Back to #40
Go Up ↑ << Revelation 8:4 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Revelation 8:4 >>
KJV : And <2532> the smoke <2586> of the incense <2368>, [which came] with the prayers <4335> of the saints <40>, ascended up <305> (5627) before <1799> God <2316> out of <1537> the angel's <32> hand <5495>.
NASB :
NASB# : And the smoke<2586> of the incense<2368>, with the prayers<4335> of the saints<40>, went<305> up before<1799> God<2316> out of the angel's<32> hand<5495>.
Doa
orang
salih
bersama
asap
setanggi
yang
dibakar
itu
naik
berkepul-kepul
dari
tangan
malaikat
yang
menghadap
Allah
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<305>anebh
go up 37, come up 10 [v; 82]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2586>kapnov
smoke 13 [n m; 13]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<2368>yumiamatwn
incense 4, odour 2 [n n; 6]
<3588>taiv
which 413, who 79 [article; 543]
<4335>proseucaiv
prayer 36, pray earnestly + \\3346\\ 1 [n f; 37]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<40>agiwn
holy 161, saints 61 [adj; 229]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<5495>ceirov
hand 178, not tr 1 [n f; 179]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<32>aggelou
angel 179, messenger 7 [n m; 186]
<1799>enwpion
before 64, in the sight of 16 [prep; 97]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]