Back to #1992

Genesis 40:18

Jawab Yusuf Inilah tafsiran bagi mimpimu tiga bakul itu bererti tiga hari

<6030> <3130> <559> <2088> <6623> <7969> <5536> <7969> <3117> <1992>

AV: And Joseph <03130> answered <06030> (8799) and said <0559> (8799), This [is] the interpretation <06623> thereof: The three <07969> baskets <05536> [are] three <07969> days <03117>:

Exodus 2:23

Tempoh masa yang panjang itu menyaksikan kemangkatan raja Mesir Orang Israel masih berkeluh-kesah kerana diperhamba sedemikian teruk Maka berseru-serulah mereka hingga doa dan teriakan mereka mengenai perhambaan itu sampai ke hadirat Allah

<1961> <3117> <7227> <1992> <4191> <4428> <4714> <584> <1121> <3478> <4480> <5656> <2199> <5927> <7775> <413> <430> <4480> <5656>

AV: And it came to pass in process <01992> <07227> of time <03117>, that the king <04428> of Egypt <04714> died <04191> (8799): and the children <01121> of Israel <03478> sighed <0584> (8735) by reason of <04480> the bondage <05656>, and they cried <02199> (8799), and their cry <07775> came up <05927> (8799) unto God <0430> by reason of the bondage <05656>.

Exodus 32:15

Musa berpaling lalu turun dari gunung itu dengan dua loh hukum di tangannya Pada dua sisi loh itu sebelah-menyebelah tertera tulisan

<6437> <3381> <4872> <4480> <2022> <8147> <3871> <5715> <3027> <3871> <3789> <8147> <5676> <2088> <2088> <1992> <3789>

AV: And Moses <04872> turned <06437> (8799), and went down <03381> (8799) from the mount <02022>, and the two <08147> tables <03871> of the testimony <05715> [were] in his hand <03027>: the tables <03871> [were] written <03789> (8803) on both <08147> their sides <05676>; on the one side and on the other [were] they written <03789> (8803).

Exodus 32:16

Dua keping loh itu buatan Allah dan tulisannya ialah tulisan Allah yang terukir pada loh-loh itu

<3871> <4639> <430> <1992> <4385> <4385> <430> <1931> <2801> <5921> <3871>

AV: And the tables <03871> [were] the work <04639> of God <0430>, and the writing <04385> [was] the writing <04385> of God <0430>, graven <02801> (8803) upon the tables <03871>.

Leviticus 11:32

Jika mana-mana antara haiwan itu mati lalu jatuh menimpa sesuatu barang maka barang itu menjadi najis baik itu perkakas kayu pakaian kulit mahupun karung apa-apa perkakas yang digunakan untuk pekerjaan apa-apa pun Hendaklah barang itu dimasukkan ke dalam air dan barang itu menjadi najis sampai waktu maghrib Sesudah itu barulah barang itu menjadi suci

<3605> <834> <5307> <5921> <1992> <4194> <2930> <3605> <3627> <6086> <176> <899> <176> <5785> <176> <8242> <3605> <3627> <834> <6213> <4399> <0> <4325> <935> <2930> <5704> <6153> <2891>

AV: And upon whatsoever [any] of them, when they are dead <04194>, doth fall <05307> (8799), it shall be unclean <02930> (8799); whether [it be] any vessel <03627> of wood <06086>, or raiment <0899>, or skin <05785>, or sack <08242>, whatsoever vessel <03627> [it be], wherein [any] work <04399> is done <06213> (8735), it must be put <0935> (8714) into water <04325>, and it shall be unclean <02930> (8804) until the even <06153>; so it shall be cleansed <02891> (8804).

Numbers 14:38

Daripada mereka yang pergi mengintip negeri itu hanya Yosua anak Nun dan Kaleb anak Yefune yang terus hidup

<3091> <1121> <5126> <3612> <1121> <3312> <2421> <4480> <376> <1992> <1980> <8446> <853> <776>

AV: But Joshua <03091> the son <01121> of Nun <05126>, and Caleb <03612> the son <01121> of Jephunneh <03312>, [which were] of the men <01992> <0582> that went <01980> (8802) to search <08446> (8800) the land <0776>, lived <02421> (8804) [still].

Deuteronomy 17:9

Pergilah menghadap para imam Lewi serta hakim yang ada pada waktu itu untuk berunding serta menanyakan pendapat mereka dan mereka akan menyatakan kepadamu keputusan hukum

<935> <413> <3548> <3881> <413> <8199> <834> <1961> <3117> <1992> <1875> <5046> <0> <853> <1697> <4941>

AV: And thou shalt come <0935> (8804) unto the priests <03548> the Levites <03881>, and unto the judge <08199> (8802) that shall be in those days <03117>, and enquire <01875> (8804); and they shall shew <05046> (8689) thee the sentence <01697> of judgment <04941>:

Deuteronomy 18:9

Apabila engkau masuk ke negeri yang dikurniakan Tuhan Allahmu kepadamu jangan belajar melakukan hal-hal keji seperti yang dilakukan oleh bangsa-bangsa itu

<3588> <859> <935> <413> <776> <834> <3068> <430> <5414> <0> <3808> <3925> <6213> <8441> <1471> <1992>

AV: When thou art come <0935> (8802) into the land <0776> which the LORD <03068> thy God <0430> giveth <05414> (8802) thee, thou shalt not learn <03925> (8799) to do <06213> (8800) after the abominations <08441> of those nations <01471>.

