KJV : Rejoice <2165> (5744) over <1909> her <846>, [thou] heaven <3772>, and <2532> [ye] holy <40> apostles <652> and <2532> prophets <4396>; for <3754> God <2316> hath avenged <2917> <2919> (5656) you <5216> on <1537> her <846>.
NASB : "Rejoice over her, O heaven, and you saints and apostles and prophets, because God has pronounced judgment for you against her."
NASB# : "Rejoice<2165> over<1909> her, O heaven<3772>, and you saints<40> and apostles<652> and prophets<4396>, because<3754> God<2316> has pronounced<2919> judgment<2917> for you against<1537> her."
NASB : "Rejoice over her, O heaven, and you saints and apostles and prophets, because God has pronounced judgment for you against her."
NASB# : "Rejoice<2165> over<1909> her, O heaven<3772>, and you saints<40> and apostles<652> and prophets<4396>, because<3754> God<2316> has pronounced<2919> judgment<2917> for you against<1537> her."
Bergembiralah
melihat
keadaannya
wahai
syurga
dan
sekalian
orang
salih
para
rasul
serta
nabi
yang
suci
kerana
Allah
telah
menghukumnya
kerana
perbuatannya
terhadapmu
<2165>eufrainou
rejoice 6, be merry 3 [v; 14]
<1909>ep
on 196, in 120 [prep; 896]
<846>auth
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3772>ourane
heaven 268, air 10 [n m; 284]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<40>agioi
holy 161, saints 61 [adj; 229]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<652>apostoloi
apostle 78, messenger 2 [n m; 81]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<4396>profhtai
prophet 149 [n m; 149]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<2919>ekrinen
judge 88, determine 7 [v; 114]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<2917>krima
judgment 13, damnation 7 [n n; 28]
<5216>umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<1537>ex
of 366, from 181 [prep; 921]
<846>authv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]