Back to #623

2 Kings 18:18
Setelah mereka berseru memanggil raja keluarlah Elyakim anak Hilkia ketua istana Sebna jurutulis negara dan Yoah anak Asaf pencatat sejarah untuk menemui mereka
<7121> <413> <4428> <3318> <413> <471> <1121> <2518> <834> <5921> <1004> <7644> <5608> <3098> <1121> <623> <2142>
AV: And when they had called <07121> (8799) to the king <04428>, there came out <03318> (8799) to them Eliakim <0471> the son <01121> of Hilkiah <02518>, which [was] over the household <01004>, and Shebna <07644> the scribe <05608> (8802), and Joah <03098> the son <01121> of Asaph <0623> the recorder <02142> (8688). {scribe: or, secretary}
2 Kings 18:37
Lalu Elyakim anak Hilkia ketua istana Sebna jurutulis negara dan Yoah anak Asaf pencatat sejarah pergi menghadap Hizkia dengan pakaian yang dikoyakkan Mereka menyampaikan perkataan Rabshakeh itu kepada raja
<935> <471> <1121> <2518> <834> <5921> <1004> <7644> <5608> <3098> <1121> <623> <2142> <413> <2396> <7167> <899> <5046> <0> <1697> <0> <7262>
AV: Then came <0935> (8799) Eliakim <0471> the son <01121> of Hilkiah <02518>, which [was] over the household <01004>, and Shebna <07644> the scribe <05608> (8802), and Joah <03098> the son <01121> of Asaph <0623> the recorder <02142> (8688), to Hezekiah <02396> with [their] clothes <0899> rent <07167> (8803), and told <05046> (8686) him the words <01697> of Rabshakeh <07262>.
1 Chronicles 6:39
Di sebelah kanannya berdiri Asaf saudaranya dialah Asaf anak Berekhya anak Simea
<251> <623> <5975> <5921> <3225> <623> <1121> <1296> <1121> <8092>
AV: And his brother <0251> Asaph <0623>, who stood <05975> (8802) on his right hand <03225>, [even] Asaph <0623> the son <01121> of Berachiah <01296>, the son <01121> of Shimea <08092>,
1 Chronicles 6:39
Di sebelah kanannya berdiri Asaf saudaranya dialah Asaf anak Berekhya anak Simea
<251> <623> <5975> <5921> <3225> <623> <1121> <1296> <1121> <8092>
AV: And his brother <0251> Asaph <0623>, who stood <05975> (8802) on his right hand <03225>, [even] Asaph <0623> the son <01121> of Berachiah <01296>, the son <01121> of Shimea <08092>,
1 Chronicles 9:15
seterusnya Bakbakar Heres Galal Matanya anak Mikha anak Zikhri anak Asaf
<1230> <2792> <1559> <4983> <1121> <4316> <1121> <2147> <1121> <623>
AV: And Bakbakkar <01230>, Heresh <02792>, and Galal <01559>, and Mattaniah <04983> the son <01121> of Micah <04316>, the son <01121> of Zichri <02147>, the son <01121> of Asaph <0623>;
1 Chronicles 15:17
Maka bani Lewi menugaskan Heman anak Yoel Asaf anak Berekhya daripada kalangan saudara-saudara mereka dan Etan anak Kusaya daripada kalangan bani Merari saudara-saudara mereka
<5975> <3881> <853> <1968> <1121> <3100> <4480> <251> <623> <1121> <1296> <4480> <1121> <4847> <251> <387> <1121> <6984>
AV: So the Levites <03881> appointed <05975> (8686) Heman <01968> the son <01121> of Joel <03100>; and of his brethren <0251>, Asaph <0623> the son <01121> of Berechiah <01296>; and of the sons <01121> of Merari <04847> their brethren <0251>, Ethan <0387> the son <01121> of Kushaiah <06984>;
1 Chronicles 15:19
Para penyanyi iaitu Heman Asaf dan Etan harus memperdengarkan bunyi-bunyian ceracap tembaga
<7891> <1968> <623> <387> <4700> <5178> <8085>