Deuteronomy 19:17

maka hendaklah kedua-dua orang yang bersengketa itu berdiri di hadapan Tuhan di depan para imam dan para hakim yang ada pada waktu itu

<5975> <8147> <376> <834> <1992> <7379> <6440> <3068> <6440> <3548> <8199> <834> <1961> <3117> <1992>

AV: Then both <08147> the men <0582>, between whom the controversy <07379> [is], shall stand <05975> (8804) before <06440> the LORD <03068>, before <06440> the priests <03548> and the judges <08199> (8802), which shall be in those days <03117>;

Deuteronomy 26:3

Datanglah kepada imam yang ada pada waktu itu dan katakanlah kepadanya Pada hari ini aku menyatakan di hadapan Tuhan Allahmu bahawa aku telah memasuki negeri yang telah disumpahkan Tuhan untuk memberikannya kepada nenek moyang kita

<935> <413> <3548> <834> <1961> <3117> <1992> <559> <413> <5046> <3117> <3068> <430> <3588> <935> <413> <776> <834> <7650> <3068> <1> <5414> <0>

AV: And thou shalt go <0935> (8804) unto the priest <03548> that shall be in those days <03117>, and say <0559> (8804) unto him, I profess <05046> (8689) this day <03117> unto the LORD <03068> thy God <0430>, that I am come <0935> (8804) unto the country <0776> which the LORD <03068> sware <07650> (8738) unto our fathers <01> for to give <05414> (8800) us.

Deuteronomy 28:65

Antara bangsa itu kamu tidak akan mendapat ketenangan Tidak akan ada tempat perhentian bagi telapak kakimu Di sana Tuhan akan memberikan kepadamu hati yang gementar mata yang sayu dan jiwa yang merana

<1471> <1992> <3808> <7280> <3808> <1961> <4494> <3709> <7272> <5414> <3068> <0> <8033> <3820> <7268> <3631> <5869> <1671> <5315>

AV: And among these <01992> nations <01471> shalt thou find no ease <07280> (8686), neither shall the sole <03709> of thy foot <07272> have rest <04494>: but the LORD <03068> shall give <05414> (8804) thee there a trembling <07268> heart <03820>, and failing <03631> of eyes <05869>, and sorrow <01671> of mind <05315>:

Deuteronomy 29:3

Matamu sendiri melihat dugaan yang besar tanda ajaib dan mukjizat yang besar itu

<4531> <1419> <834> <7200> <5869> <226> <4159> <1419> <1992>

AV: The great <01419> temptations <04531> which thine eyes <05869> have seen <07200> (8804), the signs <0226>, and those great <01419> miracles <04159>:

Deuteronomy 29:18

Jangan sampai ada antaramu lelaki perempuan kaum ataupun suku yang pada hari ini hatinya berpaling daripada Tuhan Allah kita untuk pergi beribadat menyembah tuhan bangsa-bangsa itu Jangan sampai ada antaramu akar yang menghasilkan pokok beracun atau buah yang pahit

<6435> <3426> <0> <376> <176> <802> <176> <4940> <176> <7626> <834> <3824> <6437> <3117> <5973> <3068> <430> <1980> <5647> <853> <430> <1471> <1992> <6435> <3426> <0> <8328> <6509> <7219> <3939>

AV: Lest there should be <03426> among you man <0376>, or woman <0802>, or family <04940>, or tribe <07626>, whose heart <03824> turneth away <06437> (8802) this day <03117> from the LORD <03068> our God <0430>, to go <03212> (8800) [and] serve <05647> (8800) the gods <0430> of these nations <01471>; lest there should be <03426> among you a root <08328> that beareth <06509> (8802) gall <07219> and wormwood <03939>; {gall: or, a poisonous herb}

Joshua 2:8

Sebelum dua orang itu tidur perempuan itu naik mendapatkan mereka di atas bumbung

<1992> <2962> <7901> <1931> <5927> <5921> <5921> <1406>

AV: And before they were laid down <07901> (8799), she came up <05927> (8804) unto them upon the roof <01406>;

Joshua 20:6

Hendaklah dia tinggal di kota itu sampai dia dihadapkan kepada majlis umat untuk diadili dan sampai imam besar yang hidup pada masa itu meninggal Setelah itu barulah pembunuh itu boleh pulang ke rumahnya di kotanya iaitu ke kota asalnya sebelum dia melarikan diri

