Back to #32
Go Up ↑ << Revelation 1:20 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Revelation 1:20 >>
KJV : The mystery <3466> of the seven <2033> stars <792> which <3739> thou sawest <1492> (5627) in <1909> my <3450> right hand <1188>, and <2532> the seven <2033> golden <5552> candlesticks <3087>. The seven <2033> stars <792> are <1526> (5748) the angels <32> of the seven <2033> churches <1577>: and <2532> the seven <2033> candlesticks <3087> which <3739> thou sawest <1492> (5627) are <1526> (5748) the seven <2033> churches <1577>.
NASB : "As for the mystery of the seven stars which you saw in My right hand, and the seven golden lampstands: the seven stars are the angels of the seven churches, and the seven lampstands are the seven churches.
NASB# : <R>"As for the mystery<3466> of the seven<2033> stars<792> which<3739> you saw<3708> in My right<1188> hand<1188>, and the seven<2033> golden<5552> lampstands<3087>: the seven<2033> stars<792> are the angels<32> of the seven<2033> churches<1577>, and the seven<2033> lampstands<3087> are the seven<2033> churches<1577>.</R>
Inilah
maksud
perlambangan
tujuh
bintang
yang
kaulihat
di
tangan
kanan-Ku
dan
tujuh
kaki
pelita
daripada
emas
itu
Tujuh
bintang
itu
melambangkan
para
malaikat
jemaah
di
tujuh
tempat
itu
manakala
tujuh
kaki
pelita
itu
melambangkan
jemaah
di
situ
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<3466>musthrion
mystery 27 [n n; 27]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<2033>epta
seven 86, seventh 1 [n indecl; 87]
<792>asterwn
star 24 [n m; 24]
<3739>ouv
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1492>eidev
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1188>dexiav
right hand 39, right 12 [adj; 53]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>tav
which 413, who 79 [article; 543]
<2033>epta
seven 86, seventh 1 [n indecl; 87]
<3087>lucniav
candlestick 12 [n f; 12]
<3588>tav
which 413, who 79 [article; 543]
<5552>crusav
golden 15, of gold 3 [adj; 18]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<2033>epta
seven 86, seventh 1 [n indecl; 87]
<792>asterev
star 24 [n m; 24]
<32>aggeloi
angel 179, messenger 7 [n m; 186]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<2033>epta
seven 86, seventh 1 [n indecl; 87]
<1577>ekklhsiwn
church 115, assembly 3 [n f; 118]
<1510>eisin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>ai
which 413, who 79 [article; 543]
<3087>lucniai
candlestick 12 [n f; 12]
<3588>ai
which 413, who 79 [article; 543]
<2033>epta
seven 86, seventh 1 [n indecl; 87]
<2033>epta
seven 86, seventh 1 [n indecl; 87]
<1577>ekklhsiai
church 115, assembly 3 [n f; 118]
<1510>eisin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]