Back to #26
Go Up ↑ << Jude 1:21 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Jude 1:21 >>
KJV : Keep <5083> (5657) yourselves <1438> in <1722> the love <26> of God <2316>, looking for <4327> (5740) the mercy <1656> of our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547> unto <1519> eternal <166> life <2222>.
NASB : keep yourselves in the love of God, waiting anxiously for the mercy of our Lord Jesus Christ to eternal life.
NASB# : keep<5083> yourselves<1438> in the love<26> of God<2316>, waiting<4327> anxiously<4327> for the mercy<1656> of our Lord<2962> Jesus<2424> Christ<5547> to eternal<166> life<2222>.
Hiduplah
di
bawah
naungan
kasih
Allah
sementara
menunggu
belas
kasihan
Tuhan
kita
Yesus
Kristus
yang
akan
menganugerahimu
hidup
kekal
<1438>eautouv
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<26>agaph
love 86, charity 27 [n f; 116]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<5083>thrhsate
keep 57, reserve 8 [v; 75]
<4327>prosdecomenoi
look for 4, wait for 3 [v; 14]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<1656>eleov
mercy 28 [n n; 28]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2962>kuriou
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<2257>hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<2424>ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<5547>cristou
Christ 569 [adj; 569]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<2222>zwhn
life 133, lifetime 1 [n f; 134]
<166>aiwnion
eternal 42, everlasting 25 [adj; 71]