<3427> <5892> <1931> <5704> <5975> <6440> <5712> <4941> <5704> <4194> <3548> <1419> <834> <1961> <3117> <1992> <227> <7725> <7523> <935> <413> <5892> <413> <1004> <413> <5892> <834> <5127> <8033>

AV: And he shall dwell <03427> (8804) in that city <05892>, until he stand <05975> (8800) before <06440> the congregation <05712> for judgment <04941>, [and] until the death <04194> of the high <01419> priest <03548> that <0834> shall be in those days <03117>: then shall the slayer <07523> (8802) return <07725> (8799), and come <0935> (8804) unto his own city <05892>, and unto his own house <01004>, unto the city <05892> from whence he fled <05127> (8804).

Judges 17:6

Pada zaman itu tiada raja yang memerintah orang Israel Setiap orang melakukan apa yang dianggap benar menurut pandangan sendiri

<3117> <1992> <369> <4428> <3478> <376> <3477> <5869> <6213> <0>

AV: In those days <03117> [there was] no king <04428> in Israel <03478>, [but] every man <0376> did <06213> (8799) [that which was] right <03477> in his own eyes <05869>.

Judges 20:27

Lalu warga orang Israel bertanya kepada Tuhan Pada waktu itu ada tabut perjanjian Allah di sana

<7592> <1121> <3478> <3068> <8033> <727> <1285> <430> <3117> <1992>

AV: And the children <01121> of Israel <03478> enquired <07592> (8799) of the LORD <03068>, (for the ark <0727> of the covenant <01285> of God <0430> [was] there in those days <03117>,

Judges 20:28

dan Pinehas anak Eleazar anak Harun menjadi imam Allah pada waktu itu Kata mereka Haruskah kami mara sekali lagi untuk berperang melawan bani Benyamin saudara kami itu atau haruskah kami hentikan peperangan ini Jawab Tuhan Majulah kerana esok Aku akan menyerahkan mereka ke dalam tanganmu

<6372> <1121> <499> <1121> <175> <5975> <6440> <3117> <1992> <559> <3254> <5750> <3318> <4421> <5973> <1121> <1144> <251> <518> <2308> <559> <3068> <5927> <3588> <4279> <5414> <3027>

AV: And Phinehas <06372>, the son <01121> of Eleazar <0499>, the son <01121> of Aaron <0175>, stood <05975> (8802) before <06440> it in those days <03117>,) saying <0559> (8800), Shall I yet again <03254> (8686) go out <03318> (8800) to battle <04421> against the children <01121> of Benjamin <01144> my brother <0251>, or shall I cease <02308> (8799)? And the LORD <03068> said <0559> (8799), Go up <05927> (8798); for to morrow <04279> I will deliver <05414> (8799) them into thine hand <03027>.

Judges 21:25

Pada zaman itu tiada raja yang memerintah orang Israel Setiap orang melakukan apa yang dianggap benar menurut pandangan sendiri

<3117> <1992> <369> <4428> <3478> <376> <3477> <5869> <6213>

AV: In those days <03117> [there was] no king <04428> in Israel <03478>: every man <0376> did <06213> (8799) [that which was] right <03477> in his own eyes <05869>.

1 Samuel 3:1

Samuel yang muda itu mengerjakan amalan ibadat kepada Tuhan di bawah pengawasan Eli Pada masa itu jarang-jarang didapati firman Tuhan dan juga tidak begitu sering berlakunya penglihatan

<5288> <8050> <8334> <853> <3068> <6440> <5941> <1697> <3068> <1961> <3368> <3117> <1992> <369> <2377> <6555> <0>

AV: And the child <05288> Samuel <08050> ministered <08334> (8764) unto the LORD <03068> before <06440> Eli <05941>. And the word <01697> of the LORD <03068> was precious <03368> in those days <03117>; [there was] no open <06555> (8737) vision <02377>.

1 Samuel 17:36

Singa ataupun beruang sudah pernah hamba bunuh Maka orang Filistin yang tidak bersunat ini pun akan menjadi seperti seekor daripada haiwan-haiwan itu kerana dia telah mencemuh barisan perang daripada Allah yang hidup

<1571> <853> <738> <1571> <1677> <5221> <5650> <1961> <6430> <6189> <2088> <259> <1992> <3588> <2778> <4634> <430> <2416> <0>

AV: Thy servant <05650> slew <05221> (8689) both the lion <0738> and the bear <01677>: and this uncircumcised <06189> Philistine <06430> shall be as one <0259> of them, seeing he hath defied <02778> (8765) the armies <04634> of the living <02416> God <0430>.

