KJV : Jude <2455>, the servant <1401> of Jesus <2424> Christ <5547>, and <1161> brother <80> of James <2385>, to them that are sanctified <37> (5772) by <1722> God <2316> the Father <3962>, and <2532> preserved <5083> (5772) in Jesus <2424> Christ <5547>, [and] called <2822>:
NASB : Jude, a bond-servant of Jesus Christ, and brother of James, To those who are the called, beloved in God the Father, and kept for Jesus Christ:
NASB# : Jude<2455>, a bond-servant<1401> of Jesus<2424> Christ<5547>, and brother<80> of James<2385>, To those<3588> who are the called<2822>, beloved<25> in God<2316> the Father<3962>, and kept<5083> for Jesus<2424> Christ<5547>:
NASB : Jude, a bond-servant of Jesus Christ, and brother of James, To those who are the called, beloved in God the Father, and kept for Jesus Christ:
NASB# : Jude<2455>, a bond-servant<1401> of Jesus<2424> Christ<5547>, and brother<80> of James<2385>, To those<3588> who are the called<2822>, beloved<25> in God<2316> the Father<3962>, and kept<5083> for Jesus<2424> Christ<5547>:
Surat
ini
daripada
Yudas
hamba
Yesus
Kristus
dan
saudara
Yakobus
Untuk
tatapan
mereka
yang
telah
dipanggil
dan
dikasihi
oleh
Allah
Bapa
serta
dilindungi
oleh
Yesus
Kristus
<2455>ioudav
Judas (Iscariot) 22, Juda (Son of Jacob) 7 [n m; 42]
<2424>ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<5547>cristou
Christ 569 [adj; 569]
<1401>doulov
servant 120, bond 6 [n; 127]
<80>adelfov
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2385>iakwbou
James (son of Zebedee) 21, James (son of Alphaeus) 16 [n pr m; 42]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<2316>yew
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3962>patri
Father 268, father 150 [n m; 419]
<25>hgaphmenoiv
love 135, beloved 7 [v; 142]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2424>ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<5547>cristw
Christ 569 [adj; 569]
<5083>tethrhmenoiv
keep 57, reserve 8 [v; 75]
<2822>klhtoiv
called 11 [adj; 11]