Back to #935

2 Kings 22:20
Sesungguhnya Aku akan mengumpulkan engkau dengan nenek moyangmu dan engkau akan dikebumikan di dalam kuburmu dengan sejahtera Matamu tidak akan melihat semua malapetaka yang akan Kudatangkan atas tempat ini Lalu mereka menyampaikan kata-kata itu kepada raja
<3651> <2005> <622> <5921> <1> <622> <413> <6913> <7965> <3808> <7200> <5869> <3605> <7451> <834> <589> <935> <5921> <4725> <2088> <7725> <853> <4428> <1697>
AV: Behold therefore, I will gather <0622> (8802) thee unto thy fathers <01>, and thou shalt be gathered <0622> (8738) into thy grave <06913> in peace <07965>; and thine eyes <05869> shall not see <07200> (8799) all the evil <07451> which I will bring <0935> (8688) upon this place <04725>. And they brought <07725> (0) the king <04428> word <01697> again <07725> (8686).
2 Chronicles 34:28
Sesungguhnya Aku akan mengumpulkan engkau dengan nenek moyangmu dan engkau akan dikebumikan di dalam kuburmu dengan sejahtera Matamu tidak akan melihat semua malapetaka yang akan Kudatangkan ke atas tempat ini dan penduduknya Lalu mereka menyampaikan kata-kata itu kepada raja
<2005> <622> <413> <1> <622> <413> <6913> <7965> <3808> <7200> <5869> <3605> <7451> <834> <589> <935> <5921> <4725> <2088> <5921> <3427> <7725> <853> <4428> <1697> <0>
AV: Behold, I will gather <0622> (8802) thee to thy fathers <01>, and thou shalt be gathered <0622> (8738) to thy grave <06913> in peace <07965>, neither shall thine eyes <05869> see <07200> (8799) all the evil <07451> that I will bring <0935> (8688) upon this place <04725>, and upon the inhabitants <03427> (8802) of the same. So they brought <07725> (0) the king <04428> word <01697> again <07725> (8686).
Jeremiah 42:17
Itulah yang akan terjadi kepada semua orang yang membulatkan hati untuk pergi ke Mesir dan tinggal sebagai pendatang di sana Mereka akan mati oleh pedang oleh bencana kebuluran dan oleh wabak penyakit Tiada seorang pun daripada mereka akan tertinggal atau terselamat daripada malapetaka yang akan Kudatangkan terhadap mereka
<1961> <3605> <376> <834> <7760> <853> <6440> <935> <4714> <1481> <8033> <4191> <2719> <7458> <1698> <3808> <1961> <0> <8300> <6412> <6440> <7451> <834> <589> <935> <5921> <0>
AV: So shall it be with all the men <0582> that set <07760> (8804) their faces <06440> to go <0935> (8800) into Egypt <04714> to sojourn <01481> (8800) there; they shall die <04191> (8799) by the sword <02719>, by the famine <07458>, and by the pestilence <01698>: and none of them shall remain <08300> or escape <06412> from <06440> the evil <07451> that I will bring <0935> (8688) upon them. {So...: Heb. So shall all the men be}
Jeremiah 44:2
Beginilah firman Tuhan alam semesta Allah Israel Kamu telah melihat segala malapetaka yang Kudatangkan ke atas Yerusalem dan ke atas semua kota Yehuda Lihatlah kota-kota itu telah menjadi reruntuhan pada hari ini dan tidak ada yang tinggal di dalamnya
<3541> <559> <3068> <6635> <430> <3478> <859> <7200> <853> <3605> <7451> <834> <935> <5921> <3389> <5921> <3605> <5892> <3063> <2005> <2723> <3117> <2088> <369> <0> <3427>
AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>, the God <0430> of Israel <03478>; Ye have seen <07200> (8804) all the evil <07451> that I have brought <0935> (8689) upon Jerusalem <03389>, and upon all the cities <05892> of Judah <03063>; and, behold, this day <03117> they [are] a desolation <02723>, and no man dwelleth <03427> (8802) therein,
Jeremiah 51:64
Kemudian katakanlah Begitulah Babel akan tenggelam dan tidak akan timbul lagi kerana malapetaka yang Kudatangkan kepadanya Mereka akan menjadi lemah longlai Sampai di sinilah kata-kata Yeremia
<559> <3602> <8257> <894> <3808> <6965> <6440> <7451> <834> <595> <935> <5921> <3286> <5704> <2008> <1697> <3414> <0>
AV: And thou shalt say <0559> (8804), Thus shall Babylon <0894> sink <08257> (8799), and shall not rise <06965> (8799) from <06440> the evil <07451> that I will bring <0935> (8688) upon her: and they shall be weary <03286> (8804). Thus far [are] the words <01697> of Jeremiah <03414>.
