Go Up ↑ << Romans 8:15 >>
Go Up ↑ << Romans 8:15 >>
KJV : For <1063> ye have <2983> (0) not <3756> received <2983> (5627) the spirit <4151> of bondage <1397> again <3825> to <1519> fear <5401>; but <235> ye have received <2983> (5627) the Spirit <4151> of adoption <5206>, whereby <1722> <3739> we cry <2896> (5719), Abba <5>, Father <3962>.
NASB : For you have not received a spirit of slavery leading to fear again, but you have received a spirit of adoption as sons by which we cry out, "Abba! Father!"
NASB# : For you have not received<2983> a spirit<4151> of slavery<1397> leading<1519> to fear<5401> again<3825>, but you have received<2983> a spirit<4151> of adoption<5206> as sons<5206> by which<3739> we cry<2896> out, "Abba<5>! Father<3962>!"
Sebab
kamu
tidak
menerima
roh
perbudakan
yang
membuat
kamu
menjadi
takut
lagi
tetapi
kamu
telah
menerima
Roh
yang
menjadikan
kamu
anak
Allah
Oleh
Roh
itu
kita
berseru
ya
Abba
ya
Bapa
<3756> ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<2983> elabete
receive 133, take 106 [v; 263]
<4151> pneuma
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<1397> douleiav
bondage 5 [n f; 5]
<3825> palin
again 142 [adv; 142]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<5401> fobon
fear 41, terror 3 [n m; 47]
<235> alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<2983> elabete
receive 133, take 106 [v; 263]
<4151> pneuma
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<5206> uioyesiav
adoption 3, adoption of children 1 [n f; 5]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3739> w
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2896> krazomen
cry 40, cry out 19 [v; 59]
<5> abba
Abba 3 [n; 3]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<3962> pathr
Father 268, father 150 [n m; 419]