Back to #32
Go Up ↑ << Revelation 17:1 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Revelation 17:1 >>
KJV : And <2532> there came <2064> (5627) one <1520> of <1537> the seven <2033> angels <32> which <3588> had <2192> (5723) the seven <2033> vials <5357>, and <2532> talked <2980> (5656) with <3326> me <1700>, saying <3004> (5723) unto me <3427>, Come hither <1204> (5773); I will shew <1166> (5692) unto thee <4671> the judgment <2917> of the great <3173> whore <4204> that sitteth <2521> (5740) upon <1909> many <4183> waters <5204>:
NASB : Then one of the seven angels who had the seven bowls came and spoke with me, saying, "Come here, I will show you the judgment of the great harlot who sits on many waters,
NASB# : Then<2532> one<1520> of the seven<2033> angels<32> who had<2192> the seven<2033> bowls<5357> came<2064> and spoke<2980> with me, saying<3004>, "Come<1204> here<1204>, I will show<1166> you the judgment<2917> of the great<3173> harlot<4204> who sits<2521> on many<4183> waters<5204>,
Kemudian
satu
daripada
tujuh
malaikat
yang
membawa
tujuh
mangkuk
emas
itu
datang
kepadaku
dan
berkata
Mari
kutunjukkan
hukuman
ke
atas
pelacur
besar
yang
duduk
di
atas
air
yang
banyak
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2064>hlyen
come 616, go 13 [v; 643]
<1520>eiv
one 229, a 9 [numeral; 272]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<2033>epta
seven 86, seventh 1 [n indecl; 87]
<32>aggelwn
angel 179, messenger 7 [n m; 186]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<2192>econtwn
have 613, be 22 [v; 712]
<3588>tav
which 413, who 79 [article; 543]
<2033>epta
seven 86, seventh 1 [n indecl; 87]
<5357>fialav
vial 12 [n f; 12]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2980>elalhsen
speak 244, say 15 [v; 296]
<3326>met
with 345, after 88 [prep; 473]
<1700>emou
me 97, my 11 [pron genn/abl; 109]
<3004>legwn
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<1204>deuro
come 6, come hither 2 [adv; 9]
<1166>deixw
show 31 [v; 31]
<4671>soi
thee 200, thou 14 [pron; 221]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<2917>krima
judgment 13, damnation 7 [n n; 28]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<4204>pornhv
harlot 8, whore 4 [n f; 12]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<3173>megalhv
great 150, loud 33 [adj; 195]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<2521>kayhmenhv
sit 82, sit down 3 [v; 89]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<5204>udatwn
water 79 [n n; 79]
<4183>pollwn
many 210, much 73 [adj; 365]