Combo Editor

Genesis 36:43

ketua kaum Magdiel dan ketua kaum Iram Itulah para ketua kaum Edom menurut tempat tinggal mereka di tanah milik mereka Itulah Esau bapa leluhur orang Edom

<441> <4025> <441> <5902> <428> <441> <123> <4186> <776> <272> <1931> <6215> <1> <123> <0>

AV: Duke <0441> Magdiel <04025>, duke <0441> Iram <05902>: these [be] the dukes <0441> of Edom <0123>, according to their habitations <04186> in the land <0776> of their possession <0272>: he [is] Esau <06215> the father <01> of the Edomites <0123>. {the Edomites: Heb. Edom}

Genesis 48:4

dan berfirman kepadaku Sesungguhnya Aku akan membuat kamu beranak cucu dan melipatgandakan keturunanmu Aku akan menjadikan kamu satu golongan bangsa dan Aku akan mengurniakan negeri ini kepada keturunanmu kelak sebagai milik mereka yang kekal

<559> <413> <2005> <6509> <7235> <5414> <6951> <5971> <5414> <853> <776> <2063> <2233> <310> <272> <5769>

AV: And said <0559> (8799) unto me, Behold, I will make thee fruitful <06509> (8688), and multiply <07235> (8689) thee, and I will make <05414> (8804) of thee a multitude <06951> of people <05971>; and will give <05414> (8804) this land <0776> to thy seed <02233> after thee <0310> [for] an everlasting <05769> possession <0272>.

Leviticus 25:32

Mengenai kota-kota orang Lewi pula orang Lewi sentiasa berhak untuk menebus semula rumah-rumah di kota-kota milik mereka pada bila-bila masa

<5892> <3881> <1004> <5892> <272> <1353> <5769> <1961> <3881>

AV: Notwithstanding the cities <05892> of the Levites <03881>, [and] the houses <01004> of the cities <05892> of their possession <0272>, may the Levites <03881> redeem <01353> at any time <05769>.

Leviticus 25:33

Jika seseorang membeli rumah yang dimiliki oleh orang Lewi rumah yang dijualnya di kota di mana dia memiliki harta akan bebas dan kembali menjadi milik orang Lewi itu pada Tahun Pembebasan kerana rumah-rumah di kota-kota orang Lewi ialah milik suku kaum mereka di tengah-tengah orang Israel

<834> <1350> <4480> <3881> <3318> <4465> <1004> <5892> <272> <3104> <3588> <1004> <5892> <3881> <1931> <272> <8432> <1121> <3478>

AV: And if a man purchase <01350> (8799) of the Levites <03881>, then the house <01004> that was sold <04465>, and the city <05892> of his possession <0272>, shall go out <03318> (8804) in [the year of] jubile <03104>: for the houses <01004> of the cities <05892> of the Levites <03881> [are] their possession <0272> among <08432> the children <01121> of Israel <03478>. {a man...: or, one of the Levites redeem them}

Leviticus 25:34

Akan tetapi segala padang ragut di sekitar kota-kota mereka tidak boleh dijual kerana padang itu milik mereka untuk selama-lamanya

<7704> <4054> <5892> <3808> <4376> <3588> <272> <5769> <1931> <0> <0>

AV: But the field <07704> of the suburbs <04054> of their cities <05892> may not be sold <04376> (8735); for it [is] their perpetual <05769> possession <0272>.

Leviticus 27:21

Namun demikian ketika bebas pada Tahun Pembebasan ladang itu menjadi suci bagi Tuhan seperti tanah yang telah dikhaskan bagi Tuhan Kemudian ladang itu akan menjadi milik imam

<1961> <7704> <3318> <3104> <6944> <3068> <7704> <2764> <3548> <1961> <272>

AV: But the field <07704>, when it goeth out <03318> (8800) in the jubile <03104>, shall be holy <06944> unto the LORD <03068>, as a field <07704> devoted <02764>; the possession <0272> thereof shall be the priest's <03548>.