AV: So the singers <07891> (8789), Heman <01968>, Asaph <0623>, and Ethan <0387>, [were appointed] to sound <08085> (8687) with cymbals <04700> of brass <05178>;
1 Chronicles 16:5
Asaf ialah ketuanya Zakharia orang keduanya selanjutnya Yeiel Semiramot Yehiel Matica Eliab Benaya Obed-Edom dan Yeiel Mereka harus memainkan gambus serta kecapi sementara Asaf harus membunyikan ceracap
<623> <7218> <4932> <2148> <3273> <8070> <3171> <4993> <446> <1141> <0> <5654> <3273> <3627> <5035> <3658> <623> <4700> <8085>
AV: Asaph <0623> the chief <07218>, and next <04932> to him Zechariah <02148>, Jeiel <03273>, and Shemiramoth <08070>, and Jehiel <03171>, and Mattithiah <04993>, and Eliab <0446>, and Benaiah <01141>, and Obededom <05654>: and Jeiel <03273> with psalteries <05035> <03627> and with harps <03658>; but Asaph <0623> made a sound <08085> (8688) with cymbals <04700>; {with psalteries...: Heb. with instruments of psalteries and harps}
1 Chronicles 16:5
Asaf ialah ketuanya Zakharia orang keduanya selanjutnya Yeiel Semiramot Yehiel Matica Eliab Benaya Obed-Edom dan Yeiel Mereka harus memainkan gambus serta kecapi sementara Asaf harus membunyikan ceracap
<623> <7218> <4932> <2148> <3273> <8070> <3171> <4993> <446> <1141> <0> <5654> <3273> <3627> <5035> <3658> <623> <4700> <8085>
AV: Asaph <0623> the chief <07218>, and next <04932> to him Zechariah <02148>, Jeiel <03273>, and Shemiramoth <08070>, and Jehiel <03171>, and Mattithiah <04993>, and Eliab <0446>, and Benaiah <01141>, and Obededom <05654>: and Jeiel <03273> with psalteries <05035> <03627> and with harps <03658>; but Asaph <0623> made a sound <08085> (8688) with cymbals <04700>; {with psalteries...: Heb. with instruments of psalteries and harps}
1 Chronicles 16:7
Maka pada hari itu juga untuk pertama kalinya Daud melantik Asaf dan saudara-saudaranya untuk menyanyikan ucapan syukur kepada Tuhan
<3117> <1931> <227> <5414> <1732> <7218> <3034> <3068> <3027> <623> <251> <0>
AV: Then on that day <03117> David <01732> delivered <05414> (8804) first <07218> [this psalm] to thank <03034> (8687) the LORD <03068> into the hand <03027> of Asaph <0623> and his brethren <0251>.
1 Chronicles 16:37
Daud meninggalkan Asaf dan saudara-saudaranya di sana di hadapan tabut perjanjian Tuhan Mereka harus sentiasa menyelenggarakan ibadat di hadapan tabut itu menurut apa yang patut dilakukan setiap hari
<5800> <8033> <6440> <727> <1285> <3068> <623> <251> <8334> <6440> <727> <8548> <1697> <3117> <3117>
AV: So he left <05800> (8799) there before <06440> the ark <0727> of the covenant <01285> of the LORD <03068> Asaph <0623> and his brethren <0251>, to minister <08334> (8763) before <06440> the ark <0727> continually <08548>, as every day's <03117> work <01697> required <03117>:
1 Chronicles 25:1
Daud dan para panglima tentera mengkhususkan beberapa orang daripada anak-anak Asaf anak-anak Heman dan anak-anak Yedutun untuk ibadat Mereka harus bernubuat dengan iringan kecapi gambus dan ceracap Inilah daftar orang yang bekerja dalam ibadat itu
<914> <1732> <8269> <6635> <5656> <1121> <623> <1968> <3038> <5030> <3658> <5035> <4700> <1961> <4557> <376> <4399> <5656>
