Back to #946
Go Up ↑ << Revelation 17:5 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Revelation 17:5 >>
KJV : And <2532> upon <1909> her <846> forehead <3359> [was] a name <3686> written <1125> (5772), MYSTERY <3466>, BABYLON <897> THE GREAT <3173>, THE MOTHER <3384> OF HARLOTS <4204> AND <2532> ABOMINATIONS <946> OF THE EARTH <1093>. {harlots: or, fornications}
NASB : and on her forehead a name \i1 was\i0 written, a mystery, "BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF HARLOTS AND OF THE ABOMINATIONS OF THE EARTH."
NASB# : and on her forehead<3359> a name<3686> <I>was</I> written<1125>, a mystery<3466>, "BABYLON<897> THE GREAT<3173>, THE MOTHER<3384> OF HARLOTS<4204> AND OF THE ABOMINATIONS<946> OF THE EARTH<1093>."
Pada
dahinya
tertulis
suatu
nama
rahsia
Babel
Yang
Agung
Ibu
Segala
Pelacur
Dan
Kelucahan
Di
Bumi
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<3359>metwpon
forehead 8 [n n; 8]
<846>authv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3686>onoma
name 193, named 28 [n n; 229]
<1125>gegrammenon
write 206, writing 1 [v; 209]
<3466>musthrion
mystery 27 [n n; 27]
<897>babulwn
Babylon 12 [n pr loc; 12]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<3173>megalh
great 150, loud 33 [adj; 195]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<3384>mhthr
mother 85 [n f; 85]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<4204>pornwn
harlot 8, whore 4 [n f; 12]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<946>bdelugmatwn
abomination 6 [n n; 6]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1093>ghv
earth 188, land 42 [n f; 252]