1 Samuel 28:1

Pada masa itu orang Filistin mengerahkan pasukan mereka untuk berperang melawan Israel Kata Akhis kepada Daud Ketahuilah baik-baik engkau dan anak buahmu harus mara bersama-samaku dalam angkatan tentera ini

<1961> <3117> <1992> <6908> <6430> <853> <4264> <6635> <3898> <3478> <559> <397> <413> <1732> <3045> <3045> <3588> <854> <3318> <4264> <859> <376>

AV: And it came to pass in those days <03117>, that the Philistines <06430> gathered <06908> (0) their armies <04264> together <06908> (8799) for warfare <06635>, to fight <03898> (8736) with Israel <03478>. And Achish <0397> said <0559> (8799) unto David <01732>, Know <03045> (8799) thou assuredly <03045> (8800), that thou shalt go out <03318> (8799) with me to battle <04264>, thou and thy men <0582>.

2 Samuel 16:23

Pada masa itu nasihat Ahitofel seolah-olah dianggap sama dengan petunjuk Allah Begitulah Daud ataupun Absalom memandang setiap nasihat Ahitofel

<6098> <302> <834> <3289> <3117> <1992> <834> <7592> <1697> <430> <3651> <3605> <6098> <302> <1571> <1732> <1571> <53> <0>

AV: And the counsel <06098> of Ahithophel <0302>, which he counselled <03289> (8804) in those days <03117>, [was] as if a man <0376> had enquired <07592> (8799) at the oracle <01697> of God <0430>: so [was] all the counsel <06098> of Ahithophel <0302> both with David <01732> and with Absalom <053>. {oracle: Heb. word}

1 Kings 3:2

Akan tetapi orang Israel masih mempersembahkan korban di bukit-bukit pemujaan kerana sampai masa itu belum dibangunkan sebuah bait bagi nama Tuhan

<7535> <5971> <2076> <1116> <3588> <3808> <1129> <1004> <8034> <3068> <5704> <3117> <1992> <0>

AV: Only the people <05971> sacrificed <02076> (8764) in high places <01116>, because there was no house <01004> built <01129> (8738) unto the name <08034> of the LORD <03068>, until those days <03117>.

2 Kings 10:32

Pada zaman itu Tuhan mulai mengecilkan daerah jajahan Israel Hazael mengalahkan mereka di seluruh daerah Israel

<3117> <1992> <2490> <3068> <7096> <3478> <5221> <2371> <3605> <1366> <3478>

AV: In those days <03117> the LORD <03068> began <02490> (8689) to cut <07096> (0) Israel <03478> short <07096> (8763): and Hazael <02371> smote <05221> (8686) them in all the coasts <01366> of Israel <03478>; {to cut: Heb. to cut off the ends}

2 Kings 12:15

Para imam penjaga pintu itu tidak mengadakan perhitungan dengan para pengawas yang diserahi wang untuk kemudian memberikannya kepada para pekerja kerana para pengawas itu bekerja dengan jujur

<3808> <2803> <854> <582> <834> <5414> <853> <3701> <5921> <3027> <5414> <6213> <4399> <3588> <530> <1992> <6213>

AV: Moreover they reckoned <02803> (8762) not with the men <0582>, into whose hand <03027> they delivered <05414> (8799) the money <03701> to be bestowed <05414> (8800) on workmen <04399>: for they dealt <06213> (8802) faithfully <0530>.

2 Kings 15:37

Pada zaman itu Tuhan mulai mengirim Rezin raja Aram dan Pekah anak Remalya menyerang Yehuda

<3117> <1992> <2490> <3068> <7971> <3063> <7526> <4428> <758> <853> <6492> <1121> <7425>

AV: In those days <03117> the LORD <03068> began <02490> (8689) to send <07971> (8687) against Judah <03063> Rezin <07526> the king <04428> of Syria <0758>, and Pekah <06492> the son <01121> of Remaliah <07425>.

2 Kings 18:4

Disingkirkannya bukit-bukit pemujaan dihancurkannya tiang-tiang berhala dan ditebangnya patung-patung Asyera Dia pun menghancurkan ular gangsa yang dibuat oleh Musa kerana sampai pada masa itu orang Israel masih membakar dupa bagi ular gangsa itu yang dinamai Nehustan

<1931> <5493> <853> <1116> <7665> <853> <4676> <3772> <853> <842> <3807> <5175> <5178> <834> <6213> <4872> <3588> <5704> <3117> <1992> <1961> <1121> <3478> <6999> <0> <7121> <0> <5180>

AV: He removed <05493> (8689) the high places <01116>, and brake <07665> (8765) the images <04676>, and cut down <03772> (8804) the groves <0842>, and brake in pieces <03807> (8765) the brasen <05178> serpent <05175> that Moses <04872> had made <06213> (8804): for unto those days <03117> the children <01121> of Israel <03478> did burn incense <06999> (8764) to it: and he called <07121> (8799) it Nehushtan <05180>. {images: Heb. statues} {Nehushtan: that is, A piece of brass}

2 Kings 20:1

Pada waktu itu Hizkia jatuh sakit dan hampir mati Datanglah Nabi Yesaya anak Amos menemuinya dan berkata kepadanya Beginilah firman Tuhan Uruskanlah rumah tanggamu kerana engkau akan mati dan tidak akan sembuh lagi

