Back to #1934

Ezra 4:12

Dimaklumkan kepada Raja bahawa orang Yahudi yang berangkat dari kerajaan Tuanku ke tempat kami telah tiba di Yerusalem Mereka sedang membina kembali kota yang derhaka dan jahat itu Temboknya sudah selesai dibina oleh mereka dan asasnya sedang digali oleh mereka

<3046> <1934> <4430> <1768> <3062> <1768> <5559> <4481> <3890> <5922> <858> <3390> <7149> <4779> <873> <1124> <7792> <3635> <787> <2338>

AV: Be it <01934> (8748) known <03046> (8752) unto the king <04430>, that the Jews <03062> which <01768> came up <05559> (8760) from <04481> thee <03890> to us <05922> are come <0858> (8754) unto Jerusalem <03390>, building <01124> (8750) the rebellious <04779> and the bad <0873> city <07149>, and have set up <03635> (8806) (8675) <03635> (8720) the walls <07792> [thereof], and joined <02338> (8681) the foundations <0787>. {set up: or, finished} {joined: Chaldee, sewed together}

Ezra 4:13

Semoga Raja maklum bahawa jika kota itu dibangunkan semula dan temboknya selesai dikerjakan pastilah kalangan itu tidak akan membayar cukai ufti atau bea sehingga terjejaslah pendapatan kerajaan

<3705> <3046> <1934> <4430> <1768> <2006> <7149> <1791> <1124> <7792> <3635> <4061> <1093> <1983> <3809> <5415> <674> <4430> <5142>

AV: Be it known <03046> (8752) <01934> (8748) now <03705> unto the king <04430>, that, if <02006> this <01791> city <07149> be builded <01124> (8731), and the walls <07792> set up <03635> (8720) [again, then] will they not <03809> pay <05415> (8748) toll <04061>, tribute <01093>, and custom <01983>, and [so] thou shalt endamage <05142> (8681) the revenue <0674> of the kings <04430>. {pay: Chaldee, give} {revenue: or, strength}

Ezra 6:6

Oleh yang demikian wahai Tatnai pembesar daerah seberang Sungai Efrat serta Syetar-Boznai dan para rakanmu iaitu para penghulu yang tinggal di daerah seberang Sungai Efrat jauhkan diri dari sana

<3705> <8674> <6347> <5675> <5103> <0> <8370> <3675> <671> <1768> <5675> <5103> <7352> <1934> <4481> <8536>

AV: Now <03705> [therefore], Tatnai <08674>, governor <06347> beyond <05675> the river <05103>, Shetharboznai <08370>, and your companions <03675> the Apharsachites <0671>, which [are] beyond <05675> the river <05103>, be ye <01934> (8754) far <07352> from <04481> thence <08536>: {your...: Chaldee, their societies}

Ezra 7:23

Apa-apa sahaja yang difirmankan oleh Allah semesta langit laksanakanlah dengan tepat demi Bait Allah semesta langit supaya jangan sampai kemurkaan-Nya menimpa pemerintahan raja dan anak-anaknya

<3606> <1768> <4481> <2941> <426> <8065> <5648> <149> <1005> <426> <8065> <1768> <4101> <1934> <7109> <5922> <4437> <4430> <1123>

AV: Whatsoever <03606> is commanded by <02941> <04481> the God <0426> of heaven <08065>, let it be diligently <0149> done <05648> (8725) for the house <01005> of the God <0426> of heaven <08065>: for <01768> why <04101> should there be <01934> (8748) wrath <07109> against <05922> the realm <04437> of the king <04430> and his sons <01123>? {Whatsoever...: Chaldee, Whatsoever is of the decree}

Daniel 2:20

Kata Daniel Segala puji bagi nama Allah selama-lamanya kerana hikmah dan kekuatan milik-Nya

<6032> <1841> <560> <1934> <8036> <1768> <426> <1289> <4481> <5957> <5705> <5957> <1768> <2452> <1370> <1768> <0> <1932>

AV: Daniel <01841> answered <06032> (8750) and said <0560> (8750), Blessed <01289> (8743) be <01934> (8748) the name <08036> of God <0426> for <04481> ever <05957> and ever <05705> <05957>: for wisdom <02452> and might <01370> are <01932> his:

Daniel 2:42

Sebagaimana jari-jari kaki itu separuh daripada besi dan separuh daripada tanah liat demikianlah kerajaan itu sebahagiannya kuat dan sebahagiannya rapuh

<677> <7271> <4481> <6523> <4480> <2635> <4481> <7118> <4437> <1934> <8624> <4481> <1934> <8406>

AV: And [as] the toes <0677> of the feet <07271> [were] part <04481> of iron <06523>, and part <04481> of clay <02635>, [so] the kingdom <04437> shall be <01934> (8748) partly <04481> <07118> strong <08624>, and partly <04481> <07118> broken <08406> (8750). {broken: or, brittle}

