Back to #310

2 Kings 19:21

Inilah firman yang disampaikan Tuhan mengenai dia Anak dara iaitu puteri Sion menghina dan mengolok-olokkan engkau Yerusalem menggeleng-gelengkan kepala di belakangmu

<2088> <1697> <834> <1696> <3068> <5921> <959> <0> <3932> <0> <1330> <1323> <6726> <310> <7218> <5128> <1323> <3389>

AV: This [is] the word <01697> that the LORD <03068> hath spoken <01696> (8765) concerning him; The virgin <01330> the daughter <01323> of Zion <06726> hath despised <0959> (8804) thee, [and] laughed thee to scorn <03932> (8804); the daughter <01323> of Jerusalem <03389> hath shaken <05128> (8689) her head <07218> at thee <0310>.

The Song of Songs 1:4

Rengkuhlah aku di belakangmu Ayuh kita bergegas Aku sudah dibawa sang raja ke dalam biliknya Para perawan kepada mempelai laki-laki Meriahlah kami beriang ria kerana engkau kami akan menyanjung cintamu lebih daripada air anggur Mempelai perempuan kepada mempelai laki-laki Patutlah mereka cinta kepadamu

<4900> <310> <7323> <935> <4428> <2315> <1523> <8055> <0> <2142> <1730> <3196> <4339> <157> <0>

AV: Draw <04900> (8798) me, we will run <07323> (8799) after <0310> thee: the king <04428> hath brought <0935> (8689) me into his chambers <02315>: we will be glad <01523> (8799) and rejoice <08055> (8799) in thee, we will remember <02142> (8686) thy love <01730> more than wine <03196>: the upright <04339> love <0157> (8804) thee. {the upright...: or, they love thee uprightly}

Isaiah 30:21

dan telingamu akan mendengar perkataan ini dari belakangmu Inilah jalannya tempuhilah apabila kamu menyimpang ke kanan atau ke kiri

<241> <8085> <1697> <310> <559> <2088> <1870> <1980> <0> <3588> <541> <3588> <8041>

AV: And thine ears <0241> shall hear <08085> (8799) a word <01697> behind <0310> thee, saying <0559> (8800), This [is] the way <01870>, walk ye in it <03212> (8798), when ye turn to the right hand <0541> (8686), and when ye turn to the left <08041> (8686).

Isaiah 37:22

maka inilah firman yang disampaikan Tuhan mengenai raja Asyur itu Anak dara iaitu puteri Sion menghina dan mengolok-olokkan engkau Puteri Yerusalem menggeleng-gelengkan kepala di belakangmu

<2088> <1697> <834> <1696> <3068> <5921> <959> <0> <3932> <0> <1330> <1323> <6726> <310> <7218> <5128> <1323> <3389>

AV: This [is] the word <01697> which the LORD <03068> hath spoken <01696> (8765) concerning him; The virgin <01330>, the daughter <01323> of Zion <06726>, hath despised <0959> (8804) thee, [and] laughed thee to scorn; <03932> (8804) the daughter <01323> of Jerusalem <03389> hath shaken <05128> (8689) her head <07218> at thee <0310>.

Isaiah 45:14

Beginilah firman Tuhan Hasil jerih lelah Mesir dan keuntungan niaga Kush serta orang Seba yang berperawakan tinggi akan beralih kepadamu dan menjadi milikmu Mereka akan berjalan di belakangmu dan datang kepadamu dengan dirantai Mereka akan sujud memberi hormat kepadamu dan memohon kepadamu dengan berkata Sesungguhnya Allah menyertaimu tidak ada yang lain Tidak ada tuhan yang lain

<3541> <559> <3069> <3018> <4714> <5505> <3568> <5436> <376> <4060> <5921> <5674> <0> <1961> <310> <1980> <2131> <5674> <413> <7812> <413> <6419> <389> <0> <410> <369> <5750> <657> <430>

AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, The labour <03018> of Egypt <04714>, and merchandise <05505> of Ethiopia <03568> and of the Sabeans <05436>, men <0582> of stature <04060>, shall come over <05674> (8799) unto thee, and they shall be thine: they shall come <03212> (8799) after <0310> thee; in chains <02131> they shall come over <05674> (8799), and they shall fall down <07812> (8691) unto thee, they shall make supplication <06419> (8691) unto thee, [saying], Surely God <0410> [is] in thee; and [there is] none else, [there is] no <0657> God <0430>.

Jeremiah 12:6

Malah para saudaramu dan kaum keluargamu sendiri mereka mengkhianati engkau mereka berseru kuat-kuat di belakangmu Jangan percayai mereka sekalipun mereka berbicara manis kepadamu

<3588> <1571> <251> <1004> <1> <1571> <1992> <898> <0> <1571> <1992> <7121> <310> <4392> <408> <539> <0> <3588> <1696> <413> <2896> <0>

AV: For even thy brethren <0251>, and the house <01004> of thy father <01>, even they have dealt treacherously <0898> (8804) with thee; yea, they have called <07121> (8804) a multitude <04392> after <0310> thee: believe <0539> (8686) them not, though they speak <01696> (8762) fair words <02896> unto thee. {they have called...: or, they cried after thee fully} {fair...: Heb. good things}