Back to #5680

Genesis 39:14

dia pun memanggil seisi rumahnya Katanya kepada mereka Lihat suamiku membawa kepada kita seorang Ibrani untuk mempermainkan kita Dia masuk untuk tidur dengan aku tetapi aku berteriak dengan suara nyaring

<7121> <376> <1004> <559> <0> <559> <7200> <935> <0> <376> <5680> <6711> <0> <935> <413> <7901> <5973> <7121> <6963> <1419>

AV: That she called <07121> (8799) unto the men <0582> of her house <01004>, and spake <0559> (8799) unto them, saying <0559> (8800), See <07200> (8798), he hath brought in <0935> (8689) an Hebrew <0376> <05680> unto us to mock <06711> (8763) us; he came in <0935> (8804) unto me to lie <07901> (8800) with me, and I cried <07121> (8799) with a loud <01419> voice <06963>: {loud: Heb. great}

Genesis 39:17

Lalu perempuan itu berkata demikian kepada Potifar katanya Hamba Ibrani yang kaubawa untuk kita itu datang kepadaku untuk mempermainkan aku

<1696> <413> <1697> <428> <559> <935> <413> <5650> <5680> <834> <935> <0> <6711> <0>

AV: And she spake <01696> (8762) unto him according to these words <01697>, saying <0559> (8800), The Hebrew <05680> servant <05650>, which thou hast brought <0935> (8689) unto us, came in <0935> (8804) unto me to mock <06711> (8763) me:

Genesis 41:12

Bersama-sama kami di sana ada seorang pemuda Ibrani hamba ketua pengawal diraja Kemudian kami menceritakan mimpi kami kepadanya lalu dia mentafsirkan mimpi kami masing-masing

<8033> <854> <5288> <5680> <5650> <8269> <2876> <5608> <0> <6622> <0> <853> <2472> <582> <2472> <6622>

AV: And [there was] there with us a young man <05288>, an Hebrew <05680>, servant <05650> to the captain <08269> of the guard <02876>; and we told <05608> (8762) him, and he interpreted <06622> (8799) to us our dreams <02472>; to each man <0376> according to his dream <02472> he did interpret <06622> (8804).

Exodus 2:11

Pada suatu hari apabila Musa sudah besar dia keluar untuk bersama-sama para saudara sebangsanya dan melihat bagaimana mereka menanggung beban sebagai buruh paksa Dia melihat bagaimana seorang warga Mesir memukuli seorang Ibrani iaitu orang sebangsanya

<1961> <3117> <1992> <1431> <4872> <3318> <413> <251> <7200> <5450> <7200> <376> <4713> <5221> <376> <5680> <251>

AV: And it came to pass in those days <03117>, when Moses <04872> was grown <01431> (8799), that he went out <03318> (8799) unto his brethren <0251>, and looked <07200> (8799) on their burdens <05450>: and he spied <07200> (8799) an Egyptian <04713> <0376> smiting <05221> (8688) an Hebrew <05680>, one of his brethren <0251>.

Exodus 2:13

Ketika dia keluar lagi keesokan harinya dia melihat dua orang Ibrani sedang berkelahi Bertanyalah dia kepada orang yang bersalah Mengapakah kamu memukul rakan sebangsa denganmu

<3318> <3117> <8145> <2009> <8147> <376> <5680> <5327> <559> <7563> <4100> <5221> <7453>

AV: And when he went out <03318> (8799) the second <08145> day <03117>, behold, two <08147> men <0582> of the Hebrews <05680> strove <05327> (8737) together: and he said <0559> (8799) to him that did the wrong <07563>, Wherefore smitest <05221> (8686) thou thy fellow <07453>?

Exodus 21:2

Jika engkau membeli seorang hamba bangsa Ibrani dia hanya boleh berkhidmat denganmu selama enam tahun sahaja Pada tahun ketujuh dia hendaklah keluar sebagai orang bebas tanpa dikenakan tuntutan

<3588> <7069> <5650> <5680> <8337> <8141> <5647> <7637> <3318> <2670> <2600>

AV: If thou buy <07069> (8799) an Hebrew <05680> servant <05650>, six <08337> years <08141> he shall serve <05647> (8799): and in the seventh <07637> he shall go out <03318> (8799) free <02670> for nothing <02600>.

Jeremiah 34:9

iaitu supaya setiap orang melepaskan hambanya yang berbangsa Ibrani baik lelaki mahupun perempuan sebagai orang merdeka sehingga tiada seorang pun memperhamba sesama orang Yehuda

<7971> <376> <853> <5650> <376> <853> <8198> <5680> <5680> <2670> <1115> <5647> <0> <3064> <251> <376>

AV: That every man <0376> should let his manservant <05650>, and every man <0376> his maidservant <08198>, [being] an Hebrew <05680> or an Hebrewess <05680>, go <07971> (8763) free <02670>; that none should serve <05647> (8800) himself of them, [to wit], of a Jew <03064> his brother <0251>.

Jeremiah 34:9

iaitu supaya setiap orang melepaskan hambanya yang berbangsa Ibrani baik lelaki mahupun perempuan sebagai orang merdeka sehingga tiada seorang pun memperhamba sesama orang Yehuda

<7971> <376> <853> <5650> <376> <853> <8198> <5680> <5680> <2670> <1115> <5647> <0> <3064> <251> <376>

AV: That every man <0376> should let his manservant <05650>, and every man <0376> his maidservant <08198>, [being] an Hebrew <05680> or an Hebrewess <05680>, go <07971> (8763) free <02670>; that none should serve <05647> (8800) himself of them, [to wit], of a Jew <03064> his brother <0251>.