Back to #899

Genesis 39:12

Lalu perempuan itu memegang jubah Yusuf sambil berkata Mari tidurlah dengan aku Tetapi Yusuf meninggalkan jubahnya di tangan perempuan itu lalu lari keluar

<8610> <899> <559> <7901> <5973> <5800> <899> <3027> <5127> <3318> <2351>

AV: And she caught <08610> (8799) him by his garment <0899>, saying <0559> (8800), Lie <07901> (8798) with me: and he left <05800> (8799) his garment <0899> in her hand <03027>, and fled <05127> (8799), and got <03318> (8799) him out <02351>.

Genesis 39:13

Apabila perempuan itu melihat bahawa Yusuf lari keluar dengan meninggalkan jubahnya di dalam tangannya

<1961> <7200> <3588> <5800> <899> <3027> <5127> <2351>

AV: And it came to pass, when she saw <07200> (8800) that he had left <05800> (8804) his garment <0899> in her hand <03027>, and was fled <05127> (8799) forth <02351>,

Genesis 39:15

Apabila dia mendengar aku berteriak dengan kuat dia meninggalkan jubahnya denganku lalu lari keluar

<1961> <8085> <3588> <7311> <6963> <7121> <5800> <899> <681> <5127> <3318> <2351>

AV: And it came to pass, when he heard <08085> (8800) that I lifted up <07311> (8689) my voice <06963> and cried <07121> (8799), that he left <05800> (8799) his garment <0899> with me <0681>, and fled <05127> (8799), and got him <03318> (8799) out <02351>.

Genesis 39:18

Tetapi ketika aku berteriak dengan suara nyaring dia meninggalkan jubahnya padaku lalu dia lari keluar

<1961> <7311> <6963> <7121> <5800> <899> <681> <5127> <2351>

AV: And it came to pass, as I lifted up <07311> (8687) my voice <06963> and cried <07121> (8799), that he left <05800> (8799) his garment <0899> with me <0681>, and fled <05127> (8799) out <02351>.