Ezra 4:15
Semoga penyiasatan dalam babad nenek moyang tuanku diadakan Dalam babad itu tuanku akan mengetahui bahawa kota itu sebuah kota derhaka yang merugikan raja-raja serta wilayah-wilayah dan bahawa di dalam kota itu pemberontakan sudah berlaku sejak zaman dahulu lagi Itulah sebabnya kota itu dimusnahkan
<1768> <1240> <5609> <1799> <1799> <1768> <2> <7912> <5609> <1799> <1799> <3046> <1768> <7149> <1791> <7149> <4779> <4779> <5142> <4430> <4083> <849> <5648> <1459> <4481> <3118> <5957> <5922> <1836> <7149> <1791> <2718>
AV: That search <01240> (8741) may be made in the book <05609> of the records <01799> of thy fathers <02>: so shalt thou find <07912> (8681) in the book <05609> of the records <01799>, and know <03046> (8748) that this <01791> city <07149> [is] a rebellious <04779> city <07149>, and hurtful <05142> (8683) unto kings <04430> and provinces <04083>, and that they have moved <05648> (8751) sedition <0849> within the same <01459> of <04481> old <05957> time <03118>: for <05922> which <01836> cause was this <01791> city <07149> destroyed <02718> (8717). {moved: Chaldee, made} {within...: Chaldee, in the midst thereof}
Ezra 4:19
Atas perintahku penyiasatan telah diadakan dan didapati bahawa memang sejak zaman dahulu lagi kota itu selalu bangkit menentang raja-raja dan bahawa di tempat itu orang melakukan penderhakaan dan pemberontakan
<4481> <7761> <2942> <1240> <7912> <1768> <7149> <1791> <4481> <3118> <5957> <5922> <4430> <5376> <4776> <849> <5648> <0>
AV: And I <04481> commanded <07761> (8752) <02942>, and search <01240> (8745) hath been made, and it is found <07912> (8684) that this <01791> city <07149> of <04481> old <05957> time <03118> hath made insurrection <05376> (8723) against <05922> kings <04430>, and [that] rebellion <04776> and sedition <0849> have been made <05648> (8727) therein. {I commanded: Chaldee, by me a decree is set} {made insurrection: Chaldee, lifted up itself}
Ezra 4:20
Dahulu ada raja-raja yang berkuasa atas Yerusalem yang memerintah seluruh daerah di seberang Sungai Efrat dan cukai ufti serta bea dibayar kepada mereka itu
<4430> <8624> <1934> <5922> <3390> <7990> <3606> <5675> <5103> <4061> <1093> <1983> <3052> <0>
AV: There have been <01934> (8754) mighty <08624> kings <04430> also over <05922> Jerusalem <03390>, which have ruled <07990> over all <03606> [countries] beyond <05675> the river <05103>; and toll <04061>, tribute <01093>, and custom <01983>, was paid <03052> (8727) unto them.
Ezra 4:22
Awas agar jangan kamu lalaikan hal ini Mengapakah kerosakan itu harus semakin besar sehingga merugikan raja-raja
<2095> <1934> <7960> <5648> <5922> <1836> <4101> <7680> <2257> <5142> <4430> <0>
AV: Take heed <01934> (8747) <02095> (8750) now that ye fail <07960> not to do <05922> <05648> (8749) this <01836>: why <04101> should damage <02257> grow <07680> (8748) to the hurt <05142> (8682) of the kings <04430>?
Daniel 2:21
Dia mengubah waktu dan musim Dia memecat dan melantik raja-raja Dia mengurniakan hikmah kepada orang bijak dan pengetahuan kepada orang yang memiliki pengertian
<1932> <8133> <5732> <2166> <5709> <4430> <6966> <4430> <3052> <2452> <2445> <4486> <3046> <999>
AV: And he changeth <08133> (8683) the times <05732> and the seasons <02166>: he removeth <05709> (8683) kings <04430>, and setteth up <06966> (8683) kings <04430>: he giveth <03052> (8751) wisdom <02452> unto the wise <02445>, and knowledge <04486> to them that know <03046> (8751) understanding <0999>:
Daniel 2:44
Pada zaman raja-raja itulah Allah semesta langit akan mendirikan sebuah kerajaan yang tidak akan binasa untuk selama-lamanya dan pemerintahannya tidak akan beralih kepada bangsa lain Kerajaan itu akan memecahkan dan meniadakan semua kerajaan lainnya tetapi kerajaan itu sendiri akan tegak untuk selama-lamanya
<3118> <1768> <4430> <581> <6966> <426> <8065> <4437> <1768> <5957> <3809> <2255> <4437> <5972> <321> <3809> <7662> <1855> <5487> <3606> <459> <4437> <1932> <6966> <5957>
AV: And in the days <03118> of these <0581> kings <04430> shall the God <0426> of heaven <08065> set up <06966> (8681) a kingdom <04437>, which shall never <05957> <03809> be destroyed <02255> (8721): and the kingdom <04437> shall not <03809> be left <07662> (8721) to other <0321> people <05972>, [but] it shall break in pieces <01855> (8681) and consume <05487> (8681) all <03606> these <0459> kingdoms <04437>, and it <01932> shall stand <06966> (8748) for ever <05957>. {the days: Chaldee, their days} {the kingdom: Chaldee, the kingdom thereof}