KJV : Saying <3004> (5723) to the sixth <1623> angel <32> which <3739> had <2192> (5707) the trumpet <4536>, Loose <3089> (5657) the four <5064> angels <32> which <3588> are bound <1210> (5772) in <1909> the great <3173> river <4215> Euphrates <2166>.
NASB : one saying to the sixth angel who had the trumpet, "Release the four angels who are bound at the great river Euphrates."
NASB# : one saying<3004> to the sixth<1623> angel<32> who had<2192> the trumpet<4536>, "Release<3089> the four<5064> angels<32> who are bound<1210> at the great<3173> river<4215> Euphrates<2166>."
NASB : one saying to the sixth angel who had the trumpet, "Release the four angels who are bound at the great river Euphrates."
NASB# : one saying<3004> to the sixth<1623> angel<32> who had<2192> the trumpet<4536>, "Release<3089> the four<5064> angels<32> who are bound<1210> at the great<3173> river<4215> Euphrates<2166>."
Suara
itu
berkata
kepada
malaikat
keenam
yang
memegang
sangkakala
itu
Lepaskanlah
empat
malaikat
yang
terikat
di
sungai
yang
besar
iaitu
Sungai
Efrat
itu
<3004>legonta
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<1623>ektw
sixth 14 [adj; 14]
<32>aggelw
angel 179, messenger 7 [n m; 186]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2192>ecwn
have 613, be 22 [v; 712]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<4536>salpigga
trumpet 9, trump 2 [n f; 11]
<3089>luson
loose 27, break 5 [v; 43]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<5064>tessarav
four 42 [adj; 42]
<32>aggelouv
angel 179, messenger 7 [n m; 186]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<1210>dedemenouv
bind 37, tie 4 [v; 44]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<4215>potamw
river 9, flood 4 [n m; 16]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3173>megalw
great 150, loud 33 [adj; 195]
<2166>eufrath
Euphrates 2 [n pr loc; 2]