KJV : And <2532> saying <3004> (5723), Alas <3759>, alas <3759>, that great <3173> city <4172>, that was clothed in <4016> (5772) fine linen <1039>, and <2532> purple <4210>, and <2532> scarlet <2847>, and <2532> decked <5558> (5772) with <1722> gold <5557>, and <2532> precious <5093> stones <3037>, and <2532> pearls <3135>!
NASB :
NASB# : saying<3004>, 'Woe<3759>, woe<3759>, the great<3173> city<4172>, she who was clothed<4016> in fine<1039> linen<1039> and purple<4210> and scarlet<2847>, and adorned<5558> with gold<5553> and precious<5093> stones<3037> and pearls<3135>;mereka
berkata
Celaka
celaka
kota
besar
yang
berpakaian
lenan
halus
dan
kain
ungu
dan
kain
kirmizi
dan
yang
dihiasi
dengan
emas
dan
permata
dan
mutiara
sebab
dalam
satu
jam
saja
kekayaan
sebanyak
itu
sudah
binasa
<3004> legontev
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3759> ouai
woe 41, alas 6 [interj; 47]
<3759> ouai
woe 41, alas 6 [interj; 47]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<4172> poliv
city 164 [n f; 164]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<3173> megalh
great 150, loud 33 [adj; 195]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<4016> peribeblhmenh
clothe 7, clothed with 4 [v; 24]
<1039> bussinon
fine linen 4 [adj; 4]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4210> porfuroun
purple 3 [adj; 3]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2847> kokkinon
scarlet 4, scarlet colour 1 [adj; 6]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5558> kecruswmenh
deck 2 [v; 2]
<1722> [en]
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5553> crusiw
gold 9 [n n; 9]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3037> liyw
stone 49, one stone 4 [n m; 60]
<5093> timiw
precious 8, most precious 2 [adj; 14]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3135> margarith
pearl 9 [n m; 9]