<3117> <1992> <2470> <2396> <4191> <935> <413> <3470> <1121> <531> <5030> <559> <413> <3541> <559> <3068> <6680> <1004> <3588> <4191> <859> <3808> <2421>

AV: In those days <03117> was Hezekiah <02396> sick <02470> (8804) unto death <04191> (8800). And the prophet <05030> Isaiah <03470> the son <01121> of Amoz <0531> came <0935> (8799) to him, and said <0559> (8799) unto him, Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, Set thine house <01004> in order <06680> (8761); for thou shalt die <04191> (8801), and not live <02421> (8799). {Set...: Heb. Give charge concerning thine house}

2 Chronicles 3:13

Sayap kedua-dua malaikat kerubin itu terkembang sepanjang 20 hasta Kedua-dua malaikat itu tegak di atas kakinya dan menghadap ke ruang besar

<3671> <3742> <428> <6566> <520> <6242> <1992> <5975> <5921> <7272> <6440> <1004> <0>

AV: The wings <03671> of these cherubims <03742> spread themselves forth <06566> (8802) twenty <06242> cubits <0520>: and they stood <05975> (8802) on their feet <07272>, and their faces <06440> [were] inward <01004>. {inward: or, toward the house}

2 Chronicles 15:5

Pada masa itu orang tidak aman keluar masuk kerana kekacauan besar melanda semua penduduk di setiap negeri

<6251> <1992> <369> <7965> <3318> <935> <3588> <4103> <7227> <5921> <3605> <3427> <776>

AV: And in those times <06256> [there was] no peace <07965> to him that went out <03318> (8802), nor to him that came in <0935> (8802), but great <07227> vexations <04103> [were] upon all the inhabitants <03427> (8802) of the countries <0776>.

2 Chronicles 32:24

Pada waktu itu Hizkia jatuh sakit dan hampir mati Lalu dia berdoa kepada Tuhan lalu Allah berfirman kepadanya dan memberinya suatu tanda ajaib

<3117> <1992> <2470> <2396> <5704> <4191> <6419> <413> <3068> <559> <0> <4159> <5414> <0>

AV: In those days <03117> Hezekiah <03169> was sick <02470> (8804) to the death <04191> (8800), and prayed <06419> (8691) unto the LORD <03068>: and he spake <0559> (8799) unto him, and he gave <05414> (8804) him a sign <04159>. {gave...: or, wrought a miracle for him}

2 Chronicles 34:16

Safan pun membawa kitab itu kepada raja Disampaikannya laporan kepada raja katanya Segala sesuatu yang ditugaskan kepada hamba-hambamu itu telah dilaksanakan mereka

<935> <8227> <853> <5612> <413> <4428> <7725> <5750> <853> <4428> <1697> <559> <3605> <834> <5414> <3027> <5650> <1992> <6213>

AV: And Shaphan <08227> carried <0935> (8686) the book <05612> to the king <04428>, and brought <07725> (0) the king <04428> word <01697> back <07725> (8686) again, saying <0559> (8800), All that was committed <05414> (8738) to <03027> thy servants <05650>, they do <06213> (8802) [it]. {to thy...: Heb. to the hand of, etc}

Nehemiah 6:17

Pada masa itu juga para bangsawan Yehuda mengirim banyak surat kepada Tobia dan Tobia pun membalas surat-surat mereka

<1571> <3117> <1992> <7235> <2715> <3063> <107> <1980> <5921> <2900> <834> <2900> <935> <413>

AV: Moreover in those days <03117> the nobles <02715> of Judah <03063> sent <01980> (8802) many <07235> (8688) letters <0107> unto Tobiah <02900>, and [the letters] of Tobiah <02900> came <0935> (8802) unto them. {sent...: Heb. multiplied their letters passing to Tobiah}

Nehemiah 13:15

Pada waktu itu kulihat di Tanah Yehuda beberapa orang mengirik di tempat pemerasan anggur mereka pada hari Sabat sementara beberapa orang mengumpulkan berkas gandum dan memuatnya di atas keldai begitu juga air anggur buah anggur buah ara dan pelbagai muatan Semua itu dibawa mereka masuk ke Yerusalem pada hari Sabat Aku memberikan amaran kepada mereka pada waktu mereka menjual semua bahan itu

<3117> <1992> <7200> <3063> <1869> <1660> <7676> <935> <6194> <6006> <5921> <2543> <637> <3196> <6025> <8384> <3605> <4853> <935> <3389> <3117> <7676> <5749> <3117> <4376> <6718>

AV: In those days <03117> saw <07200> (8804) I in Judah <03063> [some] treading <01869> (8802) wine presses <01660> on the sabbath <07676>, and bringing in <0935> (8688) sheaves <06194>, and lading <06006> (8802) asses <02543>; as also wine <03196>, grapes <06025>, and figs <08384>, and all [manner of] burdens <04853>, which they brought <0935> (8688) into Jerusalem <03389> on the sabbath <07676> day <03117>: and I testified <05749> (8686) [against them] in the day <03117> wherein they sold <04376> (8800) victuals <06718>.

