Back to #667
Go Up ↑ << Revelation 17:3 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Revelation 17:3 >>
KJV : So <2532> he carried <667> (0) me <3165> away <667> (5656) in <1722> the spirit <4151> into <1519> the wilderness <2048>: and <2532> I saw <1492> (5627) a woman <1135> sit <2521> (5740) upon <1909> a scarlet coloured <2847> beast <2342>, full of <1073> (5723) names <3686> of blasphemy <988>, having <2192> (5723) seven <2033> heads <2776> and <2532> ten <1176> horns <2768>.
NASB : And he carried me away in the Spirit into a wilderness; and I saw a woman sitting on a scarlet beast, full of blasphemous names, having seven heads and ten horns.
NASB# : And he carried<667> me away<667> in the Spirit<4151> into a wilderness<2048>; and I saw<3708> a woman<1135> sitting<2521> on a scarlet<2847> beast<2342>, full<1073> of blasphemous<988> names<3686>, having<2192> seven<2033> heads<2776> and ten<1176> horns<2768>.
Malaikat
itu
membawaku
dalam
Roh
ke
gurun
Aku
melihat
seorang
wanita
duduk
di
atas
seekor
binatang
buas
yang
berwarna
merah
dan
penuh
dengan
nama-nama
kufur
Binatang
itu
berkepala
tujuh
dan
bertanduk
sepuluh
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<667>aphnegken
carry away 3, carry 1 [v; 5]
<3165>me
me 263, I 37 [pron; 302]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<2048>erhmon
wilderness 32, desert 13 [adjective; 50]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<4151>pneumati
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1492>eidon
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<1135>gunaika
women 129, wife 92 [n f; 221]
<2521>kayhmenhn
sit 82, sit down 3 [v; 89]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<2342>yhrion
beast 42, wild beast 3 [n n; 46]
<2847>kokkinon
scarlet 4, scarlet colour 1 [adj; 6]
<1073>gemonta
full 8, be full 3 [v; 11]
<3686>onomata
name 193, named 28 [n n; 229]
<988>blasfhmiav
blasphemy 16, railing 2 [n f; 19]
<2192>ecwn
have 613, be 22 [v; 712]
<2776>kefalav
head 76 [n f; 76]
<2033>epta
seven 86, seventh 1 [n indecl; 87]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2768>kerata
horn 11 [n n; 11]
<1176>deka
ten 24, eighteen + \\2532\\ + \\3638\\ 3 [n indecl; 27]