AV: Moreover David <01732> and the captains <08269> of the host <06635> separated <0914> (8686) to the service <05656> of the sons <01121> of Asaph <0623>, and of Heman <01968>, and of Jeduthun <03038>, who should prophesy <05012> (8737) (8675) <05030> with harps <03658>, with psalteries <05035>, and with cymbals <04700>: and the number <04557> of the workmen <0582> <04399> according to their service <05656> was:
1 Chronicles 25:2
Daripada anak-anak Asaf Zakur Yusuf Netanya dan Asarela Anak-anak Asaf berada di bawah pimpinan Asaf yang bernubuat di bawah pengarahan raja
<1121> <623> <2139> <3130> <5418> <841> <1121> <623> <5921> <3027> <623> <5012> <5921> <3027> <4428>
AV: Of the sons <01121> of Asaph <0623>; Zaccur <02139>, and Joseph <03130>, and Nethaniah <05418>, and Asarelah <0841>, the sons <01121> of Asaph <0623> under the hands <03027> of Asaph <0623>, which prophesied <05012> (8738) according to the order <03027> of the king <04428>. {Asarelah: otherwise called Jesharelah} {according...: Heb. by the hands of the king}
1 Chronicles 25:2
Daripada anak-anak Asaf Zakur Yusuf Netanya dan Asarela Anak-anak Asaf berada di bawah pimpinan Asaf yang bernubuat di bawah pengarahan raja
<1121> <623> <2139> <3130> <5418> <841> <1121> <623> <5921> <3027> <623> <5012> <5921> <3027> <4428>
AV: Of the sons <01121> of Asaph <0623>; Zaccur <02139>, and Joseph <03130>, and Nethaniah <05418>, and Asarelah <0841>, the sons <01121> of Asaph <0623> under the hands <03027> of Asaph <0623>, which prophesied <05012> (8738) according to the order <03027> of the king <04428>. {Asarelah: otherwise called Jesharelah} {according...: Heb. by the hands of the king}
1 Chronicles 25:2
Daripada anak-anak Asaf Zakur Yusuf Netanya dan Asarela Anak-anak Asaf berada di bawah pimpinan Asaf yang bernubuat di bawah pengarahan raja
<1121> <623> <2139> <3130> <5418> <841> <1121> <623> <5921> <3027> <623> <5012> <5921> <3027> <4428>
AV: Of the sons <01121> of Asaph <0623>; Zaccur <02139>, and Joseph <03130>, and Nethaniah <05418>, and Asarelah <0841>, the sons <01121> of Asaph <0623> under the hands <03027> of Asaph <0623>, which prophesied <05012> (8738) according to the order <03027> of the king <04428>. {Asarelah: otherwise called Jesharelah} {according...: Heb. by the hands of the king}
1 Chronicles 25:6
Mereka semua berada di bawah pimpinan ayah mereka sewaktu menyanyi untuk ibadat di rumah Tuhan dengan iringan ceracap gambus dan kecapi Asaf Yedutun dan Heman pula berada di bawah pengarahan raja
<3605> <428> <5921> <3027> <1> <7892> <1004> <3068> <4700> <5035> <3658> <5656> <1004> <430> <5921> <3027> <4428> <623> <3038> <1968>
AV: All these [were] under the hands <03027> of their father <01> for song <07892> [in] the house <01004> of the LORD <03068>, with cymbals <04700>, psalteries <05035>, and harps <03658>, for the service <05656> of the house <01004> of God <0430>, according to the king's <04428> order <03027> to Asaph <0623>, Jeduthun <03038>, and Heman <01968>. {according...: Heb. by the hands of the king}
1 Chronicles 25:9
Undian pertama bagi Asaf jatuh kepada Yusuf Undian kedua kepada Gedalya dengan saudara dan anaknya dua belas orang
<3318> <1486> <7223> <623> <3130> <1436> <8145> <1931> <251> <1121> <8147> <6240>
