Combo Editor

Back to #1908

Genesis 36:35

Setelah Husyam mati Hadad anak Bedad yang mengalahkan orang Midian di daerah Moab menaiki takhta menggantikannya Nama kotanya ialah Awit

<4191> <2367> <4427> <8478> <1908> <1121> <911> <5221> <853> <4080> <7704> <4124> <8034> <5892> <5762>

AV: And Husham <02367> died <04191> (8799), and Hadad <01908> the son <01121> of Bedad <0911>, who smote <05221> (8688) Midian <04080> in the field <07704> of Moab <04124>, reigned <04427> (8799) in his stead: and the name <08034> of his city <05892> [was] Avith <05762>.

Genesis 36:36

Setelah Hadad mati Samla dari Masreka menaiki takhta menggantikannya

<4191> <1908> <4427> <8478> <8072> <4957>

AV: And Hadad <01908> died <04191> (8799), and Samlah <08072> of Masrekah <04957> reigned <04427> (8799) in his stead.

1 Kings 11:14

Kemudian Tuhan membangkitkan seorang seteru bagi Salomo iaitu Hadad orang Edom Dia berasal daripada keturunan raja Edom

<6965> <3068> <7854> <8010> <853> <1908> <130> <2233> <4428> <1931> <123>

AV: And the LORD <03068> stirred up <06965> (8686) an adversary <07854> unto Solomon <08010>, Hadad <01908> the Edomite <0130>: he [was] of the king's <04428> seed <02233> in Edom <0123>.

1 Kings 11:17

Hadad melarikan diri bersama dengan beberapa orang Edom iaitu pegawai ayahnya ke Mesir Pada waktu itu Hadad masih muda belia

<1272> <1908> <1931> <376> <130> <5650> <1> <854> <935> <4714> <1908> <5288> <6996>

AV: That Hadad <0111> fled <01272> (8799), he and certain <0582> Edomites <0130> of his father's <01> servants <05650> with him, to go <0935> (8800) into Egypt <04714>; Hadad <01908> [being] yet a little <06996> child <05288>.

1 Kings 11:17

Hadad melarikan diri bersama dengan beberapa orang Edom iaitu pegawai ayahnya ke Mesir Pada waktu itu Hadad masih muda belia

<1272> <1908> <1931> <376> <130> <5650> <1> <854> <935> <4714> <1908> <5288> <6996>

1 Kings 11:19

Firaun sangat berkenan kepada Hadad sehingga dia memberinya seorang isteri iaitu adik isterinya sendiri adik permaisuri Tahpenes

<4672> <1908> <2580> <5869> <6547> <3966> <5414> <0> <802> <853> <269> <802> <269> <8472> <1377>

AV: And Hadad <01908> found <04672> (8799) great <03966> favour <02580> in the sight <05869> of Pharaoh <06547>, so that he gave <05414> (8799) him to wife <0802> the sister <0269> of his own wife <0802>, the sister <0269> of Tahpenes <08472> the queen <01377>.

1 Kings 11:21

Ketika Hadad mendengar di Mesir bahawa Daud telah dibaringkan bersama-sama nenek moyangnya dan bahawa Yoab panglima tentera itu sudah mati berkatalah Hadad kepada Firaun Izinkanlah hamba pergi Hamba hendak pulang ke negeri hamba

<1908> <8085> <4714> <3588> <7901> <1732> <5973> <1> <3588> <4191> <3097> <8269> <6635> <559> <1908> <413> <6547> <7971> <1980> <413> <776>

AV: And when Hadad <01908> heard <08085> (8804) in Egypt <04714> that David <01732> slept <07901> (8804) with his fathers <01>, and that Joab <03097> the captain <08269> of the host <06635> was dead <04191> (8804), Hadad <01908> said <0559> (8799) to Pharaoh <06547>, Let me depart <07971> (8761), that I may go <03212> (8799) to mine own country <0776>. {Let...: Heb. Send me away}

1 Kings 11:21

<1908> <8085> <4714> <3588> <7901> <1732> <5973> <1> <3588> <4191> <3097> <8269> <6635> <559> <1908> <413> <6547> <7971> <1980> <413> <776>

1 Kings 11:25

Dia menjadi lawan orang Israel seumur hidup Salomo dan menambahi kesusahan yang dibuat oleh Hadad Dia yang amat membenci orang Israel itu bertakhta atas Aram

<1961> <7854> <3478> <3605> <3117> <8010> <854> <7451> <834> <1908> <6973> <3478> <4427> <5921> <758> <0>

AV: And he was an adversary <07854> to Israel <03478> all the days <03117> of Solomon <08010>, beside the mischief <07451> that Hadad <01908> [did]: and he abhorred <06973> (8799) Israel <03478>, and reigned <04427> (8799) over Syria <0758>.

1 Chronicles 1:46

Setelah Husyam mati Hadad anak Bedad yang mengalahkan orang Midian di daerah Moab menaiki takhta menggantikannya Nama kotanya ialah Awit

<4191> <2367> <4427> <8478> <1908> <1121> <911> <5221> <853> <4080> <7704> <4124> <8034> <5892> <5762>

AV: And when Husham <02367> was dead <04191> (8799), Hadad <01908> the son <01121> of Bedad <0911>, which smote <05221> (8688) Midian <04080> in the field <07704> of Moab <04124>, reigned <04427> (8799) in his stead: and the name <08034> of his city <05892> [was] Avith <05762>.

1 Chronicles 1:47

Setelah Hadad mati Samla dari Masreka menaiki takhta menggantikannya

<4191> <1908> <4427> <8478> <8072> <4957>

AV: And when Hadad <01908> was dead <04191> (8799), Samlah <08072> of Masrekah <04957> reigned <04427> (8799) in his stead.

1 Chronicles 1:50

Setelah Baal-Hanan mati Hadad menaiki takhta menggantikannya Nama kotanya ialah Pahi Nama isterinya ialah Mehetabeel anak Matred anak Mezahab

<4191> <0> <1177> <4427> <8478> <1908> <8034> <5892> <6464> <8034> <802> <4105> <1323> <4308> <1323> <0> <4314>

AV: And when Baalhanan <01177> was dead <04191> (8799), Hadad <01908> reigned <04427> (8799) in his stead: and the name <08034> of his city <05892> [was] Pai <06464>; and his wife's <0802> name <08034> [was] Mehetabel <04105>, the daughter <01323> of Matred <04308>, the daughter <01323> of Mezahab <04314>. {Hadad: or, Hadar} {Pai: or, Pau}

1 Chronicles 1:51

Setelah itu Hadad pun mati Para ketua kaum di Edom termasuk Ketua kaum Timna ketua kaum Alya ketua kaum Yetet

<4191> <1908> <1961> <441> <123> <441> <8555> <441> <5933> <441> <3509>

AV: Hadad <01908> died <04191> (8799) also. And the dukes <0441> of Edom <0123> were; duke <0441> Timnah <08555>, duke <0441> Aliah <05933>, duke <0441> Jetheth <03509>,