Back to #80
Go Up ↑ << 3 John 1:3 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 3 John 1:3 >>
KJV : For <1063> I rejoiced <5463> (5644) greatly <3029>, when the brethren <80> came <2064> (5740) and <2532> testified <3140> (5723) of the truth <225> that is in thee <4675>, even as <2531> thou <4771> walkest <4043> (5719) in <1722> the truth <225>.
NASB : For I was very glad when brethren came and testified to your truth, \i1 that is,\i0 how you are walking in truth.
NASB# : For I was very<3029> glad<5463> when brethren<80> came<2064> and testified<3140> to your truth<225>, <I>that is,</I> how<2531> you are walking<4043> in truth<225>.
Aku
sungguh
bersukacita
apabila
beberapa
orang
saudara
seiman
datang
berkunjung
dan
memberikan
kesaksian
tentang
kesetiaanmu
kepada
kebenaran
kerana
memang
kamu
hidup
dalam
kebenaran
<5463>ecarhn
rejoice 42, be glad 14 [v; 74]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3029>lian
exceeding 5, greatly 4 [adv; 14]
<2064>ercomenwn
come 616, go 13 [v; 643]
<80>adelfwn
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3140>marturountwn
bear witness 25, testify 19 [v; 79]
<4675>sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<225>alhyeia
truth 107, truly + \\1909\\ 1 [n f; 110]
<2531>kaywv
as 138, even as 36 [adv; 182]
<4771>su
thou 178 [pron; 178]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<225>alhyeia
truth 107, truly + \\1909\\ 1 [n f; 110]
<4043>peripateiv
walk 93, go 1 [v; 96]