Nehemiah 13:23

Pada waktu itu juga kulihat beberapa orang Yahudi telah memperisteri perempuan bangsa Asdod Amon dan Moab

<1571> <3117> <1992> <7200> <853> <3064> <3427> <802> <796> <5984> <4125>

AV: In those days <03117> also saw <07200> (8804) I Jews <03064> [that] had married <03427> (8689) wives <0802> of Ashdod <0796>, of Ammon <05984>, [and] of Moab <04125>: {had...: Heb. had made to dwell with them}

Esther 1:2

Pada zaman itu ketika Raja Ahasyweros bersemayam di atas takhta kerajaannya di dalam puri Susan

<3117> <1992> <7675> <4428> <325> <5921> <3678> <4438> <834> <7800> <1002>

AV: [That] in those days <03117>, when the king <04428> Ahasuerus <0325> sat <03427> (8800) on the throne <03678> of his kingdom <04438>, which [was] in Shushan <07800> the palace <01002>,

Esther 2:21

Pada masa itu ketika Mordekhai duduk di pintu gerbang istana raja dua orang sida raja iaitu Bigtan dan Teres yang menjaga pintu masuk kediaman diraja berkomplot untuk membunuh Raja Ahasyweros kerana sakit hati

<3117> <1992> <4782> <3427> <8179> <4428> <7107> <904> <8657> <8147> <5631> <4428> <8104> <5592> <1245> <7971> <3027> <4428> <325>

AV: In those days <03117>, while Mordecai <04782> sat <03427> (8802) in the king's <04428> gate <08179>, two <08147> of the king's <04428> chamberlains <05631>, Bigthan <0904> and Teresh <08657>, of those which kept <08104> (8802) the door <05592>, were wroth <07107> (8804), and sought <01245> (8762) to lay <07971> (8800) hand <03027> on the king <04428> Ahasuerus <0325>. {Bigthan: also called, Bigthana} {the door: Heb. the threshold}

Proverbs 22:5

Duri dan jerat ada di jalan orang yang menyeleweng tetapi sesiapa yang memelihara nyawanya menjauhi semua itu

<6791> <6341> <1870> <6141> <8104> <5315> <7368> <1992>

AV: Thorns <06791> [and] snares <06341> [are] in the way <01870> of the froward <06141>: he that doth keep <08104> (8802) his soul <05315> shall be far <07368> (8799) from them.

Isaiah 38:1

Pada waktu itu Hizkia jatuh sakit dan hampir mati Datanglah Nabi Yesaya anak Amos datang menemuinya dan berkata kepadanya Beginilah firman Tuhan Uruskanlah rumah tanggamu kerana engkau akan mati dan tidak akan sembuh lagi

<3117> <1992> <2470> <2396> <4191> <935> <413> <3470> <1121> <531> <5030> <559> <413> <3541> <559> <3068> <6680> <1004> <3588> <4191> <859> <3808> <2421>

AV: In those days <03117> was Hezekiah <02396> sick <02470> (8804) unto death <04191> (8800). And Isaiah <03470> the prophet <05030> the son <01121> of Amoz <0531> came <0935> (8799) unto him, and said <0559> (8799) unto him, Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, Set thine house <01004> in order <06680> (8761): for thou shalt die <04191> (8801), and not live <02421> (8799). {Set...: Heb. Give charge concerning thy house}

Jeremiah 14:15

Oleh sebab itu beginilah firman Tuhan mengenai para nabi yang menyampaikan nubuat atas nama-Ku itu Aku tidak mengutus mereka tetapi mereka berkata Pedang dan bencana kebuluran tidak akan melanda negeri ini Para nabi itu akan dilenyapkan oleh pedang dan bencana kebuluran

<3651> <3541> <559> <3068> <5921> <5030> <5012> <8034> <589> <3808> <7971> <1992> <559> <2719> <7458> <3808> <1961> <776> <2063> <2719> <7458> <8552> <5030> <1992>

AV: Therefore thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> concerning the prophets <05030> that prophesy <05012> (8737) in my name <08034>, and I sent <07971> (8804) them not, yet they say <0559> (8802), Sword <02719> and famine <07458> shall not be in this land <0776>; By sword <02719> and famine <07458> shall those prophets <05030> be consumed <08552> (8735).

Jeremiah 31:29

Pada waktu itu orang tidak akan berkata lagi Ayah makan buah anggur masam dan gigi anak-anaknya menjadi ngilu

<3117> <1992> <3808> <559> <5750> <1> <398> <1155> <8127> <1121> <6949>

AV: In those days <03117> they shall say <0559> (8799) no more, The fathers <01> have eaten <0398> (8804) a sour grape <01155>, and the children's <01121> teeth <08127> are set on edge <06949> (8799).

