KJV : Then <1161> answered <611> (5679) Peter <4074>, and said <2036> (5627) unto Jesus <2424>, Lord <2962>, it is <2076> (5748) good <2570> for us <2248> to be <1511> (5750) here <5602>: if <1487> thou wilt <2309> (5719), let us make <4160> (5661) here <5602> three <5140> tabernacles <4633>; one <3391> for thee <4671>, and <2532> one <3391> for Moses <3475>, and <2532> one <3391> for Elias <2243>.
NASB : Peter said to Jesus, "Lord, it is good for us to be here; if You wish, I will make three tabernacles here, one for You, and one for Moses, and one for Elijah."
NASB# : Peter<4074> said<3004> to Jesus<2424>, "Lord<2962>, it is good<2570> for us to be here<5602>; if<1487> You wish<2309>, I will make<4160> three<5140> tabernacles<4633> here<5602>, one<1520> for You, and one<1520> for Moses<3475>, and one<1520> for Elijah<2243>."Kata
Petrus
kepada
Yesus
Tuhan
betapa
bahagianya
kami
berada
di
tempat
ini
Jika
Engkau
mau
biarlah
kudirikan
di
sini
tiga
kemah
satu
untuk
Engkau
satu
untuk
Musa
dan
satu
untuk
Elia
<611> apokriyeiv
answer 250 [v; 250]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<4074> petrov
Peter 161, stone 1 [n pr m; 162]
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2424> ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<2962> kurie
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<2570> kalon
good 83, better 7 [adj; 102]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2248> hmav
us 148, we 25 [pron; 178]
<5602> wde
here 44, hither 13 [adv; 60]
<1510> einai
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1487> ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<2309> yeleiv
will/would 159, will/would have 16 [v; 210]
<4160> poihsw
do 357, make 113 [v; 579]
<5602> wde
here 44, hither 13 [adv; 60]
<5140> treiv
three 69 [n f; 69]
<4633> skhnav
tabernacle 19, habitation 1 [n f; 20]
<4671> soi
thee 200, thou 14 [pron; 221]
<1520> mian
one 229, a 9 [numeral; 272]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3475> mwusei
Moses 80 [n pr m; 80]
<1520> mian
one 229, a 9 [numeral; 272]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2243> hlia
Elias 30 [n pr m; 30]
<1520> mian
one 229, a 9 [numeral; 272]