Daniel 4:4

Aku Nebukadnezar hidup tenang dalam rumahku dan makmur dalam istanaku

<576> <5020> <7954> <1934> <1005> <7487> <1965>

AV: I <0576> Nebuchadnezzar <05020> was <01934> (8754) at rest <07954> (8752) in mine house <01005>, and flourishing <07487> in my palace <01965>:

Daniel 4:13

Dalam penglihatan yang kudapat sewaktu aku berbaring di peraduanku itu tampaklah seorang malaikat pengawal seorang yang suci turun dari langit

<2370> <1934> <2376> <7217> <5922> <4903> <431> <5894> <6922> <4481> <8065> <5182>

AV: I saw <01934> (8754) <02370> (8751) in the visions <02376> of my head <07217> upon <05922> my bed <04903>, and, behold <0431>, a watcher <05894> and an holy one <06922> came down <05182> (8750) from <04481> heaven <08065>;

Daniel 5:17

Lalu Daniel berkata kepada raja Biarlah pemberian tuanku itu disimpan sahaja oleh tuanku Biarlah hadiah tuanku itu dikurniakan sahaja kepada orang lain Meskipun begitu hamba akan membacakan tulisan itu bagi Raja dan memberitahukan tafsirannya

<116> <6032> <1841> <560> <6925> <4430> <4978> <0> <1934> <5023> <321> <3052> <1297> <3792> <7123> <4430> <6591> <3046>

AV: Then <0116> Daniel <01841> answered <06032> (8750) and said <0560> (8750) before <06925> the king <04430>, Let thy gifts <04978> be <01934> (8748) to thyself, and give <03052> (8747) thy rewards <05023> to another <0321>; yet <01297> I will read <07123> (8748) the writing <03792> unto the king <04430>, and make known <03046> (8681) to him the interpretation <06591>. {rewards: or, fee}

Daniel 5:19

Kerana keagungan yang dikurniakan kepadanya maka umat daripada segala suku bangsa dan bahasa gementar dan takut kepadanya Dia membunuh sesiapa sahaja yang dikehendakinya dan membiarkan hidup sesiapa sahaja yang dikehendakinya Dia meninggikan sesiapa yang dikehendakinya dan merendahkan sesiapa yang dikehendakinya

<4481> <7238> <1768> <3052> <0> <3606> <5972> <524> <3961> <1934> <2112> <1763> <4481> <6925> <1768> <1934> <6634> <1934> <6992> <1768> <1934> <6634> <1934> <2418> <1768> <1934> <6634> <1934> <7313> <1768> <1934> <6634> <1934> <8214>

AV: And for <04481> the majesty <07238> that he gave <03052> (8754) him, all <03606> people <05972>, nations <0524>, and languages <03961>, trembled <01934> (8754) <02112> and feared <01763> (8751) before <04481> him <06925>: whom he would <01934> (8754) <06634> (8750) he slew <01934> (8754) <06992> (8751); and whom he would <01934> (8754) <06634> (8750) he kept alive <01934> (8754) <02418> (8683); and whom he would <01934> (8754) <06634> (8750) he set up <01934> (8754) <07313> (8683); and whom he would <01934> (8754) <06634> (8750) he put down <01934> (8754) <08214> (8683).

Daniel 5:29

Setelah itu Belsyazar memberikan perintah supaya pakaian ungu dipakaikan kepada Daniel rantai emas dikalungkan pada lehernya dan dinobatkan sebagai pemerintah yang ketiga dalam kerajaan itu

<116> <560> <1113> <3848> <1841> <711> <2002> <1768> <1722> <5922> <6676> <3745> <5922> <1768> <1934> <7990> <8531> <4437>

AV: Then <0116> commanded <0560> (8754) Belshazzar <01113>, and they clothed <03848> (8684) Daniel <01841> with scarlet <0711>, and [put] a chain <02002> of gold <01722> about <05922> his neck <06676>, and made a proclamation <03745> (8684) concerning <05922> him, that he should be <01934> (8748) the third <08531> ruler <07990> in the kingdom <04437>.

Daniel 6:1

Darius berkenan melantik seratus dua puluh orang wakil raja atas kerajaan itu Mereka ditugaskan untuk memerintah di seluruh kerajaan

<8232> <6925> <1868> <6966> <5922> <4437> <324> <3969> <6243> <1768> <1934> <3606> <4437>

AV: It pleased <06925> <08232> (8754) Darius <01868> to set <06966> (8684) over <05922> the kingdom <04437> an hundred <03969> and twenty <06243> princes <0324>, which should be <01934> (8748) over the whole <03606> kingdom <04437>;

Daniel 6:3

Terbukti betapa Daniel lebih menonjol daripada dua orang lagi penyelia itu dan juga para wakil raja kerana padanya ada roh yang luar biasa hinggakan raja berancangan mengangkat dia untuk memerintah seluruh kerajaannya

<116> <1841> <1836> <1934> <5330> <5922> <5632> <324> <3606> <6903> <1768> <7308> <3493> <0> <4430> <6246> <6966> <5922> <3606> <4437>

AV: Then <0116> this <01836> Daniel <01841> was <01934> (8754) preferred <05330> (8723) above <05922> the presidents <05632> and princes <0324>, because <03606> <06903> an excellent <03493> spirit <07308> [was] in him; and the king <04430> thought <06246> (8754) to set <06966> (8682) him over <05922> the whole <03606> realm <04437>.