AV: Now the first <07223> lot <01486> came forth <03318> (8799) for Asaph <0623> to Joseph <03130>: the second <08145> to Gedaliah <01436>, who with his brethren <0251> and sons <01121> [were] twelve <08147> <06240>:
1 Chronicles 26:1
Berikut ini ialah rombongan penjaga pintu gerbang Daripada orang Korah Meselemya anak Kore daripada keturunan Asaf
<4256> <7778> <7145> <4920> <1121> <6981> <4480> <1121> <623>
AV: Concerning the divisions <04256> of the porters <07778>: Of the Korhites <07145> [was] Meshelemiah <04920> the son <01121> of Kore <06981>, of the sons <01121> of Asaph <0623>. {Meshelemiah: also called, Shelemiah} {Asaph: also called, Ebiasaph}
2 Chronicles 5:12
Semua penyanyi daripada bani Lewi iaitu Asaf Heman Yedutun serta anak-anak daripada saudara-saudara mereka berdiri di sebelah timur mazbah dengan mengenakan linen halus sambil memegang ceracap gambus serta kecapi Bersama-sama mereka ada seratus dua puluh orang imam peniup nafiri
<3881> <7891> <3605> <623> <1968> <3038> <1121> <251> <3847> <948> <4700> <5035> <3658> <5975> <4217> <4196> <5973> <3548> <3967> <6242> <2690> <2689>
AV: Also the Levites <03881> [which were] the singers <07891> (8789), all of them of Asaph <0623>, of Heman <01968>, of Jeduthun <03038>, with their sons <01121> and their brethren <0251>, [being] arrayed <03847> (8794) in white linen <0948>, having cymbals <04700> and psalteries <05035> and harps <03658>, stood <05975> (8802) at the east end <04217> of the altar <04196>, and with them an hundred <03967> and twenty <06242> priests <03548> sounding <02690> (8688) with trumpets <02689>:)
2 Chronicles 20:14
Maka Roh Tuhan turun di tengah-tengah jemaah itu ke atas Yahaziel anak Zakharia anak Benaya anak Yeiel anak Matanya seorang Lewi daripada bani Asaf
<3166> <1121> <2148> <1121> <1141> <1121> <3273> <1121> <4983> <3881> <4480> <1121> <623> <1961> <5921> <7307> <3068> <8432> <6951>
AV: Then upon Jahaziel <03166> the son <01121> of Zechariah <02148>, the son <01121> of Benaiah <01141>, the son <01121> of Jeiel <03273>, the son <01121> of Mattaniah <04983>, a Levite <03881> of the sons <01121> of Asaph <0623>, came the Spirit <07307> of the LORD <03068> in the midst <08432> of the congregation <06951>;
2 Chronicles 29:13
daripada bani Elisafan Simri dan Yeiel daripada bani Asaf Zakharia dan Matanya
<4480> <1121> <469> <8113> <3273> <4480> <1121> <623> <2148> <4983> <0>
AV: And of the sons <01121> of Elizaphan <0469>; Shimri <08113>, and Jeiel <03273>: and of the sons <01121> of Asaph <0623>; Zechariah <02148>, and Mattaniah <04983>:
2 Chronicles 29:30
Raja Hizkia dan para pembesar memerintahkan bani Lewi untuk melantunkan puji-pujian kepada Tuhan dengan syair gubahan Daud dan Asaf pelihat itu Mereka pun melantunkan puji-pujian dengan gembira lalu membongkok dan sujud menyembah
<559> <2396> <4428> <8269> <3881> <1984> <3068> <1697> <1732> <623> <2374> <1984> <5704> <8057> <6915> <7812> <0>
AV: Moreover Hezekiah <03169> the king <04428> and the princes <08269> commanded <0559> (8799) the Levites <03881> to sing praise <01984> (8763) unto the LORD <03068> with the words <01697> of David <01732>, and of Asaph <0623> the seer <02374>. And they sang praises <01984> (8762) with gladness <08057>, and they bowed their heads <06915> (8799) and worshipped <07812> (8691).
