Back to #982
1 Chronicles 5:20
mereka
mendapat
bantuan
untuk
melawan
orang
itu
Maka
orang
Hagri
dan
semua
yang
turut
serta
diserahkan
ke
dalam
tangan
mereka
kerana
mereka
berseru
kepada
Allah
dalam
peperangan
itu
Dia
mengabulkan
doa
mereka
kerana
mereka
percaya
kepada-Nya
<5826>
<5921>
<5414>
<3027>
<1905>
<3605>
<5973>
<3588>
<430>
<2199>
<4421>
<6279>
<0>
<3588>
<982>
<0>
AV
: And they were helped <05826> (8735) against them, and the Hagarites <01905> were delivered <05414> (8735) into their hand <03027>, and all that [were] with them: for they cried <02199> (8804) to God <0430> in the battle <04421>, and he was intreated <06279> (8736) of them; because they put their trust <0982> (8804) in him.
Psalms 9:10
Dan
mereka
yang
mengenal
nama-Mu
akan
percaya
kepada-Mu
kerana
Engkau
ya
Tuhan
tidak
mengabaikan
sesiapa
yang
mencari-Mu
<982>
<0>
<3045>
<8034>
<3588>
<3808>
<5800>
<1875>
<3068>
AV
: And they that know <03045> (8802) thy name <08034> will put their trust <0982> (8799) in thee: for thou, LORD <03068>, hast not forsaken <05800> (8804) them that seek <01875> (8802) thee.
Psalms 22:4
Nenek
moyang
kami
percaya
kepada-Mu
mereka
percaya
dan
Engkau
menyelamatkan
mereka
<0>
<982>
<1>
<982>
<6403>
AV
: Our fathers <01> trusted <0982> (8804) in thee: they trusted <0982> (8804), and thou didst deliver <06403> (8762) them.
Psalms 22:4
Nenek
moyang
kami
percaya
kepada-Mu
mereka
percaya
dan
Engkau
menyelamatkan
mereka
<0>
<982>
<1>
<982>
<6403>
AV
: Our fathers <01> trusted <0982> (8804) in thee: they trusted <0982> (8804), and thou didst deliver <06403> (8762) them.
Psalms 22:5
Mereka
merayu
kepada-Mu
lalu
mereka
diselamatkan
mereka
percaya
kepada-Mu
dan
tidak
kecewa
<413>
<2199>
<4422>
<0>
<982>
<3808>
<954>
AV
: They cried <02199> (8804) unto thee, and were delivered <04422> (8738): they trusted <0982> (8804) in thee, and were not confounded <0954> (8804).
Psalms 25:2
Ya
Allahku
aku
percaya
kepada-Mu
Janganlah
biarkan
aku
malu
janganlah
biarkan
musuhku
menewaskan
diriku
<430>
<0>
<982>
<408>
<954>
<408>
<5970>
<341>
<0>
AV
: O my God <0430>, I trust <0982> (8804) in thee: let me not be ashamed <0954> (8799), let not mine enemies <0341> (8802) triumph <05970> (8799) over me.
Psalms 26:1
Mazmur
Daud
Tunjukkanlah
kebenaranku
ya
Tuhan
kerana
aku
telah
hidup
dalam
ketulusan
dan
aku
percaya
kepada
Tuhan
maka
aku
tidak
tergelincir
<1732>
<8199>
<3068>
<3588>
<589>
<8537>
<1980>
<3068>
<982>
<3808>
<4571>
AV
: <<[A Psalm] of David <01732>.>> Judge <08199> (8798) me, O LORD <03068>; for I have walked <01980> (8804) in mine integrity <08537>: I have trusted <0982> (8804) also in the LORD <03068>; [therefore] I shall not slide <04571> (8799).
Psalms 28:7
Tuhan
kekuatan
dan
perisaiku
hatiku
percaya
kepada-Nya
dan
aku
ditolong-Nya
Oleh
itu
hatiku
amat
gembira
dan
dengan
nyanyianku
aku
akan
memuji-Nya
<3068>
<5797>
<4043>
<0>
<982>
<3820>
<5826>
<5937>
<3820>
<7892>
<3034>
AV
: The LORD <03068> [is] my strength <05797> and my shield <04043>; my heart <03820> trusted <0982> (8804) in him, and I am helped <05826> (8738): therefore my heart <03820> greatly rejoiceth <05937> (8799); and with my song <07892> will I praise <03034> (8686) him.
Psalms 31:6
Aku
membenci
penyembah
berhala
yang
tidak
berguna
aku
percaya
kepada
Tuhan
<8130>
<8104>
<1892>
<7723>
<589>
<413>
<3068>
<982>
AV
: I have hated <08130> (8804) them that regard <08104> (8802) lying <07723> vanities <01892>: but I trust <0982> (8804) in the LORD <03068>.
