KJV : For <3754> her <846> sins <266> have reached <190> (5656) (5625) <2853> (5681) unto <891> heaven <3772>, and <2532> God <2316> hath remembered <3421> (5656) her <846> iniquities <92>.
NASB : for her sins have piled up as high as heaven, and God has remembered her iniquities.
NASB# : for her sins<266> have piled<2853> up as high<891> as heaven<3772>, and God<2316> has remembered<3421> her iniquities<92>.
NASB : for her sins have piled up as high as heaven, and God has remembered her iniquities.
NASB# : for her sins<266> have piled<2853> up as high<891> as heaven<3772>, and God<2316> has remembered<3421> her iniquities<92>.
Segala
dosanya
telah
bertimbun-timbun
sampai
ke
syurga
dan
Allah
ingat
akan
kejahatannya
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<2853>ekollhyhsan
join (one's) self 4, cleave 3 [v; 11]
<846>authv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>ai
which 413, who 79 [article; 543]
<266>amartiai
sin 172, sinful 1 [n f; 174]
<891>acri
until 14, unto 13 [prep/conj; 49]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3772>ouranou
heaven 268, air 10 [n m; 284]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3421>emnhmoneusen
remember 19, be mindful 1 [v; 21]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<92>adikhmata
matter of wrong 1, evil doing 1 [n n; 3]
<846>authv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]