2 Chronicles 35:15
Para penyanyi iaitu bani Asaf ada di tempat mereka selaras dengan perintah Daud Asaf Heman dan Yedutun pelihat raja itu Para penjaga pintu gerbang ada di setiap pintu gerbang Mereka tidak perlu meninggalkan tugas mereka kerana saudara-saudara mereka bani Lewi menyediakannya bagi mereka
<7891> <1121> <623> <5921> <4612> <4687> <1732> <623> <1968> <3038> <2374> <4428> <7778> <8179> <8179> <369> <0> <5493> <5921> <5656> <3588> <251> <3881> <3559> <0>
AV: And the singers <07891> (8789) the sons <01121> of Asaph <0623> [were] in their place <04612>, according to the commandment <04687> of David <01732>, and Asaph <0623>, and Heman <01968>, and Jeduthun <03038> the king's <04428> seer <02374>; and the porters <07778> [waited] at every gate <08179>; they might not depart <05493> (8800) from their service <05656>; for their brethren <0251> the Levites <03881> prepared <03559> (8689) for them. {place: Heb. station}
2 Chronicles 35:15
Para penyanyi iaitu bani Asaf ada di tempat mereka selaras dengan perintah Daud Asaf Heman dan Yedutun pelihat raja itu Para penjaga pintu gerbang ada di setiap pintu gerbang Mereka tidak perlu meninggalkan tugas mereka kerana saudara-saudara mereka bani Lewi menyediakannya bagi mereka
<7891> <1121> <623> <5921> <4612> <4687> <1732> <623> <1968> <3038> <2374> <4428> <7778> <8179> <8179> <369> <0> <5493> <5921> <5656> <3588> <251> <3881> <3559> <0>
AV: And the singers <07891> (8789) the sons <01121> of Asaph <0623> [were] in their place <04612>, according to the commandment <04687> of David <01732>, and Asaph <0623>, and Heman <01968>, and Jeduthun <03038> the king's <04428> seer <02374>; and the porters <07778> [waited] at every gate <08179>; they might not depart <05493> (8800) from their service <05656>; for their brethren <0251> the Levites <03881> prepared <03559> (8689) for them. {place: Heb. station}
Ezra 2:41
Penyanyi bani Asaf 128 orang
<7891> <1121> <623> <3967> <6242> <8083> <0>
AV: The singers <07891> (8789): the children <01121> of Asaph <0623>, an hundred <03967> twenty <06242> and eight <08083>.
Ezra 3:10
Ketika jurubina meletakkan asas Bait Suci Tuhan tampillah para imam dengan pakaian istiadat mereka sambil membawa nafiri manakala bani Lewi daripada bani Asaf pula membawa gembereng dengan tujuan untuk memuji Tuhan menurut petunjuk Daud raja Israel
<3245> <1129> <853> <1964> <3068> <5975> <3548> <3847> <2689> <3881> <1121> <623> <4700> <1984> <853> <3068> <5921> <3027> <1732> <4428> <3478>
AV: And when the builders <01129> (8802) laid the foundation <03245> (8765) of the temple <01964> of the LORD <03068>, they set <05975> (8686) the priests <03548> in their apparel <03847> (8794) with trumpets <02689>, and the Levites <03881> the sons <01121> of Asaph <0623> with cymbals <04700>, to praise <01984> (8763) the LORD <03068>, after the ordinance <03027> of David <01732> king <04428> of Israel <03478>.
Nehemiah 2:8
juga sepucuk surat untuk Asaf pengawas hutan raja supaya dia memberi hamba kayu untuk membuat segala galang bagi pintu-pintu gerbang puri Bait Suci bagi tembok kota dan bagi rumah yang akan hamba diami Raja mengabulkan permintaanku kerana tangan Allahku yang baik menaungi aku
<107> <413> <623> <8104> <6508> <834> <4428> <834> <5414> <0> <6086> <7136> <853> <8179> <1002> <834> <1004> <2346> <5892> <1004> <834> <935> <413> <5414> <0> <4428> <3027> <430> <2896> <5921>
AV: And a letter <0107> unto Asaph <0623> the keeper <08104> (8802) of the king's <04428> forest <06508>, that he may give <05414> (8799) me timber <06086> to make beams <07136> (8763) for the gates <08179> of the palace <01002> which [appertained] to the house <01004>, and for the wall <02346> of the city <05892>, and for the house <01004> that I shall enter into <0935> (8799). And the king <04428> granted <05414> (8799) me, according to the good <02896> hand <03027> of my God <0430> upon me.
Nehemiah 7:44
Para penyanyi bani Asaf 148 orang
<7891> <1121> <623> <3967> <705> <8083> <0>
AV: The singers <07891> (8789): the children <01121> of Asaph <0623>, an hundred <03967> forty <0705> and eight <08083>.