Psalms 31:14
Namun
aku
tetap
percaya
kepada-Mu
ya
Tuhan
aku
berkata
Engkaulah
Allahku
<589>
<5921>
<982>
<3068>
<559>
<430>
<859>
AV
: But I trusted <0982> (8804) in thee, O LORD <03068>: I said <0559> (8804), Thou [art] my God <0430>.
Psalms 32:10
Orang
zalim
akan
menanggung
pelbagai
penderitaan
tetapi
orang
yang
percaya
kepada
Tuhan
akan
dilimpahi
kasih
setia
<7227>
<4341>
<7563>
<982>
<3068>
<2617>
<5437>
AV
: Many <07227> sorrows <04341> [shall be] to the wicked <07563>: but he that trusteth <0982> (8802) in the LORD <03068>, mercy <02617> shall compass <05437> (8779) him about.
Psalms 33:21
Hati
kita
akan
bergembira
kerana
Dia
sebab
kita
percaya
akan
nama-Nya
yang
suci
<3588>
<0>
<8055>
<3820>
<3588>
<8034>
<6944>
<982>
AV
: For our heart <03820> shall rejoice <08055> (8799) in him, because we have trusted <0982> (8804) in his holy <06944> name <08034>.
Psalms 40:3
Dia
telah
meletakkan
nyanyian
baru
di
bibirku
puji-pujian
kepada
Allah
kita
Ramai
yang
akan
melihat
dan
berasa
takut
lalu
percaya
kepada
Tuhan
<5414>
<6310>
<7892>
<2319>
<8416>
<430>
<7200>
<7227>
<3372>
<982>
<3068>
AV
: And he hath put <05414> (8799) a new <02319> song <07892> in my mouth <06310>, [even] praise <08416> unto our God <0430>: many <07227> shall see <07200> (8799) [it], and fear <03372> (8799), and shall trust <0982> (8799) in the LORD <03068>.
Psalms 44:6
Aku
tidak
akan
percaya
kepada
busurku
atau
pedangku
untuk
menyelamatkan
kami
daripada
musuh
kami
<3588>
<3808>
<7198>
<982>
<2719>
<3808>
<3467>
AV
: For I will not trust <0982> (8799) in my bow <07198>, neither shall my sword <02719> save <03467> (8686) me.
Psalms 52:7
Inilah
orang
yang
tidak
menjadikan
Allah
kekuatannya
tetapi
percaya
akan
kekayaannya
yang
bertimbun
lalu
menguatkan
dirinya
dalam
kejahatan
<2009>
<1397>
<3808>
<7760>
<430>
<4581>
<982>
<7230>
<6239>
<5810>
<1942>
AV
: Lo, [this is] the man <01397> [that] made <07760> (8799) not God <0430> his strength <04581>; but trusted <0982> (8799) in the abundance <07230> of his riches <06239>, [and] strengthened <05810> (8799) himself in his wickedness <01942>. {wickedness: or, substance}
Psalms 52:8
Tetapi
aku
seperti
pokok
zaitun
yang
hijau
di
Rumah
Allah
Aku
percaya
akan
kasih
setia
Allah
selama-lamanya
<589>
<2132>
<7488>
<1004>
<430>
<982>
<2617>
<430>
<5769>
<5703>
AV
: But I [am] like a green <07488> olive tree <02132> in the house <01004> of God <0430>: I trust <0982> (8804) in the mercy <02617> of God <0430> for ever <05769> and ever <05703>.
Psalms 55:23
Engkau
ya
Allah
akan
membinasakan
orang
zalim
ke
dalam
lembah
kehancuran
orang
yang
suka
menumpahkan
darah
dan
menipu
tidak
akan
mencapai
separuh
usia
Aku
akan
percaya
kepada-Mu
<859>
<430>
<3381>
<875>
<7845>
<582>
<1818>
<4820>
<3808>
<2673>
<3117>
<589>
<982>
<0>
AV
: But thou, O God <0430>, shalt bring them down <03381> (8686) into the pit <0875> of destruction <07845>: bloody <01818> and deceitful <04820> men <0582> shall not live out half <02673> (8799) their days <03117>; but I will trust <0982> (8799) in thee. {bloody...: Heb. men of bloods and deceit} {shall...: Heb. shall not half their days}
Psalms 84:12
Ya
Tuhan
Yang
Maha
Kuasa
diberkatilah
orang
yang
percaya
kepada-Mu
<3068>
<6635>
<835>
<120>
<982>
<0>
AV
: O LORD <03068> of hosts <06635>, blessed <0835> [is] the man <0120> that trusteth <0982> (8802) in thee.