Daniel 6:4

Akibatnya para penyelia lain itu serta para wakil raja berusaha mencari alasan untuk menjatuhkan Daniel dalam hal pemerintahan Akan tetapi mereka tidak dapat sesuatu alasan atau kesalahan sedemikian lantaran kesetiaan Daniel bahkan tidak didapati sesuatu kesilapan atau kesalahan padanya

<116> <5632> <324> <1934> <1156> <5931> <7912> <1841> <6655> <4437> <3606> <5931> <7844> <3809> <3202> <7912> <3606> <6903> <1768> <540> <1932> <3606> <7960> <7844> <3809> <7912> <5922>

AV: Then <0116> the presidents <05632> and princes <0324> sought <01934> (8754) <01156> (8750) to find <07912> (8682) occasion <05931> against Daniel <01841> concerning <06655> the kingdom <04437>; but <03606> they could <03202> (8750) find <07912> (8682) none <03809> occasion <05931> nor <03809> fault <07844> (8752); forasmuch <06903> as he [was] faithful <0540> (8683), neither <03809> was there any <03606> error <07960> or fault <07844> (8752) found <07912> (8728) in him <05922>.

Daniel 7:8

Ketika aku berfikir tentang tanduk-tanduk itu tampaklah sebatang tanduk lain yang kecil muncul di antara semuanya itu Lalu tiga batang tanduk yang terdahulu tercabut di hadapannya Tampaklah pada tanduk itu ada mata seperti mata manusia dan mulut yang bercakap besar

<7920> <1934> <7162> <431> <7162> <317> <2192> <5559> <997> <8532> <4481> <7162> <6933> <6132> <4481> <6925> <431> <5870> <5870> <606> <7162> <1668> <6433> <4449> <7260>

AV: I considered <01934> (8754) <07920> (8723) the horns <07162>, and, behold <0431>, there came up <05559> (8754) among <0997> them another <0317> little <02192> horn <07162>, before <06925> <04481> whom there were three <08532> of <04481> the first <06933> horns <07162> plucked up by the roots <06132> (8725): and, behold <0431>, in this <01668> horn <07162> [were] eyes <05870> like the eyes <05870> of man <0606>, and a mouth <06433> speaking <04449> (8743) great things <07260>.

Daniel 7:13

Aku terus memperhatikan dalam penglihatan pada malam hari itu Tampaklah seorang seperti Anak Manusia datang dengan awan-awan langit Dia sampai kepada Yang Abadi dan dibawa ke hadirat-Nya

<2370> <1934> <2376> <3916> <718> <5974> <6050> <8065> <1247> <606> <858> <1934> <5705> <6268> <3118> <4291> <6925> <7127>

AV: I saw <01934> (8754) <02370> (8751) in the night <03916> visions <02376>, and, behold <0718>, [one] like the Son <01247> of man <0606> came <0858> (8750) with <05974> the clouds <06050> of heaven <08065>, and came <04291> (8754) to <05705> the Ancient <06268> of days <03118>, and they brought him near <07127> (8684) before <06925> him.

Daniel 7:19

Kemudian aku ingin tahu tentang erti sebenarnya tentang binatang keempat yang berbeza daripada semua binatang yang lain itu Ia amat menakutkan giginya daripada besi dan kukunya daripada gangsa Dia melahap dan meremukkan mangsa lalu sisanya diinjak-injaknya dengan kaki

<116> <6634> <3321> <5922> <2423> <7244> <1768> <1934> <8133> <4481> <3605> <1763> <3493> <8128> <1768> <6523> <2953> <1768> <5174> <399> <1855> <7606> <7271> <7512>

AV: Then <0116> I would <06634> (8754) know the truth <03321> (8742) of <05922> the fourth <07244> beast <02423>, which was <01934> (8754) diverse <08133> (8750) from <04481> all <03606> the others, exceeding <03493> dreadful <01763> (8753), whose teeth <08128> [were of] iron <06523>, and his nails <02953> [of] brass <05174>; [which] devoured <0399> (8750), brake in pieces <01855> (8683), and stamped <07512> (8751) the residue <07606> with his feet <07271>; {from...: Chaldee, from all those}