Back to #68

2 Chronicles 9:1

Ratu negeri Syeba mendengar khabar tentang Salomo Maka dia pun datang ke Yerusalem untuk menguji Salomo dengan teka-teki Dia diiringi pasukan yang amat besar serta unta-unta yang mengangkut rempah-ratus emas yang begitu banyak dan permata Ketika dia bertemu dengan Salomo dia bercakap dengan Salomo tentang segala isi hatinya

<4436> <7614> <8085> <854> <8088> <8010> <935> <5254> <853> <8010> <2420> <3389> <2428> <3515> <3966> <1581> <5375> <1314> <2091> <7230> <68> <3368> <935> <413> <8010> <1696> <5973> <853> <3605> <834> <1961> <5973> <3824>

AV: And when the queen <04436> of Sheba <07614> heard <08085> (8804) of the fame <08088> of Solomon <08010>, she came <0935> (8799) to prove <05254> (8763) Solomon <08010> with hard questions <02420> at Jerusalem <03389>, with a very <03966> great <03515> company <02428>, and camels <01581> that bare <05375> (8802) spices <01314>, and gold <02091> in abundance <07230>, and precious <03368> stones <068>: and when she was come <0935> (8799) to Solomon <08010>, she communed <01696> (8762) with him of all that was in her heart <03824>.

2 Chronicles 9:9

Kemudian ratu itu memberi raja seratus dua puluh talenta emas rempah-ratus dalam jumlah yang sangat banyak serta permata Tidak pernah ada rempah-ratus sebanyak pemberian ratu negeri Syeba kepada Raja Salomo itu

<5414> <4428> <3967> <6242> <3603> <2091> <1314> <7230> <3966> <68> <3368> <3808> <1961> <1314> <1931> <834> <5414> <4436> <7614> <4428> <8010>

AV: And she gave <05414> (8799) the king <04428> an hundred <03967> and twenty <06242> talents <03603> of gold <02091>, and of spices <01314> great <03966> abundance <07230>, and precious <03368> stones <068>: neither was there any such spice <01314> as the queen <04436> of Sheba <07614> gave <05414> (8804) king <04428> Solomon <08010>.

2 Chronicles 9:10

Tambahan pula anak buah Hiram dan anak buah Salomo yang membawa emas dari Ofir membawa kayu cendana dan permata juga

<1571> <5650> <2438> <5650> <8010> <834> <935> <2091> <211> <935> <6086> <418> <68> <3368>

AV: And the servants <05650> also of Huram <02361>, and the servants <05650> of Solomon <08010>, which brought <0935> (8689) gold <02091> from Ophir <0211>, brought <0935> (8689) algum <0418> trees <06086> and precious <03368> stones <068>. {algum...: also called, almug trees}

2 Chronicles 32:27

Hizkia memiliki kekayaan dan kehormatan yang sangat besar Dia membuat perbendaharaan bagi perak emas permata rempah-ratus perisai dan segala alat kelengkapan yang indah-indah

<1961> <2396> <6239> <3519> <7235> <3966> <214> <6213> <0> <3701> <2091> <68> <3368> <1314> <4043> <3605> <3627> <2532>

AV: And Hezekiah <03169> had exceeding <03966> much <07235> (8687) riches <06239> and honour <03519>: and he made <06213> (8804) himself treasuries <0214> for silver <03701>, and for gold <02091>, and for precious <03368> stones <068>, and for spices <01314>, and for shields <04043>, and for all manner of pleasant <02532> jewels <03627>; {pleasant...: Heb. instruments of desire}

Ezekiel 27:22

Pedagang dari Syeba dan Raema juga berdagang denganmu Mereka menukar daganganmu dengan yang terbaik daripada segala jenis rempah segala permata dan emas

<7402> <7614> <7484> <1992> <7402> <7218> <3605> <1314> <3605> <68> <3368> <2091> <5414> <5801>

AV: The merchants <07402> (8802) of Sheba <07614> and Raamah <07484>, they [were] thy merchants <07402> (8802): they occupied <05414> (8804) in thy fairs <05801> with chief <07218> of all spices <01314>, and with all precious <03368> stones <068>, and gold <02091>.

Ezekiel 28:13

Engkau ada di taman firdaus taman Allah di Eden Segala permata menghiasimu akik merah manikam kuning dan intan topaz unam dan yaspis nilam firus dan zamrud Tempat tatahanmu dibuat daripada emas semua itu telah disiapkan pada hari penciptaanmu

<5731> <1588> <430> <1961> <3605> <68> <3368> <4540> <124> <6357> <3095> <8658> <7718> <3471> <5601> <5306> <1304> <2091> <4399> <8596> <5345> <0> <3117> <1254> <3559>

AV: Thou hast been in Eden <05731> the garden <01588> of God <0430>; every precious <03368> stone <068> [was] thy covering <04540>, the sardius <0124>, topaz <06357>, and the diamond <03095>, the beryl <08658>, the onyx <07718>, and the jasper <03471>, the sapphire <05601>, the emerald <05306>, and the carbuncle <01304>, and gold <02091>: the workmanship <04399> of thy tabrets <08596> and of thy pipes <05345> was prepared <03559> (8797) in thee in the day <03117> that thou wast created <01254> (8736). {sardius: or, ruby} {beryl: or, chrysolite} {emerald: or, chrysoprase}