|
tiga
tahun
bencana
kebuluran
atau
tiga
bulan
dihancurkan
di
hadapan
lawanmu
sementara
pedang
musuh
mengejar
kamu
atau
tiga
hari
pedang
Tuhan
iaitu
wabak
penyakit
menimpa
negeri
ini
dan
malaikat
Tuhan
mendatangkan
kemusnahan
terhadap
seluruh
daerah
Israel
Sekarang
pertimbangkanlah
jawapan
apa
yang
harus
kusampaikan
kepada
Dia
yang
mengutus
aku
|
|
<518>
<7969>
<8141>
<7458>
<518>
<7969>
<2320>
<5595>
<6440>
<6862>
<6862>
<6862>
<6862>
<2719>
<341>
<5381>
<518>
<7969>
<3117>
<2719>
<3068>
<1698>
<776>
<4397>
<3068>
<7843>
<3605>
<1366>
<3478>
<6258>
<7200>
<4100>
<7725>
<854>
<7971>
<1697>
<0>
|
| AV: Either three <07969> years <08141>' famine <07458>; or three <07969> months <02320> to be destroyed <05595> (8737) before <06440> thy foes <06862>, while that the sword <02719> of thine enemies <0341> (8802) overtaketh <05381> (8688) [thee]; or <0518> else three <07969> days <03117> the sword <02719> of the LORD <03068>, even the pestilence <01698>, in the land <0776>, and the angel <04397> of the LORD <03068> destroying <07843> (8688) throughout all the coasts <01366> of Israel <03478>. Now therefore advise <07200> (8798) thyself what word <01697> I shall bring again <07725> (8686) to him that sent <07971> (8802) me. |