Jeremiah 31:33

Inilah perjanjian yang akan Kubuat dengan keturunan kaum Israel selepas zaman itu Tuhan berfirman Aku akan meletakkan hukum-Ku dalam fikiran mereka dan menuliskannya dalam hati mereka Aku akan menjadi Allah mereka dan mereka akan menjadi umat-Ku

<3588> <2063> <1285> <834> <3772> <854> <1004> <3478> <310> <3117> <1992> <5002> <3068> <5414> <853> <8451> <7130> <5921> <3820> <3789> <1961> <0> <430> <1992> <1961> <0> <5971>

AV: But this [shall be] the covenant <01285> that I will make <03772> (8799) with the house <01004> of Israel <03478>; After <0310> those days <03117>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>, I will put <05414> (8804) my law <08451> in their inward parts <07130>, and write <03789> (8799) it in their hearts <03820>; and will be their God <0430>, and they shall be my people <05971>.

Jeremiah 33:15

Pada waktu itu dan pada saat itu Aku akan menumbuhkan Tunas yang benar bagi Daud Dia akan menegakkan keadilan dan perbenaran di negeri

<3117> <1992> <6256> <1931> <6779> <1732> <6780> <6666> <6213> <4941> <6666> <776>

AV: In those days <03117>, and at that time <06256>, will I cause the Branch <06780> of righteousness <06666> to grow up <06779> (8686) unto David <01732>; and he shall execute <06213> (8804) judgment <04941> and righteousness <06666> in the land <0776>.

Jeremiah 33:16

Pada masa itu Yehuda akan diselamatkan dan Yerusalem akan berdiam dengan aman Inilah nama yang akan disebutkan kepadanya Tuhan sumber perbenaran kita

<3117> <1992> <3467> <3063> <3389> <7931> <983> <2088> <834> <7121> <0> <3068> <6664> <0>

AV: In those days <03117> shall Judah <03063> be saved <03467> (8735), and Jerusalem <03389> shall dwell <07931> (8799) safely <0983>: and this [is the name] wherewith she shall be called <07121> (8799), The LORD our righteousness <03072>. {The LORD...: Heb. Jehovahtsidkenu}

Jeremiah 50:4

Pada waktu itu dan pada saat itu demikianlah firman Tuhan orang Israel akan datang bersama-sama bani Yehuda Mereka akan berjalan sambil menangis dan mencari hadirat Tuhan Allah mereka

<3117> <1992> <6256> <1931> <5002> <3069> <935> <1121> <3478> <1992> <1121> <3063> <3162> <1980> <1058> <1980> <853> <3069> <430> <1245>

AV: In those days <03117>, and in that time <06256>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>, the children <01121> of Israel <03478> shall come <0935> (8799), they and the children <01121> of Judah <03063> together <03162>, going <01980> (8800) and weeping <01058> (8800): they shall go <03212> (8799), and seek <01245> (8762) the LORD <03068> their God <0430>.

Jeremiah 50:20

Pada waktu itu dan pada saat itu demikianlah firman Tuhan kesalahan Israel akan dicari tetapi tidak akan ada begitu pula dosa Yehuda tetapi tidak akan didapati kerana Aku akan mengampuni orang yang Kujadikan saki-baki

<3117> <1992> <6256> <1931> <5002> <3068> <1245> <853> <5771> <3478> <369> <853> <2403> <3063> <3808> <4672> <3588> <5545> <834> <7604>

AV: In those days <03117>, and in that time <06256>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>, the iniquity <05771> of Israel <03478> shall be sought for <01245> (8792), and [there shall be] none; and the sins <02403> of Judah <03063>, and they shall not be found <04672> (8735): for I will pardon <05545> (8799) them whom I reserve <07604> (8686).

Ezekiel 10:16

Ketika malaikat-malaikat kerubin itu berjalan roda-roda itu pun berjalan di samping mereka Ketika malaikat-malaikat kerubin itu mengangkat sayap untuk naik dari atas tanah roda-roda itu pun tetap di samping mereka

<1980> <3742> <1980> <212> <681> <5375> <3742> <853> <3671> <7311> <5921> <776> <3808> <5437> <212> <1571> <1992> <681>

AV: And when the cherubims <03742> went <03212> (8800), the wheels <0212> went <03212> (8799) by them <0681>: and when the cherubims <03742> lifted up <05375> (8800) their wings <03671> to mount up <07311> (8800) from the earth <0776>, the same wheels <0212> also <01992> turned <05437> (8735) not from beside <0681> them.

