KJV : I know <1492> (5758) thy <4675> works <2041>: behold <2400> (5628), I have set <1325> (5758) before <1799> thee <4675> an open <455> (5772) door <2374>, and <2532> no man <3762> can <1410> (5736) shut <2808> (5658) it <846>: for <3754> thou hast <2192> (5719) a little <3398> strength <1411>, and <2532> hast kept <5083> (5656) my <3450> word <3056>, and <2532> hast <720> (0) not <3756> denied <720> (5662) my <3450> name <3686>.
NASB :
NASB# : <R>'I know<3609> your deeds<2041>. Behold<2400>, I have put<1325> before<1799> you an open<455> door<2374> which<3739> no<3762> one<3762> can<1410> shut<2808>, because<3754> you have<2192> a little<3398> power<1411>, and have kept<5083> My word<3056>, and have not denied<720> My name<3686>.</R>
NASB :
NASB# : <R>'I know<3609> your deeds<2041>. Behold<2400>, I have put<1325> before<1799> you an open<455> door<2374> which<3739> no<3762> one<3762> can<1410> shut<2808>, because<3754> you have<2192> a little<3398> power<1411>, and have kept<5083> My word<3056>, and have not denied<720> My name<3686>.</R>
Aku
tahu
perbuatanmu
Lihatlah
Aku
telah
membukakan
sebuah
pintu
untukmu
dan
tiada
siapa
yang
dapat
menutupnya
Aku
tahu
bahawa
kamu
tidaklah
begitu
kuat
tetapi
kamu
taat
kepada
firman-Ku
dan
tidak
sekali-kali
menyangkal
nama-Ku
<1492>oida
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<4675>sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<2041>erga
work 152, deed 22 [n n; 176]
<2400>idou
behold 181, lo 29 [particle; 213]
<1325>dedwka
give 365, grant 10 [v; 413]
<1799>enwpion
before 64, in the sight of 16 [prep; 97]
<4675>sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<2374>yuran
door 38, gate 1 [n f; 39]
<455>hnewgmenhn
open 77 [v; 77]
<3739>hn
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3762>oudeiv
no man 94, nothing 68 [pron; 236]
<1410>dunatai
can (could) 100, cannot + \\3756\\ 45 [v; 210]
<2808>kleisai
shut 12, shut up 4 [v; 16]
<846>authn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3398>mikran
little 14, least 6 [adj; 30]
<2192>eceiv
have 613, be 22 [v; 712]
<1411>dunamin
power 77, mighty work 11 [n f; 120]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5083>ethrhsav
keep 57, reserve 8 [v; 75]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3056>logon
word 218, saying 50 [n m; 330]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<720>hrnhsw
deny 29, refuse 2 [v; 31]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<3686>onoma
name 193, named 28 [n n; 229]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]