KJV : And <2532> another <243> angel <32> came <1831> (5627) out of <1537> the temple <3485>, crying <2896> (5723) with <1722> a loud <3173> voice <5456> to him that sat <2521> (5740) on <1909> the cloud <3507>, Thrust in <3992> (5657) thy <4675> sickle <1407>, and <2532> reap <2325> (5657): for <3754> the time <5610> is come <2064> (5627) for thee <4671> to reap <2325> (5658); for <3754> the harvest <2326> of the earth <1093> is ripe <3583> (5681). {ripe: or, dried}
NASB : And another angel came out of the temple, crying out with a loud voice to Him who sat on the cloud, "Put in your sickle and reap, for the hour to reap has come, because the harvest of the earth is ripe."
NASB# : And another<243> angel<32> came<1831> out of the temple<3485>, crying<2896> out with a loud<3173> voice<5456> to Him who sat<2521> on the cloud<3507>, "Put<3992> in your sickle<1407> and reap<2325>, for the hour<5610> to reap<2325> has come<2064>, because<3754> the harvest<2326> of the earth<1093> is ripe<3583>."
NASB : And another angel came out of the temple, crying out with a loud voice to Him who sat on the cloud, "Put in your sickle and reap, for the hour to reap has come, because the harvest of the earth is ripe."
NASB# : And another<243> angel<32> came<1831> out of the temple<3485>, crying<2896> out with a loud<3173> voice<5456> to Him who sat<2521> on the cloud<3507>, "Put<3992> in your sickle<1407> and reap<2325>, for the hour<5610> to reap<2325> has come<2064>, because<3754> the harvest<2326> of the earth<1093> is ripe<3583>."
Muncul
satu
lagi
malaikat
dari
Bait
Suci
sambil
berseru
lantang
kepada
Dia
yang
duduk
di
atas
awan
Gunakanlah
sabit-Mu
tuailah
kerana
sudah
sampai
waktunya
Engkau
menuai
tuaian
dunia
sudah
masak
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<243>allov
other(s) 81, another 62 [adj; 160]
<32>aggelov
angel 179, messenger 7 [n m; 186]
<1831>exhlyen
go out 60, come 34 [v; 222]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3485>naou
temple 45, a shrine 1 [n m; 46]
<2896>krazwn
cry 40, cry out 19 [v; 59]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5456>fwnh
voice 131, sound 8 [n f; 141]
<3173>megalh
great 150, loud 33 [adj; 195]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2521>kayhmenw
sit 82, sit down 3 [v; 89]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<3507>nefelhv
cloud 26 [n f; 26]
<3992>pemqon
send 77, thrust in 2 [v; 81]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<1407>drepanon
sickle 8 [n n; 8]
<4675>sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2325>yerison
reap 21 [v; 21]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<2064>hlyen
come 616, go 13 [v; 643]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<5610>wra
hour 89, time 11 [n f; 108]
<2325>yerisai
reap 21 [v; 21]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3583>exhranyh
wither away 6, wither 5 [v; 16]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2326>yerismov
harvest 13 [n m; 13]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1093>ghv
earth 188, land 42 [n f; 252]