Back to #6310

2 Chronicles 36:21

Dengan demikian genaplah firman Tuhan yang disampaikan oleh Yeremia sampai negeri itu menikmati tahun-tahun Sabatnya Selama masa ketandusannya negeri itu menjalani Sabat sampai genap tujuh puluh tahun

<4390> <1697> <3068> <6310> <3414> <5704> <7521> <776> <853> <7676> <3605> <3117> <8074> <7673> <4390> <7657> <8141> <0>

AV: To fulfil <04390> (8763) the word <01697> of the LORD <03068> by the mouth <06310> of Jeremiah <03414>, until the land <0776> had enjoyed <07521> (8804) her sabbaths <07676>: [for] as long as <03117> she lay desolate <08074> (8715) she kept sabbath <07673> (8804), to fulfil <04390> (8763) threescore and ten <07657> years <08141>.

2 Chronicles 36:22

Pada tahun pertama zaman pemerintahan Kores raja Parsi Tuhan menggerakkan hati Kores raja Parsi itu untuk memenuhi firman Tuhan yang disampaikan oleh Yeremia Lantas raja itu menuliskan perisytiharan dan menyiarkannya di seluruh kerajaannya Demikianlah bunyinya

<8141> <259> <3566> <4428> <6539> <3615> <1697> <3068> <6310> <3414> <5782> <3068> <853> <7307> <3566> <4428> <6539> <5674> <6963> <3605> <4438> <1571> <4385> <559> <0>

AV: Now in the first <0259> year <08141> of Cyrus <03566> king <04428> of Persia <06539>, that the word <01697> of the LORD <03068> [spoken] by the mouth <06310> of Jeremiah <03414> might be accomplished <03615> (8800), the LORD <03068> stirred up <05782> (8689) the spirit <07307> of Cyrus <03566> king <04428> of Persia <06539>, that he made a proclamation <05674> (8686) <06963> throughout all his kingdom <04438>, and [put it] also in writing <04385>, saying <0559> (8800),

Ezra 1:1

Pada tahun pertama zaman pemerintahan Kores raja Parsi Tuhan menggerakkan hati Kores raja Parsi itu untuk memenuhi firman Tuhan yang disampaikan oleh Yeremia Lantas raja itu menulis perisytiharan dan menyiarkannya di seluruh kerajaannya Demikianlah bunyinya

<8141> <259> <3566> <4428> <6539> <3615> <1697> <3068> <6310> <3414> <5782> <3068> <853> <7307> <3566> <4428> <6539> <5674> <6963> <3605> <4438> <1571> <4385> <559>

AV: Now in the first <0259> year <08141> of Cyrus <03566> king <04428> of Persia <06539>, that the word <01697> of the LORD <03068> by the mouth <06310> of Jeremiah <03414> might be fulfilled <03615> (8800), the LORD <03068> stirred up <05782> (8689) the spirit <07307> of Cyrus <03566> king <04428> of Persia <06539>, that he made a proclamation <05674> (8686) <06963> throughout all his kingdom <04438>, and [put it] also in writing <04385>, saying <0559> (8800), {made...: Heb. caused a voice to pass}

Jeremiah 9:12

Siapakah orang yang cukup bijak untuk mengerti hal ini Kepada siapakah firman Tuhan disampaikan supaya dia dapat menguar-uarkannya Mengapakah negeri ini binasa dan gersang seperti gurun sehingga tidak ada yang melintasinya

<4310> <376> <2450> <995> <853> <2063> <834> <1696> <6310> <3068> <413> <5046> <5921> <4100> <6> <776> <3341> <4057> <1097> <5674> <0>

AV: Who [is] the wise <02450> man <0376>, that may understand <0995> (8799) this? and [who is he] to whom the mouth <06310> of the LORD <03068> hath spoken <01696> (8765), that he may declare <05046> (8686) it, for what the land <0776> perisheth <06> (8804) [and] is burned up <03341> (8738) like a wilderness <04057>, that none passeth through <05674> (8802)?