Back to #631

Genesis 39:20

Lalu dia membawa Yusuf lalu dimasukkannya ke dalam penjara tempat para tahanan raja ditahan Maka terpenjaralah Yusuf di situ

<3947> <113> <3130> <853> <5414> <413> <1004> <5470> <4725> <834> <631> <4428> <631> <1961> <8033> <1004> <5470>

AV: And Joseph's <03130> master <0113> took <03947> (8799) him, and put him <05414> (8799) into the prison <01004> <05470>, a place <04725> where the king's <04428> prisoners <0615> [were] bound <0631> (8803): and he was there in the prison <01004> <05470>.

Genesis 40:3

Dia menempatkan mereka dalam tahanan di rumah ketua pengawal diraja iaitu ke dalam penjara tempat Yusuf ditahan

<5414> <853> <4929> <1004> <8269> <2876> <413> <1004> <5470> <4725> <834> <3130> <631> <8033>

AV: And he put <05414> (8799) them in ward <04929> in the house <01004> of the captain <08269> of the guard <02876>, into the prison <01004> <05470>, the place <04725> where Joseph <03130> [was] bound <0631> (8803).

Genesis 40:5

Maka terjadilah pada malam yang sama jururasa santapan serta pembuat roti raja Mesir yang ditahan di dalam penjara itu bermimpi Mimpi mereka masing-masing memiliki erti yang berbeza

<2492> <2472> <8147> <582> <2472> <3915> <259> <582> <6623> <2472> <4945> <644> <834> <4428> <4714> <834> <631> <1004> <5470>

AV: And they dreamed <02492> (8799) a dream <02472> both of them <08147>, each man <0376> his dream <02472> in one <0259> night <03915>, each man <0376> according to the interpretation <06623> of his dream <02472>, the butler <08248> (8688) and the baker <0644> (8802) of the king <04428> of Egypt <04714>, which [were] bound <0631> (8803) in the prison <01004> <05470>.

Genesis 42:16

Suruhlah seorang daripada kamu pergi menjemput adikmu sementara yang lain ditahan di sini Dengan demikian kesahihan kata-katamu dapat diuji Jika tidak maka demi hidup Firaun pastilah kamu ini pengintip

<7971> <4480> <259> <3947> <853> <251> <859> <631> <974> <1697> <571> <854> <518> <3808> <2416> <6547> <3588> <7270> <859>

AV: Send <07971> (8798) one <0259> of you, and let him fetch <03947> (8799) your brother <0251>, and ye shall be kept in prison <0631> (8734), that your words <01697> may be proved <0974> (8735), whether [there be any] truth <0571> in <0854> you: or else <03808> by the life <02416> of Pharaoh <06547> surely ye [are] spies <07270> (8764). {kept...: Heb. bound}