Numbers 32:5

Kata mereka lagi Jika tuan berkenan berikanlah kiranya tanah ini kepada hamba-hambamu ini sebagai milik Jangan bawa kami ke seberang Sungai Yordan

<559> <518> <4672> <2580> <5869> <5414> <853> <776> <2063> <5650> <272> <408> <5674> <853> <3383>

AV: Wherefore, said <0559> (8799) they, if we have found <04672> (8804) grace <02580> in thy sight <05869>, let this land <0776> be given <05414> (8714) unto thy servants <05650> for a possession <0272>, [and] bring us not over <05674> (8686) Jordan <03383>.

Numbers 32:29

Kata Musa Jika bani Gad dan bani Ruben khususnya orangnya yang bersenjata mahu menyeberangi Sungai Yordan bersama-sama kamu untuk berperang di hadapan Tuhan dan negeri itu sudah takluk kepadamu maka berikanlah Tanah Gilead kepada mereka sebagai milik

<559> <4872> <413> <518> <5674> <1121> <1410> <1121> <7205> <854> <853> <3383> <3605> <2502> <4421> <6440> <3068> <3533> <776> <6440> <5414> <0> <853> <776> <1568> <272>

AV: And Moses <04872> said <0559> (8799) unto them, If the children <01121> of Gad <01410> and the children <01121> of Reuben <07205> will pass with you over <05674> (8799) Jordan <03383>, every man armed <02502> (8803) to battle <04421>, before <06440> the LORD <03068>, and the land <0776> shall be subdued <03533> (8738) before <06440> you; then ye shall give <05414> (8804) them the land <0776> of Gilead <01568> for a possession <0272>:

Joshua 21:41

Jadi jumlah kota bani Lewi di tengah-tengah milik orang Israel ialah empat puluh lapan buah kota berserta padang ragutnya

<3605> <5892> <3881> <8432> <272> <1121> <3478> <5892> <705> <8083> <4054>

AV: All the cities <05892> of the Levites <03881> within <08432> the possession <0272> of the children <01121> of Israel <03478> [were] forty <0705> and eight <08083> cities <05892> with their suburbs <04054>.

Joshua 22:9

Bani Ruben bani Gad dan setengah suku Manasye itu pulang meninggalkan orang Israel di Silo Tanah Kanaan untuk pergi ke Tanah Gilead tanah milik mereka yang ditawan mereka menuruti firman Tuhan yang disampaikan dengan perantaraan Musa

<7725> <1980> <1121> <7205> <1121> <1410> <2677> <7626> <4519> <853> <1121> <3478> <7887> <834> <776> <3667> <1980> <413> <776> <1568> <413> <776> <272> <834> <270> <0> <5921> <6310> <3068> <3027> <4872>

AV: And the children <01121> of Reuben <07205> and the children <01121> of Gad <01410> and the half <02677> tribe <07626> of Manasseh <04519> returned <07725> (8799), and departed <03212> (8799) from the children <01121> of Israel <03478> out of Shiloh <07887>, which [is] in the land <0776> of Canaan <03667>, to go <03212> (8800) unto the country <0776> of Gilead <01568>, to the land <0776> of their possession <0272>, whereof they were possessed <0270> (8738), according to the word <06310> of the LORD <03068> by the hand <03027> of Moses <04872>.

Joshua 22:19

Akan tetapi jika tanah milikmu itu najis menyeberang sajalah ke mari ke tanah milik Tuhan tempat Khemah Suci Tuhan berada dan menetaplah di tengah-tengah kami Janganlah menderhaka terhadap Tuhan dan janganlah memberontak terhadap kami dengan mendirikan mazbah selain mazbah bagi Tuhan Allah kita

<389> <518> <2931> <776> <272> <5674> <0> <413> <776> <272> <3068> <834> <7931> <8033> <4908> <3068> <270> <8432> <3068> <408> <4775> <854> <408> <4775> <1129> <0> <4196> <1107> <4196> <3068> <430>

AV: Notwithstanding <0389>, if the land <0776> of your possession <0272> [be] unclean <02931>, [then] pass ye over <05674> (8798) unto the land <0776> of the possession <0272> of the LORD <03068>, wherein the LORD'S <03068> tabernacle <04908> dwelleth <07931> (8804), and take possession <0270> (8734) among <08432> us: but rebel <04775> (8799) not against the LORD <03068>, nor <0408> rebel <04775> (8799) against us, in building <01129> (8800) you an altar <04196> beside <01107> the altar <04196> of the LORD <03068> our God <0430>.

