Combo Editor

Ezra 5:8

Semoga Raja maklum bahawa kami telah pergi ke wilayah Yehuda ke Bait Allah Yang Maha Besar Bait itu sedang dibina dengan batu yang besar-besar dan tembok-temboknya dilapisi dengan kayu Pekerjaan itu dikerjakan dengan saksama dan berjalan lancar dalam tangan mereka

<3046> <1934> <4430> <1768> <236> <3061> <4083> <1005> <426> <7229> <1932> <1124> <69> <1560> <636> <7761> <3797> <5673> <1791> <629> <5648> <6744> <3028> <0>

AV: Be it known <01934> (8748) <03046> (8752) unto the king <04430>, that we went <0236> (8754) into the province <04083> of Judea <03061>, to the house <01005> of the great <07229> God <0426>, which is builded <01124> (8732) with great <01560> stones <069>, and timber <0636> is laid <07761> (8727) in the walls <03797>, and this <01791> work <05673> goeth <05648> (8727) fast <0629> on, and prospereth <06744> (8683) in their hands <03028>. {great...: Chaldee, stones of rolling}

Ezra 5:12

Akan tetapi kerana bangkitnya kemurkaan Allah semesta langit terhadap nenek moyang kami maka Dia menyerahkan mereka ke dalam tangan Nebukadnezar raja Babel orang Kasdim yang kemudian memusnahkan bait itu dan membuang bangsa itu ke Babel

<3861> <4481> <1768> <7265> <2> <426> <8065> <3052> <1994> <3028> <5020> <4430> <895> <3679> <1005> <1836> <5642> <5972> <1541> <895> <0>

AV: But <03861> after <04481> that our fathers <02> had provoked <07265> (0) the God <0426> of heaven <08065> unto wrath <07265> (8684), he gave <03052> (8754) them <01994> into the hand <03028> of Nebuchadnezzar <05020> the king <04430> of Babylon <0895>, the Chaldean <03679>, who destroyed <05642> (8754) this <01836> house <01005>, and carried <01541> (0) the people <05972> away <01541> (8684) into Babylon <0895>.

Daniel 2:34

Ketika tuanku melihatnya tiba-tiba ada sebuah batu terbelah tetapi bukan oleh tangan manusia Batu itu menimpa patung itu pada kedua-dua belah kakinya yang daripada besi dan tanah liat lalu memecahkannya

<2370> <1934> <5705> <1768> <1505> <69> <1768> <3809> <3028> <4223> <6755> <5922> <7271> <1768> <6523> <2635> <1855> <1994>

AV: Thou sawest <02370> (8751) <01934> (8754) till <05705> that a stone <069> was cut out <01505> (8728) without <03809> hands <03028>, which smote <04223> (8754) the image <06755> upon <05922> his feet <07271> [that were] of iron <06523> and clay <02635>, and brake <01855> (0) them <01994> to pieces <01855> (8684). {without...: or, which was not in hands}

Daniel 2:38

Anak-anak manusia binatang-binatang liar dan burung-burung di udara di mana-mana pun mereka tinggal telah diserahkan-Nya ke dalam tangan tuanku Dia membuat tuanku berkuasa atas semuanya Kepala daripada emas itu ialah tuanku

<3606> <1768> <1753> <1123> <606> <2423> <1251> <5776> <8065> <3052> <3028> <7981> <3606> <607> <607> <7217> <1768> <1722>

AV: And wheresoever <03606> the children <01123> of men <0606> dwell <01753> (8748), the beasts <02423> of the field <01251> and the fowls <05776> of the heaven <08065> hath he given <03052> (8754) into thine hand <03028>, and hath made thee ruler <07981> (8684) over them all <03606>. Thou <0607> [art] this head <07217> of gold <01722>.

Daniel 2:45

Sebagaimana tuanku lihat bahawa sebuah batu terbelah daripada gunung tetapi bukan oleh tangan manusia lalu memecahkan besi gangsa tanah liat perak dan emas itu demikianlah Allah Yang Maha Besar telah memberitahukan kepada Raja apa yang akan terjadi pada kemudian hari Mimpi itu benar dan tafsirannya pun dapat dipercayai

<3606> <6903> <1768> <2370> <1768> <2906> <1505> <69> <1768> <3809> <3028> <1855> <6523> <5174> <2635> <3702> <1722> <426> <7229> <3046> <4430> <4101> <1768> <1934> <311> <1836> <3330> <2493> <540> <6591> <0>

AV: Forasmuch as <03606> <06903> thou sawest <02370> (8754) that the stone <069> was cut out <01505> (8728) of the mountain <02906> without <03809> hands <03028>, and that it brake in pieces <01855> (8684) the iron <06523>, the brass <05174>, the clay <02635>, the silver <03702>, and the gold <01722>; the great <07229> God <0426> hath made known <03046> (8684) to the king <04430> what <04101> shall come to pass <01934> (8748) hereafter <0311> <01836>: and the dream <02493> [is] certain <03330>, and the interpretation <06591> thereof sure <0540> (8683). {without...: or, which was not in hands} {hereafter: Chaldee, after this}

Daniel 3:17

Kalau harus demikian maka Allah yang kami sembah sanggup melepaskan kami dari dapur api yang menyala-nyala itu dan Dia akan melepaskan kami daripada tangan Tuanku Raja

<2006> <383> <426> <1768> <586> <6399> <3202> <7804> <4481> <861> <5135> <3345> <4481> <3028> <4430> <7804>

AV: If <02006> it be [so], our God <0426> whom we <0586> serve <06399> (8750) is <0383> able <03202> (8750) to deliver <07804> (8756) us from <04481> the burning <03345> (8751) fiery <05135> furnace <0861>, and <04481> (0) he will deliver <07804> (8755) [us] out of <04481> thine hand <03028>, O king <04430>.

Daniel 5:5

Pada saat itu juga muncullah jari-jari tangan manusia menulis pada kapur dinding istana raja di hadapan kaki pelita Raja melihat belakang tangan yang sedang menulis itu

<0> <8160> <5312> <677> <1768> <3028> <606> <3790> <6903> <5043> <5922> <1528> <1768> <3797> <1965> <1768> <4430> <4430> <2370> <6447> <3028> <1768> <3790>

AV: In the same hour <08160> came forth <05312> (8754) fingers <0677> of a man's <0606> hand <03028>, and wrote <03790> (8751) over against <06903> the candlestick <05043> upon <05922> the plaister <01528> of the wall <03797> of the king's <04430> palace <01965>: and the king <04430> saw <02370> (8751) the part <06447> of the hand <03028> that wrote <03790> (8751).

Daniel 5:5

Pada saat itu juga muncullah jari-jari tangan manusia menulis pada kapur dinding istana raja di hadapan kaki pelita Raja melihat belakang tangan yang sedang menulis itu

<0> <8160> <5312> <677> <1768> <3028> <606> <3790> <6903> <5043> <5922> <1528> <1768> <3797> <1965> <1768> <4430> <4430> <2370> <6447> <3028> <1768> <3790>

Daniel 5:24

Kemudian Dia mengirim tapak tangan itu dari hadirat-Nya dan tertulislah suratan ini

<116> <4481> <6925> <7972> <6447> <1768> <3028> <3792> <1836> <7560>

AV: Then <0116> was the part <06447> of the hand <03028> sent <07972> (8750) from <04481> him <06925>; and this <01836> writing <03792> was written <07560> (8752).