KJV : And <2532> the seventh <1442> angel <32> sounded <4537> (5656); and <2532> there were <1096> (5633) great <3173> voices <5456> in <1722> heaven <3772>, saying <3004> (5723), The kingdoms <932> of this world <2889> are become <1096> (5633) [the kingdoms] of our <2257> Lord <2962>, and <2532> of his <846> Christ <5547>; and <2532> he shall reign <936> (5692) for <1519> ever <165> and ever <165>.
NASB : Then the seventh angel sounded; and there were loud voices in heaven, saying, "The kingdom of the world has become \i1 the kingdom\i0 of our Lord and of His Christ; and He will reign forever and ever."
NASB# : Then<2532> the seventh<1442> angel<32> sounded<4537>; and there were loud<3173> voices<5456> in heaven<3772>, saying<3004>, "The kingdom<932> of the world<2889> has become<1096> <I>the kingdom</I> of our Lord<2962> and of His Christ<5547>; and He will reign<936> forever<165> and ever<165>."
NASB : Then the seventh angel sounded; and there were loud voices in heaven, saying, "The kingdom of the world has become \i1 the kingdom\i0 of our Lord and of His Christ; and He will reign forever and ever."
NASB# : Then<2532> the seventh<1442> angel<32> sounded<4537>; and there were loud<3173> voices<5456> in heaven<3772>, saying<3004>, "The kingdom<932> of the world<2889> has become<1096> <I>the kingdom</I> of our Lord<2962> and of His Christ<5547>; and He will reign<936> forever<165> and ever<165>."
Kemudian
malaikat
ketujuh
meniup
sangkakalanya
Suara-suara
lantang
di
syurga
berkata
Segala
kerajaan
di
dunia
ini
telah
menjadi
kerajaan
Tuhan
kita
dan
kerajaan
Kristus-Nya
dan
Dia
akan
memerintah
selama-lamanya
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1442>ebdomov
seventh 9 [adj; 9]
<32>aggelov
angel 179, messenger 7 [n m; 186]
<4537>esalpisen
sound 10, sound of a trumpet 1 [v; 12]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1096>egenonto
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<5456>fwnai
voice 131, sound 8 [n f; 141]
<3173>megalai
great 150, loud 33 [adj; 195]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3772>ouranw
heaven 268, air 10 [n m; 284]
<3004>legontev
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<1096>egeneto
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<932>basileia
kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 [n f; 162]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2889>kosmou
world 186, adorning 1 [n m; 187]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2962>kuriou
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<2257>hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<5547>cristou
Christ 569 [adj; 569]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<936>basileusei
reign 20, king 1 [v; 21]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<165>aiwnav
ever 71, world 38 [n m; 128]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<165>aiwnwn
ever 71, world 38 [n m; 128]