Psalms 86:2
Peliharakanlah
nyawaku
kerana
aku
suci
Engkau
Allahku
selamatkanlah
hamba-Mu
yang
percaya
kepada-Mu
<8104>
<5315>
<3588>
<2623>
<589>
<3467>
<5650>
<859>
<430>
<982>
<413>
AV
: Preserve <08104> (8798) my soul <05315>; for I [am] holy <02623>: O thou my God <0430>, save <03467> (8685) thy servant <05650> that trusteth <0982> (8802) in thee. {holy: or, one whom thou favourest}
Psalms 112:7
Dia
tidak
akan
takut
kepada
berita
buruk
hatinya
teguh
percaya
kepada
Tuhan
<8052>
<7451>
<3808>
<3372>
<3559>
<3820>
<982>
<3068>
AV
: He shall not be afraid <03372> (8799) of evil <07451> tidings <08052>: his heart <03820> is fixed <03559> (8737), trusting <0982> (8803) in the LORD <03068>.
Psalms 115:8
Orang
yang
membuatnya
serupalah
dengannya
demikian
juga
semua
yang
percaya
kepadanya
<3644>
<1961>
<6213>
<3605>
<834>
<982>
<0>
AV
: They that make <06213> (8802) them are like unto them; [so is] every one that trusteth <0982> (8802) in them.
Psalms 118:9
Lebih
baik
berlindung
kepada
Tuhan
daripada
percaya
kepada
raja-raja
<2896>
<2620>
<3068>
<982>
<5081>
AV
: [It is] better <02896> to trust <02620> (8800) in the LORD <03068> than to put confidence <0982> (8800) in princes <05081>.
Proverbs 16:20
Sesiapa
yang
mengendahkan
firman
akan
mendapat
kebajikan
dan
berbahagialah
orang
yang
percaya
kepada
Tuhan
<7919>
<5921>
<1697>
<4672>
<2896>
<982>
<3068>
<835>
AV
: He that handleth a matter <01697> wisely <07919> (8688) shall find <04672> (8799) good <02896>: and whoso trusteth <0982> (8802) in the LORD <03068>, happy <0835> [is] he. {handleth...: or, understandeth a matter}
Proverbs 28:25
Orang
yang
tamak
membangkitkan
pertengkaran
tetapi
orang
yang
percaya
kepada
Tuhan
akan
diberi
kelimpahan
<7342>
<5315>
<1624>
<4066>
<982>
<5921>
<3068>
<1878>
AV
: He that is of a proud <07342> heart <05315> stirreth up <01624> (8762) strife <04066>: but he that putteth his trust <0982> (8802) in the LORD <03068> shall be made fat <01878> (8792).
Proverbs 29:25
Rasa
takut
terhadap
manusia
mendatangkan
jerat
tetapi
sesiapa
percaya
kepada
Tuhan
akan
terselamat
<2731>
<120>
<5414>
<4170>
<982>
<3068>
<7682>
AV
: The fear <02731> of man <0120> bringeth <05414> (8799) a snare <04170>: but whoso putteth his trust <0982> (8802) in the LORD <03068> shall be safe <07682> (8792). {safe: Heb. set on high}
Isaiah 12:2
Sesungguhnya
Allah
ialah
penyelamatanku
Aku
percaya
dan
tidak
gentar
kerana
Tuhan
Allah
sajalah
kekuatanku
dan
puji-pujianku
Dia
telah
menjadi
penyelamatanku
<2009>
<410>
<3444>
<982>
<3808>
<6342>
<3588>
<5797>
<2176>
<3050>
<3068>
<1961>
<0>
<3444>
AV
: Behold, God <0410> [is] my salvation <03444>; I will trust <0982> (8799), and not be afraid <06342> (8799): for the LORD <03050> JEHOVAH <03068> [is] my strength <05797> and [my] song <02176>; he also is become my salvation <03444>.
Isaiah 26:3
Engkau
akan
menjaga
orang
yang
tekadnya
teguh
dengan
damai
yang
sempurna
kerana
dia
percaya
kepada-Mu
<3336>
<5564>
<5341>
<7965>
<7965>
<3588>
<0>
<982>
AV
: Thou wilt keep <05341> (8799) [him] in perfect <07965> peace <07965>, [whose] mind <03336> [is] stayed <05564> (8803) [on thee]: because he trusteth <0982> (8803) in thee. {perfect...: Heb. peace, peace} {mind: or, thought, or, imagination}
Isaiah 42:17
Tetapi
orang
yang
percaya
kepada
patung
ukiran
dan
yang
berkata
kepada
patung
tuangan
Kamulah
tuhan
kami
akan
dipukul
mundur
dan
menjadi
sangat
malu
<5472>
<268>
<954>
<1322>
<982>
<6459>
<559>
<4541>
<859>
<430>
<0>
AV
: They shall be turned <05472> (8738) back <0268>, they shall be greatly <01322> ashamed <0954> (8799), that trust <0982> (8802) in graven images <06459>, that say <0559> (8802) to the molten images <04541>, Ye [are] our gods <0430>.