Nehemiah 11:17
Matanya anak Mikha anak Zabdi anak Asaf pemimpin yang memulai ucapan syukur dalam doa Bakbukya penyelia kedua antara saudaranya dan Abda anak Samua anak Galal anak Yedutun
<4983> <1121> <4318> <1121> <2067> <1121> <623> <7218> <8462> <3034> <8605> <1229> <4932> <251> <5653> <1121> <8051> <1121> <1559> <1121> <3038>
AV: And Mattaniah <04983> the son <01121> of Micha <04316>, the son <01121> of Zabdi <02067>, the son <01121> of Asaph <0623>, [was] the principal <07218> to begin <08462> the thanksgiving <03034> (8686) in prayer <08605>: and Bakbukiah <01229> the second <04932> among his brethren <0251>, and Abda <05653> the son <01121> of Shammua <08051>, the son <01121> of Galal <01559>, the son <01121> of Jeduthun <03038>.
Nehemiah 11:22
Penyelia bani Lewi di Yerusalem ialah Uzi anak Bani anak Hasabya anak Matanya anak Mikha Dia berasal daripada bani Asaf iaitu para penyanyi yang bertanggungjawab atas ibadat di Rumah Allah
<6496> <3881> <3389> <5813> <1121> <1137> <1121> <2811> <1121> <4983> <1121> <4316> <1121> <623> <7891> <5048> <4399> <1004> <430>
AV: The overseer <06496> also of the Levites <03881> at Jerusalem <03389> [was] Uzzi <05813> the son <01121> of Bani <01137>, the son <01121> of Hashabiah <02811>, the son <01121> of Mattaniah <04983>, the son <01121> of Micha <04316>. Of the sons <01121> of Asaph <0623>, the singers <07891> (8789) [were] over <05048> the business <04399> of the house <01004> of God <0430>.
Nehemiah 12:35
beberapa orang imam yang memegang nafiri Zakharia anak Yonatan anak Semaya anak Matanya anak Mikha anak Zakur anak Asaf
<1121> <3548> <2689> <2148> <1121> <3129> <1121> <8098> <1121> <4983> <1121> <4320> <1121> <2139> <1121> <623>
AV: And [certain] of the priests <03548>' sons <01121> with trumpets <02689>; [namely], Zechariah <02148> the son <01121> of Jonathan <03129>, the son <01121> of Shemaiah <08098>, the son <01121> of Mattaniah <04983>, the son <01121> of Michaiah <04320>, the son <01121> of Zaccur <02139>, the son <01121> of Asaph <0623>:
Nehemiah 12:46
Pada zaman Daud dan Asaf dahulu sudah ada pemimpin para penyanyi juga nyanyian pujian dan ucapan syukur kepada Allah
<3588> <3117> <1732> <623> <6924> <7218> <7891> <7892> <8416> <3034> <430>
AV: For in the days <03117> of David <01732> and Asaph <0623> of old <06924> [there were] chief <07218> of the singers <07891> (8789), and songs <07892> of praise <08416> and thanksgiving <03034> (8687) unto God <0430>.
