Back to #27
Go Up ↑ << Jude 1:20 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Jude 1:20 >>
KJV : But <1161> ye <5210>, beloved <27>, building up <2026> (5723) yourselves <1438> on your <5216> most holy <40> faith <4102>, praying <4336> (5740) in <1722> the Holy <40> Ghost <4151>,
NASB : But you, beloved, building yourselves up on your most holy faith, praying in the Holy Spirit,
NASB# : But you, beloved<27>, building<2026> yourselves<1438> up on your most<40> holy<40> faith<4102>, praying<4336> in the Holy<40> Spirit<4151>,
Tetapi
kamu
saudara-saudaraku
yang
dikasihi
teruskanlah
usaha
membina
hidup
yang
berasaskan
iman
yang
paling
murni
Berdoalah
dengan
bimbingan
Roh
Kudus
<5210>umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<27>agaphtoi
beloved 47, dearly beloved 9 [adj; 62]
<2026>epoikodomountev
build up 3, build thereupon 2 [v; 8]
<1438>eautouv
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<40>agiwtath
holy 161, saints 61 [adj; 229]
<5216>umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<4102>pistei
faith 239, assurance 1 [n f; 244]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<4151>pneumati
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<40>agiw
holy 161, saints 61 [adj; 229]
<4336>proseucomenoi
pray 83, make prayer 3 [v; 87]