KJV : Now <1161> unto him that is able <1410> (5740) to keep <5442> (5658) you <5209> (5625) <846> from falling <679>, and <2532> to present <2476> (5658) [you] faultless <299> before the presence <2714> of his <846> glory <1391> with <1722> exceeding joy <20>,
NASB : Now to Him who is able to keep you from stumbling, and to make you stand in the presence of His glory blameless with great joy,
NASB# : Now<1161> to Him who is able<1410> to keep<5442> you from stumbling<679>, and to make<2476> you stand<2476> in the presence<2714> of His glory<1391> blameless<299> with great<20> joy<20>,
NASB : Now to Him who is able to keep you from stumbling, and to make you stand in the presence of His glory blameless with great joy,
NASB# : Now<1161> to Him who is able<1410> to keep<5442> you from stumbling<679>, and to make<2476> you stand<2476> in the presence<2714> of His glory<1391> blameless<299> with great<20> joy<20>,
Dia
berkuasa
memeliharamu
supaya
kamu
tidak
tersandung
dan
membawamu
ke
hadirat-Nya
yang
mulia
tanpa
cacat
cela
dan
dengan
penuh
sukacita
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1410>dunamenw
can (could) 100, cannot + \\3756\\ 45 [v; 210]
<5442>fulaxai
keep 23, observe 2 [v; 30]
<5209>umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<679>aptaistouv
keep from falling + \\5442\\ 1 [adj; 1]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2476>sthsai
stand 116, set 11 [v; 158]
<2714>katenwpion
before 2, in sight of 1 [adv; 5]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1391>doxhv
glory 145, glorious 10 [n f; 168]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<299>amwmouv
without rebuke 2, without blame 1 [adj; 7]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<20>agalliasei
gladness 3, joy 1 [n f; 5]