Psalms 50:1
Mazmur Asaf Allah Tuhan Yang Maha Kuasa telah berfirman dan berseru kepada bumi daripada terbitnya hingga terbenamnya matahari
<4210> <623> <410> <430> <3068> <1696> <7121> <776> <4217> <8121> <5704> <3996>
AV: <<A Psalm <04210> of Asaph <0623>.>> The mighty <0410> God <0430>, [even] the LORD <03068>, hath spoken <01696> (8765), and called <07121> (8799) the earth <0776> from the rising <04217> of the sun <08121> unto the going down <03996> thereof. {of...: or, for Asaph}
Psalms 73:1
Mazmur Asaf Sesungguhnya Allah baik kepada Israel kepada mereka yang murni hati
<4210> <623> <389> <2896> <3478> <430> <1249> <3824>
AV: <<A Psalm <04210> of Asaph <0623>.>> Truly God <0430> [is] good <02896> to Israel <03478>, [even] to such as are of a clean <01249> heart <03824>. {of: or, for} {Truly: or, Yet} {of...: Heb. clean of heart}
Psalms 74:1
Renungan Asaf Ya Allah mengapakah Engkau menyingkirkan kami untuk selama-lamanya Mengapakah kemurkaan-Mu berasap terhadap domba di padang-Mu
<4905> <623> <4100> <430> <2186> <5331> <6225> <639> <6629> <4830>
AV: <<Maschil <04905> (8688) of Asaph <0623>.>> O God <0430>, why hast thou cast [us] off <02186> (8804) for ever <05331>? [why] doth thine anger <0639> smoke <06225> (8799) against the sheep <06629> of thy pasture <04830>? {Maschil...: or, A Psalm for Asaph to give instruction}
Psalms 75:1
Untuk pemimpin muzik Menurut lagu Jangan Musnahkan Mazmur Asaf Sebuah nyanyian Kami mengucap syukur kepada-Mu ya Allah kami mengucap syukur kerana hasil kerja-Mu yang menakjubkan mengisytiharkan bahawa nama-Mu dekat
<5329> <0> <516> <4210> <623> <7892> <3034> <0> <430> <3034> <7138> <8034> <5608> <6381>
AV: <<To the chief Musician <05329> (8764), Altaschith <0516> (8686), A Psalm <04210> [or] Song <07892> of Asaph <0623>.>> Unto thee, O God <0430>, do we give thanks <03034> (8689), [unto thee] do we give thanks <03034> (8689): for [that] thy name <08034> is near <07138> thy wondrous works <06381> (8737) declare <05608> (8765). {Altaschith: or, Destroy not} {of: or, for}
Psalms 76:1
Untuk pemimpin muzik Dengan alat-alat bertali Mazmur Asaf Sebuah nyanyian Di Yehuda Allah dikenali nama-Nya besar di Israel
<5329> <5058> <4210> <623> <7892> <3045> <3063> <430> <3478> <1419> <8034>
AV: <<To the chief Musician <05329> (8764) on Neginoth <05058>, A Psalm <04210> [or] Song <07892> of Asaph <0623>.>> In Judah <03063> [is] God <0430> known <03045> (8737): his name <08034> [is] great <01419> in Israel <03478>. {chief...: or, overseer} {of: or, for}
Psalms 77:1
Untuk pemimpin muzik Untuk Yedutun Mazmur Asaf Aku telah berseru kepada Allah dengan suaraku kepada Allah dengan suaraku dan Dia mendengarku
<5329> <5921> <3038> <623> <4210> <6963> <413> <430> <6817> <6963> <413> <430> <238> <413>
AV: <<To the chief Musician <05329> (8764), to Jeduthun <03038>, A Psalm <04210> of Asaph <0623>.>> I cried <06817> (8799) unto God <0430> with my voice <06963>, [even] unto God <0430> with my voice <06963>; and he gave ear <0238> (8689) unto me. {of: or, for}
Psalms 78:1
Renungan Asaf Dengarlah hai umatku ajaran tentang hukum pasang telingamu untuk mendengar kata-kataku
<4905> <623> <238> <5971> <8451> <5186> <241> <561> <6310>
AV: <<Maschil <04905> (8688) of Asaph <0623>.>> Give ear <0238> (8685), O my people <05971>, [to] my law <08451>: incline <05186> (8685) your ears <0241> to the words <0561> of my mouth <06310>. {Maschil...: or, A Psalm for Asaph to give instruction}
Psalms 79:1
Mazmur Asaf Ya Allah bangsa-bangsa telah merampas warisan pusaka-Mu Bait Suci-Mu telah dicemari oleh mereka mereka telah meruntuhkan Yerusalem
