Back to #32
Go Up ↑ << Revelation 15:7 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Revelation 15:7 >>
KJV : And <2532> one <1520> of <1537> the four <5064> beasts <2226> gave <1325> (5656) unto the seven <2033> angels <32> seven <2033> golden <5552> vials <5357> full <1073> (5723) of the wrath <2372> of God <2316>, who <3588> liveth <2198> (5723) for <1519> ever <165> and ever <165>.
NASB : Then one of the four living creatures gave to the seven angels seven golden bowls full of the wrath of God, who lives forever and ever.
NASB# : Then<2532> one<1520> of the four<5064> living<2226> creatures<2226> gave<1325> to the seven<2033> angels<32> seven<2033> golden<5552> bowls<5357> full<1073> of the wrath<2372> of God<2316>, who lives<2198> forever<165> and ever<165>.
Kemudian
satu
daripada
empat
makhluk
itu
memberi
tujuh
malaikat
itu
tujuh
mangkuk
emas
yang
dipenuhi
kemurkaan
Allah
yang
hidup
selama-lamanya
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1520>en
one 229, a 9 [numeral; 272]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<5064>tessarwn
four 42 [adj; 42]
<2226>zwwn
beast 23 [n n; 23]
<1325>edwken
give 365, grant 10 [v; 413]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<2033>epta
seven 86, seventh 1 [n indecl; 87]
<32>aggeloiv
angel 179, messenger 7 [n m; 186]
<2033>epta
seven 86, seventh 1 [n indecl; 87]
<5357>fialav
vial 12 [n f; 12]
<5552>crusav
golden 15, of gold 3 [adj; 18]
<1073>gemousav
full 8, be full 3 [v; 11]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2372>yumou
wrath 15, fierceness 2 [n m; 18]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2198>zwntov
live 117, be alive 9 [v; 143]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<165>aiwnav
ever 71, world 38 [n m; 128]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<165>aiwnwn
ever 71, world 38 [n m; 128]