Go Up ↑ << Mark 12:28 >>
Go Up ↑ << Mark 12:28 >>
KJV : And <2532> one <1520> of the scribes <1122> came <4334> (5631), and having heard <191> (5660) them <846> reasoning together <4802> (5723), and perceiving <1492> (5761) that <3754> he had answered <611> (5662) them <846> well <2573>, asked <1905> (5656) him <846>, Which <4169> is <2076> (5748) the first <4413> commandment <1785> of all <3956>?
NASB : One of the scribes came and heard them arguing, and recognizing that He had answered them well, asked Him, "What commandment is the foremost of all?"
NASB# : One<1520> of the scribes<1122> came<4334> and heard<191> them arguing<4802>, and recognizing<3708> that He had answered<611> them well<2573>, asked<1905> Him, "What<4169> commandment<1785> is the foremost<4413> of all<3956>?"
Lalu
seorang
ahli
Taurat
yang
mendengar
Yesus
dan
orang-orang
Saduki
bersoal
jawab
dan
tahu
bahwa
Yesus
memberi
jawab
yang
tepat
kepada
orang-orang
itu
datang
kepada-Nya
dan
bertanya
Hukum
manakah
yang
paling
utama
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4334> proselywn
come 30, come to 25 [v; 86]
<1520> eiv
one 229, a 9 [numeral; 272]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<1122> grammatewn
scribe 66, townclerk 1 [n m; 67]
<191> akousav
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<846> autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4802> suzhtountwn
question with 2, question 2 [v; 10]
<1492> eidwv
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<2573> kalwv
well 30, good 2 [adv; 36]
<611> apekriyh
answer 250 [v; 250]
<846> autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1905> ephrwthsen
ask 53, demand 2 [v; 59]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4169> poia
what 27, which 4 [pron; 34]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1785> entolh
commandment 69, precept 2 [n f; 71]
<4413> prwth
first 84, chief 9 [adj; 104]
<3956> pantwn
all 748, all things 170 [adj; 1243]