KJV : And <2532> saying <3004> (5723), Alas <3759>, alas <3759>, that great <3173> city <4172>, that was clothed in <4016> (5772) fine linen <1039>, and <2532> purple <4210>, and <2532> scarlet <2847>, and <2532> decked <5558> (5772) with <1722> gold <5557>, and <2532> precious <5093> stones <3037>, and <2532> pearls <3135>!
NASB :
NASB# : saying<3004>, 'Woe<3759>, woe<3759>, the great<3173> city<4172>, she who was clothed<4016> in fine<1039> linen<1039> and purple<4210> and scarlet<2847>, and adorned<5558> with gold<5553> and precious<5093> stones<3037> and pearls<3135>;
NASB :
NASB# : saying<3004>, 'Woe<3759>, woe<3759>, the great<3173> city<4172>, she who was clothed<4016> in fine<1039> linen<1039> and purple<4210> and scarlet<2847>, and adorned<5558> with gold<5553> and precious<5093> stones<3037> and pearls<3135>;
Mereka
akan
berkata
Aduhai
sengsaranya
kota
yang
agung
itu
yang
memakai
kain
linen
halus
kain
ungu
dan
kain
kesumba
serta
dihiasi
emas
permata
dan
mutiara
<3004>legontev
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3759>ouai
woe 41, alas 6 [interj; 47]
<3759>ouai
woe 41, alas 6 [interj; 47]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<4172>poliv
city 164 [n f; 164]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<3173>megalh
great 150, loud 33 [adj; 195]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<4016>peribeblhmenh
clothe 7, clothed with 4 [v; 24]
<1039>bussinon
fine linen 4 [adj; 4]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4210>porfuroun
purple 3 [adj; 3]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2847>kokkinon
scarlet 4, scarlet colour 1 [adj; 6]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5558>kecruswmenh
deck 2 [v; 2]
<1722>[en]
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5553>crusiw
gold 9 [n n; 9]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3037>liyw
stone 49, one stone 4 [n m; 60]
<5093>timiw
precious 8, most precious 2 [adj; 14]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3135>margarith
pearl 9 [n m; 9]