KJV : And <2532> I heard <191> (5656) the angel <32> of the waters <5204> say <3004> (5723), Thou art <1488> (5748) righteous <1342>, O Lord <2962>, which <3588> art <5607> (5752) (5625) <3801> (0), and <2532> wast <2258> (5713) (5625) <3801> (0), and <2532> shalt be <3741> (5706) (5625) <3801>, because <3754> thou hast judged <2919> (5656) thus <5023>.
NASB : And I heard the angel of the waters saying, "Righteous are You, who are and who were, O Holy One, because You judged these things;
NASB# : And I heard<191> the angel<32> of the waters<5204> saying<3004>, "Righteous<1342> are You, who are and who<3588> were, O Holy<3741> One<3741>, because<3754> You judged<2919> these<3778> things<3778>;
NASB : And I heard the angel of the waters saying, "Righteous are You, who are and who were, O Holy One, because You judged these things;
NASB# : And I heard<191> the angel<32> of the waters<5204> saying<3004>, "Righteous<1342> are You, who are and who<3588> were, O Holy<3741> One<3741>, because<3754> You judged<2919> these<3778> things<3778>;
Aku
mendengar
malaikat
perairan
itu
berkata
Engkau
adil
ya
Tuhan
kerana
Engkau
telah
menghakimi
hal-hal
ini
Engkau
Yang
Suci
yang
ada
sekarang
dan
ada
dahulu
dan
yang
akan
datang
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<191>hkousa
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<32>aggelou
angel 179, messenger 7 [n m; 186]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<5204>udatwn
water 79 [n n; 79]
<3004>legontov
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<1342>dikaiov
righteous 41, just 33 [adj; 81]
<1510>ei
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1510>wn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1510>hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588>[o]
which 413, who 79 [article; 543]
<3741>osiov
holy 4, Holy One 2 [adj; 8]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<5023>tauta
these things 158, these 26 [pron; 247]
<2919>ekrinav
judge 88, determine 7 [v; 114]