Yoyakim
menyerahkan
perak
dan
emas
kepada
Firaun
tetapi
dia
mengenakan
cukai
atas
negeri
itu
supaya
dapat
menyerahkan
wang
selaras
dengan
perintah
Firaun
Dipungutnya
perak
dan
emas
itu
daripada
rakyat
negeri
masing-masing
menurut
ketetapan
kadar
cukainya
untuk
kemudian
diserahkan
kepada
Firaun
Nekho
|
<3701>
<2091>
<5414>
<3079>
<6547>
<389>
<6186>
<853>
<776>
<5414>
<853>
<3701>
<5921>
<6310>
<6547>
<376>
<6187>
<5065>
<853>
<3701>
<853>
<2091>
<853>
<5971>
<776>
<5414>
<0>
<6549>
<0>
|
AV: And Jehoiakim <03079> gave <05414> (8804) the silver <03701> and the gold <02091> to Pharaoh <06547>; but he taxed <06186> (8689) the land <0776> to give <05414> (8800) the money <03701> according to the commandment <06310> of Pharaoh <06547>: he exacted <05065> (8804) the silver <03701> and the gold <02091> of the people <05971> of the land <0776>, of every one <0376> according to his taxation <06187>, to give <05414> (8800) [it] unto Pharaohnechoh <06549>. |