Ezekiel 11:8
Kamu takut pada pedang maka pedanglah yang akan Kudatangkan ke atasmu demikianlah firman Tuhan Allah
<2719> <3372> <2719> <935> <5921> <5002> <136> <3069>
AV: Ye have feared <03372> (8804) the sword <02719>; and I will bring <0935> (8686) a sword <02719> upon you, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>.
Ezekiel 14:22
Walaupun demikian akan tertinggal di sana orang yang terselamat iaitu anak lelaki dan perempuan yang akan dibawa keluar Ya mereka akan keluar mendapatkan kamu Ketika kamu melihat tingkah laku dan tindak-tanduk mereka kamu akan berasa terhibur sehubungan dengan malapetaka yang Kudatangkan ke atas Yerusalem segala sesuatu yang Kudatangkan atasnya
<2009> <3498> <0> <6413> <3318> <1121> <1323> <2005> <3318> <413> <7200> <853> <1870> <853> <5949> <5162> <5921> <7451> <834> <935> <5921> <3389> <853> <3605> <834> <935> <5921>
AV: Yet, behold, therein shall be left <03498> (8738) a remnant <06413> that shall be brought forth <03318> (8716), [both] sons <01121> and daughters <01323>: behold, they shall come forth <03318> (8802) unto you, and ye shall see <07200> (8804) their way <01870> and their doings <05949>: and ye shall be comforted <05162> (8738) concerning the evil <07451> that I have brought <0935> (8689) upon Jerusalem <03389>, [even] concerning all that I have brought <0935> (8689) upon it.
Ezekiel 14:22
Walaupun demikian akan tertinggal di sana orang yang terselamat iaitu anak lelaki dan perempuan yang akan dibawa keluar Ya mereka akan keluar mendapatkan kamu Ketika kamu melihat tingkah laku dan tindak-tanduk mereka kamu akan berasa terhibur sehubungan dengan malapetaka yang Kudatangkan ke atas Yerusalem segala sesuatu yang Kudatangkan atasnya
<2009> <3498> <0> <6413> <3318> <1121> <1323> <2005> <3318> <413> <7200> <853> <1870> <853> <5949> <5162> <5921> <7451> <834> <935> <5921> <3389> <853> <3605> <834> <935> <5921>
AV: Yet, behold, therein shall be left <03498> (8738) a remnant <06413> that shall be brought forth <03318> (8716), [both] sons <01121> and daughters <01323>: behold, they shall come forth <03318> (8802) unto you, and ye shall see <07200> (8804) their way <01870> and their doings <05949>: and ye shall be comforted <05162> (8738) concerning the evil <07451> that I have brought <0935> (8689) upon Jerusalem <03389>, [even] concerning all that I have brought <0935> (8689) upon it.
Ezekiel 39:2
Aku akan menarik engkau dan menggiring engkau Akan Kubawa engkau dari hujung utara lalu Kudatangkan engkau ke gunung-gunung Israel
<7725> <8338> <5927> <3411> <6828> <935> <5921> <2022> <3478>
AV: And I will turn thee back <07725> (8790), and leave but the sixth part <08338> (8765) of thee, and will cause thee to come up <05927> (8689) from the north <06828> parts <03411>, and will bring <0935> (8689) thee upon the mountains <02022> of Israel <03478>: {leave...: or, strike thee with six plagues: or, draw thee back with an hook of six teeth} {the north...: Heb. the sides of the north}