Ezekiel 38:17

Beginilah firman Tuhan Allah Bukankah engkau yang Kufirmankan pada zaman dahulu dengan perantaraan hamba-hamba-Ku para nabi Israel Pada masa itu bertahun-tahun lamanya mereka bernubuat bahawa Aku akan membawa engkau untuk menyerang umat-Ku

<3541> <559> <136> <3069> <859> <1931> <834> <1696> <3117> <6931> <3027> <5650> <5030> <3478> <5012> <3117> <1992> <8141> <935> <853> <5921> <0>

AV: Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; [Art] thou he of whom I have spoken <01696> (8765) in old <06931> time <03117> by <03027> my servants <05650> the prophets <05030> of Israel <03478>, which prophesied <05012> (8737) in those days <03117> [many] years <08141> that I would bring <0935> (8687) thee against them? {by: Heb. by the hand of}

Ezekiel 44:11

Mereka boleh bertugas di tempat suci-Ku menjadi pengawas di pintu-pintu gerbang Bait Suci dan menyelenggarakan ibadat di dalam Bait Suci Mereka boleh menyembelih korban bakaran dan korban sembelihan bagi bangsa itu serta bertugas melayani bangsa itu

<1961> <4720> <8334> <6486> <413> <8179> <1004> <8334> <853> <1004> <1992> <7819> <853> <5930> <853> <2077> <5971> <1992> <5975> <6440> <8334>

AV: Yet they shall be ministers <08334> (8764) in my sanctuary <04720>, [having] charge <06486> at the gates <08179> of the house <01004>, and ministering <08334> (8764) to the house <01004>: they shall slay <07819> (8799) the burnt offering <05930> and the sacrifice <02077> for the people <05971>, and they shall stand <05975> (8799) before <06440> them to minister <08334> (8763) unto them.

Daniel 8:9

Daripada salah satu tanduk itu keluarlah sebatang tanduk kecil yang menjadi sangat besar ke arah selatan ke arah timur dan ke arah Tanah Yang Mulia

<4480> <259> <1992> <3318> <7161> <259> <4704> <1431> <3499> <413> <5045> <413> <4217> <413> <6643>

AV: And out of one <0259> of them came forth <03318> (8804) a little <04704> horn <07161>, which waxed exceeding <03499> great <01431> (8799), toward the south <05045>, and toward the east <04217>, and toward the pleasant <06643> [land].

Daniel 10:2

Pada waktu itu aku Daniel sedang berkabung selama tiga minggu penuh

<3117> <1992> <589> <1840> <1961> <56> <7969> <7620> <3117>

AV: In those days <03117> I Daniel <01840> was mourning <056> (8693) three <07969> full <03117> weeks <07620>. {full...: Heb. weeks of days}

Daniel 11:14

Pada waktu itu ramailah yang akan bangkit menentang raja negeri selatan Orang yang ganas daripada kalangan bangsamu akan bangkit memberontak sehingga ternyatalah penglihatan itu tetapi mereka akan gagal

<6256> <1992> <7227> <5975> <5921> <4428> <5045> <1121> <6530> <5971> <5375> <5975> <2377> <3782>

AV: And in those times <06256> there shall many <07227> stand up <05975> (8799) against the king <04428> of the south <05045>: also the robbers <01121> <06530> of thy people <05971> shall exalt <05375> (8691) themselves to establish <05975> (8687) the vision <02377>; but they shall fall <03782> (8738). {the robbers: Heb. the children of robbers}

Joel 3:1

Sesungguhnya pada masa itu dan pada ketika itu ketika Aku memulihkan keadaan Yehuda dan Yerusalem

<3588> <2009> <3117> <1992> <6256> <1931> <834> <7725> <853> <7622> <3063> <3389>

AV: For, behold, in those days <03117>, and in that time <06256>, when I shall bring again <07725> (8686) (8675) <07725> (8799) the captivity <07622> of Judah <03063> and Jerusalem <03389>,

Jonah 1:10

Para pelaut itu menjadi amat takut lantas berkata kepada Yunus Apakah yang telah kamu lakukan Mereka mengetahui Yunus telah melarikan diri dari hadirat Tuhan kerana Yunus telah memberitahu mereka hal itu

<3372> <582> <3373> <1419> <559> <413> <4100> <2063> <6213> <3588> <3045> <582> <3588> <6440> <3069> <1931> <1272> <3588> <5046> <1992>

AV: Then were the men <0582> exceedingly <01419> <03374> afraid <03372> (8799), and said <0559> (8799) unto him, Why hast thou done <06213> (8804) this? For the men <0582> knew <03045> (8804) that he fled <01272> (8802) from the presence <06440> of the LORD <03068>, because he had told <05046> (8689) them. {exceedingly...: Heb. with great fear}

Zechariah 14:3

Setelah itu Tuhan akan maju berperang melawan bangsa-bangsa itu seperti ketika Dia berperang pada hari pertempuran

<3318> <3069> <3898> <1471> <1992> <3117> <3898> <3117> <7128>

AV: Then shall the LORD <03068> go forth <03318> (8804), and fight <03898> (8738) against those nations <01471>, as when <03117> he fought <03898> (8736) in the day <03117> of battle <07128>.