Isaiah 50:10
Siapakah
antara
kamu
yang
takut
kepada
Tuhan
dan
mendengar
perkataan
hamba-Nya
Kalau
dia
berjalan
dalam
kegelapan
dan
tidak
ada
cahaya
baginya
biarlah
dia
percaya
kepada
nama
Tuhan
dan
bergantung
pada
Allahnya
<4310>
<0>
<3373>
<3068>
<8085>
<6963>
<5650>
<834>
<1980>
<2825>
<369>
<5051>
<0>
<982>
<8034>
<3068>
<8172>
<430>
AV
: Who [is] among you that feareth <03373> the LORD <03068>, that obeyeth <08085> (8802) the voice <06963> of his servant <05650>, that walketh <01980> (8804) [in] darkness <02825>, and hath no light <05051>? let him trust <0982> (8799) in the name <08034> of the LORD <03068>, and stay <08172> (8735) upon his God <0430>.
Jeremiah 7:4
Jangan
percaya
kepada
perkataan
dusta
yang
berbunyi
Inilah
Bait
Suci
Tuhan
Bait
Suci
Tuhan
Bait
Suci
Tuhan
<408>
<982>
<0>
<413>
<1697>
<8267>
<559>
<1964>
<3068>
<1964>
<3068>
<1964>
<3068>
<1992>
AV
: Trust <0982> (8799) ye not in lying <08267> words <01697>, saying <0559> (8800), The temple <01964> of the LORD <03068>, The temple <01964> of the LORD <03068>, The temple <01964> of the LORD <03068>, [are] these.
Jeremiah 7:8
Tetapi
kamu
percaya
kepada
perkataan
dusta
yang
tidak
memberikan
faedah
<2009>
<859>
<982>
<0>
<5921>
<1697>
<8267>
<1115>
<3276>
AV
: Behold, ye trust <0982> (8802) in lying <08267> words <01697>, that cannot profit <03276> (8687).
Jeremiah 39:18
Aku
pasti
menyelamatkan
engkau
dan
engkau
tidak
akan
tewas
oleh
pedang
Nyawamu
akan
seperti
barang
jarahan
bagi
dirimu
sendiri
kerana
engkau
percaya
kepada-Ku
demikianlah
firman
Tuhan
<3588>
<4422>
<4422>
<2719>
<3808>
<5307>
<1961>
<0>
<5315>
<7998>
<3588>
<982>
<0>
<5002>
<3068>
<0>
AV
: For I will surely <04422> (8763) deliver <04422> (8762) thee, and thou shalt not fall <05307> (8799) by the sword <02719>, but thy life <05315> shall be for a prey <07998> unto thee: because thou hast put thy trust <0982> (8804) in me, saith <05002> (8803) the LORD <03068>.
Habakkuk 2:18
Apa
faedahnya
berhala
walhal
si
pembentuknya
yang
mengukirnya
atau
patung
tuangan
yang
mengajarkan
dusta
itu
Pembentuknya
percaya
kepada
barang
yang
dibentuknya
sendiri
padahal
yang
dibuatnya
hanyalah
berhala-berhala
yang
bisu
<4100>
<3276>
<6459>
<3588>
<6458>
<3336>
<4541>
<3384>
<8267>
<3588>
<982>
<3335>
<3335>
<5921>
<6213>
<457>
<483>
<0>
AV
: What profiteth <03276> (8689) the graven image <06459> that the maker <03335> (8802) thereof hath graven <06458> (8804) it; the molten image <04541>, and a teacher <03384> (8688) of lies <08267>, that the maker <03335> (8802) of his work <03336> trusteth <0982> (8804) therein, to make <06213> (8800) dumb <0483> idols <0457>? {maker of...: Heb. fashioner of his fashion}
Zephaniah 3:2
Dia
tidak
mahu
mendengar
teguran
sesiapa
pun
dan
tidak
mahu
menerima
didikan
Dia
tidak
percaya
kepada
Tuhan
dan
tidak
datang
untuk
mendekati
Allahnya
<3808>
<8085>
<6963>
<3808>
<3947>
<4148>
<3068>
<3808>
<982>
<413>
<430>
<3808>
<7126>
AV
: She obeyed <08085> (8804) not the voice <06963>; she received <03947> (8804) not correction <04148>; she trusted <0982> (8804) not in the LORD <03068>; she drew not near <07126> (8804) to her God <0430>. {correction: or, instruction}