2 Chronicles 11:14

Bani Lewi meninggalkan padang ragut serta milik mereka lalu pergi ke Yehuda dan Yerusalem kerana Yerobeam dan anak-anaknya melarang mereka daripada menjalankan tugas sebagai imam-imam Tuhan

<3588> <5800> <3881> <853> <4054> <272> <1980> <3063> <3389> <3588> <2186> <3379> <1121> <3547> <3068>

AV: For the Levites <03881> left <05800> (8804) their suburbs <04054> and their possession <0272>, and came <03212> (8799) to Judah <03063> and Jerusalem <03389>: for Jeroboam <03379> and his sons <01121> had cast them off <02186> (8689) from executing the priest's office <03547> (8763) unto the LORD <03068>:

Ezekiel 44:28

Mereka akan memiliki satu harta pusaka Akulah harta pusaka mereka Jangan berikan kepada mereka tanah milik di Israel Akulah milik mereka

<1961> <0> <5159> <589> <5159> <272> <3808> <5414> <0> <3478> <589> <272>

AV: And it shall be unto them for an inheritance <05159>: I [am] their inheritance <05159>: and ye shall give <05414> (8799) them no possession <0272> in Israel <03478>: I [am] their possession <0272>.

Ezekiel 45:5

Baki tanah selebihnya yakni yang sepanjang 25,000 hasta dan selebar 10,000 hasta akan menjadi bahagian orang Lewi yang menyelenggarakan ibadat di Bait Suci Mereka akan mendapat kota-kota milik sebagai tempat tinggal

<2568> <6242> <505> <753> <6235> <505> <7341> <1961> <3881> <8334> <1004> <1992> <272> <6242> <3957>

AV: And the five <02568> and twenty <06242> thousand <0505> of length <0753>, and the ten <06235> thousand <0505> of breadth <07341>, shall also the Levites <03881>, the ministers <08334> (8764) of the house <01004>, have for themselves, for a possession <0272> for twenty <06242> chambers <03957>.

Ezekiel 46:16

Beginilah firman Tuhan Allah Apabila raja mengurniakan suatu pemberian kepada salah seorang anaknya maka hal itu menjadi milik anak-anaknya dan milik itu menjadi harta pusaka mereka

<3541> <559> <136> <3068> <3588> <5414> <5387> <4979> <376> <1121> <5159> <1931> <1121> <1961> <272> <1931> <5159>

AV: Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; If the prince <05387> give <05414> (8799) a gift <04979> unto any <0376> of his sons <01121>, the inheritance <05159> thereof shall be his sons <01121>'; it [shall be] their possession <0272> by inheritance <05159>.

Ezekiel 46:18

Raja tidak boleh mengambil sesuatu daripada harta pusaka rakyat sehingga mereka terusir daripada milik mereka Dia hanya boleh mewariskan pusaka kepada anak-anaknya daripada milik sendiri supaya umat-Ku tidak tercerai-berai daripada harta benda milik masing-masing

<3808> <3947> <5387> <5159> <5971> <3238> <272> <272> <5157> <853> <1121> <4616> <834> <3808> <6327> <5971> <376> <272>

AV: Moreover the prince <05387> shall not take <03947> (8799) of the people's <05971> inheritance <05159> by oppression <03238> (8687), to thrust <03238> (8687) them out of their possession <0272>; [but] he shall give his sons <01121> inheritance <05157> (8686) out of his own possession <0272>: that my people <05971> be not scattered <06327> (8799) every man <0376> from his possession <0272>.

Ezekiel 46:18

<3808> <3947> <5387> <5159> <5971> <3238> <272> <272> <5157> <853> <1121> <4616> <834> <3808> <6327> <5971> <376> <272>