KJV : For <1063> <2532> by <1722> one <1520> Spirit <4151> are <907> (0) we <2249> all <3956> baptized <907> (5681) into <1519> one <1520> body <4983>, whether <1535> [we be] Jews <2453> or <1535> Gentiles <1672>, whether <1535> [we be] bond <1401> or <1535> free <1658>; and <2532> have been <4222> (0) all <3956> made to drink <4222> (5681) into <1519> one <1520> Spirit <4151>. {Gentiles: Gr. Greeks}
NASB : For by one Spirit we were all baptized into one body, whether Jews or Greeks, whether slaves or free, and we were all made to drink of one Spirit.
NASB# : For by one<1520> Spirit<4151> we were all<3956> baptized<907> into one<1520> body<4983>, whether<1535> Jews<2453> or<1535> Greeks<1672>, whether<1535> slaves<1401> or<1535> free<1658>, and we were all<3956> made<4222> to drink<4222> of one<1520> Spirit<4151>.Sebab
dalam
satu
Roh
kita
semua
baik
orang
Yahudi
maupun
orang
Yunani
baik
budak
maupun
orang
merdeka
telah
dibaptis
menjadi
satu
tubuh
dan
kita
semua
diberi
minum
dari
satu
Roh
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1520> eni
one 229, a 9 [numeral; 272]
<4151> pneumati
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<2249> hmeiv
we 122, us 3 [pron; 126]
<3956> pantev
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<1520> en
one 229, a 9 [numeral; 272]
<4983> swma
body 144, bodily 1 [n n; 146]
<907> ebaptisyhmen
baptize (76), wash 2, baptist 1 [verb; 80]
<1535> eite
or 33, whether 28 [conj; 65]
<2453> ioudaioi
Jew 193, of Judea 1 [adj; 196]
<1535> eite
or 33, whether 28 [conj; 65]
<1672> ellhnev
Greek 20, Gentile 7 [n m; 27]
<1535> eite
or 33, whether 28 [conj; 65]
<1401> douloi
servant 120, bond 6 [n; 127]
<1535> eite
or 33, whether 28 [conj; 65]
<1658> eleuyeroi
free 18, free woman 3 [adj; 23]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3956> pantev
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<1520> en
one 229, a 9 [numeral; 272]
<4151> pneuma
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<4222> epotisyhmen
give to drink 4, give drink 4 [v; 15]