Pergilah letaklah kesemuanya di Bait Suci di Yerusalem dan biarlah Rumah Allah dibina semula di tempat asalnya

<560> <0> <412> <3984> <5376> <236> <5182> <1994> <1965> <1768> <3390> <1005> <426> <1124> <5922> <870> <0>

AV: And said <0560> (8754) unto him, Take <05376> (8747) these <0412> vessels <03984>, go <0236> (8747), carry <05182> (8680) them <01994> into the temple <01965> that [is] in Jerusalem <03390>, and let the house <01005> of God <0426> be builded <01124> (8731) in <05922> his place <0870>.

Ezra 6:3

Pada tahun pertama dalam zaman pemerintahan Raja Kores raja memberikan perintah mengenai Rumah Allah di Yerusalem Biarlah bait itu dibina semula sebagai tempat mempersembahkan korban dan biarkan asasnya diletakkan dengan teguh Hendaklah ketinggiannya enam puluh hasta dan lebarnya enam puluh hasta

<8140> <2298> <3567> <4430> <3567> <4430> <7761> <2942> <1005> <426> <3390> <1005> <1124> <870> <1768> <1684> <1685> <787> <5446> <7314> <521> <8361> <6613> <521> <8361>

AV: In the first <02298> year <08140> of Cyrus <03567> the king <04430> [the same] Cyrus <03567> the king <04430> made <07761> (8754) a decree <02942> [concerning] the house <01005> of God <0426> at Jerusalem <03390>, Let the house <01005> be builded <01124> (8731), the place <0870> where they offered <01684> (8751) sacrifices <01685>, and let the foundations <0787> thereof be strongly laid <05446> (8775); the height <07314> thereof threescore <08361> cubits <0521>, [and] the breadth <06613> thereof threescore <08361> cubits <0521>;

Ezra 6:7

Biarkanlah pembinaan Rumah Allah itu dikerjakan Biarkanlah pembesar orang Yahudi dan tua-tua orang Yahudi membina semula Rumah Allah itu di tempat asalnya

<7662> <5673> <1005> <426> <1791> <6347> <3062> <7868> <3062> <1005> <426> <1791> <1124> <5922> <870>

AV: Let the work <05673> of this <01791> house <01005> of God <0426> alone <07662> (8747); let the governor <06347> of the Jews <03062> and the elders <07868> (8750) of the Jews <03062> build <01124> (8748) this <01791> house <01005> of God <0426> in <05922> his place <0870>.