KJV : And <2532> that <5124>, knowing <1492> (5761) the time <2540>, that <3754> now <2235> [it is] high time <5610> to awake <2248> <1453> (5683) out of <1537> sleep <5258>: for <1063> now <3568> [is] our <2257> salvation <4991> nearer <1452> than <2228> when <3753> we believed <4100> (5656).
NASB : \i1 Do\i0 this, knowing the time, that it is already the hour for you to awaken from sleep; for now salvation is nearer to us than when we believed.
NASB# : <I>Do</I> this<3778>, knowing<3609> the time<2540>, that it is already<2235> the hour<5610> for you to awaken<1453> from sleep<5258>; for now<3568> salvation<4991> is nearer<1451> to us than<2228> when<3753> we believed<4100>.Hal
ini
harus
kamu
lakukan
karena
kamu
mengetahui
keadaan
waktu
sekarang
yaitu
bahwa
saatnya
telah
tiba
bagi
kamu
untuk
bangun
dari
tidur
Sebab
sekarang
keselamatan
sudah
lebih
dekat
bagi
kita
dari
pada
waktu
kita
menjadi
percaya
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5124> touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<1492> eidotev
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2540> kairon
time 64, season 13 [n m; 87]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<5610> wra
hour 89, time 11 [n f; 108]
<2235> hdh
now 37, already 17 [adv; 59]
<5209> umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<1537> ex
of 366, from 181 [prep; 921]
<5258> upnou
sleep 6 [n m; 6]
<1453> egeryhnai
rise 36, raise 28 [v; 141]
<3568> nun
now 120, present 4 [adv; 138]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<1452> egguteron
nearer 1 [adv n; 1]
<2257> hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<4991> swthria
salvation 40, the (one) be saved 1 [n f; 45]
<2228> h
or 260, than 38 [particle; 357]
<3753> ote
when 98, while 2 [particle; 106]
<4100> episteusamen
believe 239, commit unto 4 [v; 248]