<4210> <623> <430> <935> <1471> <5159> <2930> <853> <1964> <6944> <7760> <853> <3389> <5856>
AV: <<A Psalm <04210> of Asaph <0623>.>> O God <0430>, the heathen <01471> are come <0935> (8804) into thine inheritance <05159>; thy holy <06944> temple <01964> have they defiled <02930> (8765); they have laid <07760> (8804) Jerusalem <03389> on heaps <05856>. {of: or, for}
Psalms 80:1
Untuk pemimpin muzik Menurut lagu Bunga Bakung Perjanjian Mazmur Asaf Dengarlah wahai Gembala Israel Engkau yang telah memandu Yusuf seperti sekawan domba Engkau yang tinggal di antara malaikat-malaikat kerubin limpahkanlah sinar-Mu
<5329> <413> <0> <7802> <623> <4210> <7462> <3478> <238> <5090> <6629> <3130> <3427> <3742> <3313>
AV: <<To the chief Musician <05329> (8764) upon Shoshannimeduth <07802>, A Psalm <04210> of Asaph <0623>.>> Give ear <0238> (8685), O Shepherd <07462> (8802) of Israel <03478>, thou that leadest <05090> (8802) Joseph <03130> like a flock <06629>; thou that dwellest <03427> (8802) [between] the cherubims <03742>, shine forth <03313> (8685). {of: or, for}
Psalms 81:1
Untuk pemimpin muzik Menurut lagu Gitit Dari Mazmur Asaf Menyanyilah dengan lantang untuk Allah kekuatan kita bersoraklah dengan girang kepada Allah Yakub
<5329> <5921> <1665> <623> <7442> <430> <5797> <7321> <430> <3290>
AV: <<To the chief Musician <05329> (8764) upon Gittith <01665>, [A Psalm] of Asaph <0623>.>> Sing aloud <07442> (8685) unto God <0430> our strength <05797>: make a joyful noise <07321> (8685) unto the God <0430> of Jacob <03290>. {of Asaph: or, for Asaph}
Psalms 82:1
Mazmur Asaf Allah berdiri dalam perhimpunan perkasa Dia menghakimi antara hakim-hakim syurga
<4210> <623> <430> <5324> <5712> <410> <7130> <430> <8199>
AV: <<A Psalm <04210> of Asaph <0623>.>> God <0430> standeth <05324> (8737) in the congregation <05712> of the mighty <0410>; he judgeth <08199> (8799) among <07130> the gods <0430>. {of Asaph: or, for Asaph}
Psalms 83:1
Sebuah nyanyian Mazmur Asaf Janganlah senyap ya Allah janganlah Engkau membisu dan janganlah berdiam diri ya Allah
<7892> <4210> <623> <430> <408> <1824> <0> <408> <2790> <408> <8252> <410>
AV: <<A Song <07892> [or] Psalm <04210> of Asaph <0623>.>> Keep not thou silence <01824>, O God <0430>: hold not thy peace <02790> (8799), and be not still <08252> (8799), O God <0410>. {of Asaph: or, for Asaph}
Isaiah 36:3
Lalu keluarlah Elyakim anak Hilkia ketua istana Sebna jurutulis negara dan Yoah anak Asaf pencatat sejarah untuk menemui Rabshakeh
<3318> <413> <471> <1121> <2518> <834> <5921> <1004> <7644> <5608> <3098> <1121> <623> <2142>
AV: Then came forth <03318> (8799) unto him Eliakim <0471>, Hilkiah's <02518> son <01121>, which was over the house <01004>, and Shebna <07644> the scribe <05608> (8802), and Joah <03098>, Asaph's <0623> son <01121>, the recorder <02142> (8688). {scribe: or, secretary}
Isaiah 36:22
Lalu Elyakim anak Hilkia ketua istana Sebna jurutulis negara dan Yoah anak Asaf pencatat sejarah pergi menghadap Hizkia dengan pakaian yang dikoyakkan Mereka menyampaikan perkataan Rabshakeh kepada raja itu
<935> <471> <1121> <2518> <834> <5921> <1004> <7644> <5608> <3098> <1121> <623> <2142> <413> <2396> <7167> <899> <5046> <0> <853> <1697> <0> <7262> <0>
AV: Then came <0935> (8799) Eliakim <0471>, the son <01121> of Hilkiah <02518>, that [was] over the household <01004>, and Shebna <07644> the scribe <05608> (8802), and Joah <03098>, the son <01121> of Asaph <0623>, the recorder <02142> (8688), to Hezekiah <02396> with [their] clothes <0899> rent <07167> (8803), and told <05046> (8686) him the words <01697> of Rabshakeh <07262>.